Descarcă aplicația
educalingo
colonnetta

Înțelesul "colonnetta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLONNETTA ÎN ITALIANĂ

co · lon · net · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLONNETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLONNETTA ÎN ITALIANĂ?

Definiția colonnetta în dicționarul Italiană

Prima definiție a coloanei din dicționar este slabă. de "colónna". O altă definiție a unei coloane este o piatră sepulhrală. Colonnetta este, de asemenea, o noptieră.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLONNETTA

baionetta · cantinetta · canzonetta · cornetta · donnetta · genetta · giannetta · giardinetta · lunetta · macchinetta · manetta · marionetta · reginetta · renetta · saponetta · scenetta · sirenetta · spinetta · tavernetta · vignetta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLONNETTA

colonialismo · colonialista · colonialistico · colonico · colonizzabile · colonizzare · colonizzato · colonizzatore · colonizzazione · colonna · colonna vertebrale · colonnare · colonnata · colonnato · colonnella · colonnello · colonnina · colonnino · colonnista · colono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLONNETTA

a macchinetta · bonetta · camionetta · cannetta · castagnetta · caterinetta · cenetta · collinetta · cunetta · gallinetta · giovanetta · giovinetta · immaginetta · lanetta · nonnetta · ranetta · savonetta · senetta · spugnetta · vetrinetta

Sinonimele și antonimele colonnetta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COLONNETTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «colonnetta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «colonnetta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLONNETTA

Găsește traducerea colonnetta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile colonnetta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colonnetta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

对峙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

punto muerto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

standoff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गतिरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المواجهة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

тупик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

impasse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিরোধ নিষ্পত্তিতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bras de fer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

standoff
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Patt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

スタンドオフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

교착 상태
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

standoff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bế tắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வேலை நிறுத்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उभे राहाणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

soğukluk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

colonnetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

impas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

глухий кут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

standoff
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντιπαράθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nekslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

standoff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

standoff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colonnetta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLONNETTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colonnetta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colonnetta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre colonnetta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLONNETTA»

Descoperă întrebuințarea colonnetta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colonnetta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale D' Anatomia
'L' asse della colonnetta è percorso da un piccolo canale; e fino al [secondo giro i1uestst colonnetta è riempita da una massa ossea cellulosa , la cui cellule comunicano con un gran numero di piccoli fori scavati lungo le pareti della colonna, ...
‎1826
2
Pratica ragionata delle operazioni aritmetiche estesa alle ...
celannetta, val a dire a due diecine con di più 7. unità: onde sotto la computata ultima colonnetta si deve scriver soltanto il 7.e riserbar le due diecine a computarsi coi numeri componenti la seguente colonnetta delle diecine. Queste due ...
Giovanni Bartolomeo Colti, 1790
3
Fisica popolare: 1
superficie, invece d'essere piana, abbia la convessità sferica c cf tangente al piano mn, ed esaminiamo ciò che diventa 1' azione molecolare sulla colonnetta ed, considerata precedentemente, col sopprimere la specie di menisco mnfce.
‎1845
4
*De architectura: 2
La base della colonnetta sul suolo forami otto , larga nel plinto , ove é piantata la colonnetta, dodici sedicesimi, grossa dieci sedicesimi : la colonnetta alta fino al cardine forami dodici, larga e grossa dodici sedicesimi : i tre capreoli della ...
‎1837
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... achene che riposano sopra una specie di colonnetta a quattro ali, hanno servito al Brown per ista- bilire un genere particolare al quale assegna il nome di trichodesma. Borrana Di Costantinopoli, Borago orientatisi L.; volparmene borranone ...
‎1833
6
Labra di età romana in marmi bianchi e colorati
Demetrio Falereo, nel 317 a.C., contro il lusso eccessivo delle tombeii, alcuni sostegni a colonnetta di bacini, in genere in marmo imezio, furono modificati, eliminando parzialmente le scanalature ed incidendovi un'iscrizione, trasformandoli ...
Annarena Ambrogi, 2005
7
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
L* asse della colonnetta è percorso da un piccolo canale; e fino al secondo giro questa colonnetta è riempita da una massa ossea cellulosa , lo cui cellule comunicano con un gran numero di piccoli fori scavati lungo le pareti della colonna, ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
8
Marmora pompeiana nel Museo archeologico nazionale di ...
Risulta molto diffuso a Pompei (nella medesima casa è stato ritrovato un altro capitello simile210) ed utilizzato soprattutto, se non esclusivamente, nella decorazione dei giardini2". D 30. COLONNETTA Inventario: 120429. Datazione: 1 secolo ...
‎2008
9
Novelle letterarie, pubblicate in Firenze
Sulla cima di detta Colonnetta è collocata una Padelietta concava , limile ad una piccola Coppa arro- vefciata, larga tre l'oidi, e adornata a raggi dalla parte di l' opra con otto toglie di molto rilievo , tramezzate da altre otto foglie finaili, più ...
‎1747
10
Memorie per servire alla storia de' polipi marini di Filippo ...
*ja '14,41 torno intorno a questa colonnetta, eccetto che nella base; dove uesta nera colonnetta trasparisce: e sono di forma che si accosta all'ovale, ma spesso bitorzolute; e sono poi bianco-rosse, che colla nera colonnetta fanno un con`~ ...
Filippo Cavolini, Benedetto Cimarelli, Caulino, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLONNETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colonnetta în contextul următoarelor știri.
1
Montesilvano:FestEstiva, il programma della settimana
... "ANNI RUGGENTI" e la musica itinerante del gruppo folk "Allegra Compagnia" si chiude la festa in onore del Sacro Cuore alla Colonnetta. «Pescara News, Iul 15»
2
Cancelli automatici e fotocellule: più sicurezza
... e installazione. Il contenitore, che può essere montato anche su colonnetta, è infatti dotato di fori per i cavi sia sul retro sia sul lato inferiore. «Guida Finestra, Iul 15»
3
Va in frantumi la cappellina del patriarca Attilio Benetti
... Taucias Garëida nel 1998, non ne fa cenno, mentre attribuisce la primogenitura alla colonnetta dei Venchi vicino a San Bortolo, datata 1539. «L'Arena, Iul 15»
4
Morto in moto, il rappresentante tornava dopo giro alla Verna
Sull'asfalto la strisciata della ruota. Ha battuto la testa sull'ultima colonnetta del guard rail. E' deceduto sul colpo. La salma è stata trasportata ... «Corriere dell'Umbria, Iul 15»
5
FestEstiva, appuntamenti della settimana, da Dodi Battaglia a …
Venerdì prende il via la Festa in onore del Sacro Cuore alla Colonnetta, con ballo in piazza di Lara e Pierino D'Orazio e musica itinerante del ... «Giornale di Montesilvano, Iul 15»
6
A Colonnetta è tempo di "Manfrengole". Cibo della tradizione e …
E' tutto pronto a Fabro per una nuova edizione della "Sagra delle Manfrengole". L'appuntamento si rinnova da venerdì 10 a domenica 12 luglio ... «OrvietoNews.it, Iul 15»
7
Scalo, arrestato per evasione il teatino che ha tentato di rapinare …
Arrestato due volte nel giro di poche ore il 40enne che sabato sera ha tentato di rapinare la pizzeria lungo la Colonnetta. L'uomo, finito ai ... «Chietitoday, Iul 15»
8
Sagra delle manfrengole a Fabro
La sagra delle manfrengole si tiene dal 10 al 12 luglio e dal 16 al 19 Luglio a Fabro loc.Colonnetta, Giardini Pubblici. La Pro Loco, seguendo la ... «OrvietoSì, Iul 15»
9
Via Colonnetta, tentata rapina in pizzeria: arrestato 40enne
L'uomo, noto alle forze dell'ordine, ieri sera dopo le 20 si è presentato nella pizzeria "Konopizza" in via Colonnetta minacciando il titolare e ... «Chietitoday, Iul 15»
10
Chieti, le richieste del Wwf dopo l'ennesimo incendio di rifiuti
In una assemblea pubblica organizzata dal WWF dopo l'incendio del 2008 alla SEAB, presso la sala Carichieti di via Colonnetta, alla quale ... «CityRumors.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colonnetta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/colonnetta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO