Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colonialismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLONIALISMO ÎN ITALIANĂ

co · lo · nia · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLONIALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLONIALISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colonialismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

colonialism

Colonialismo

Colonialismul este definit ca extinderea unei națiuni asupra teritoriilor și a popoarelor din afara granițelor sale, adesea pentru a facilita dominarea economică a resurselor, forței de muncă și a comerțului acestora. Termenul indică, de asemenea, setul de convingeri folosite pentru legitimarea sau promovarea acestui sistem, în special convingerea că valorile etice și culturale ale coloniștilor sunt mai mari decât cele ale coloniștilor. Termenul indică, de asemenea, într-un sens mai restrâns, regula colonială menținută de mai multe state europene pe alte teritorii neeuropene din epoca modernă și indică astfel perioada istorică corespunzătoare, începută în secolul al XVI-lea, în același timp cu explorările geografice europene și încheiată formal în al doilea la mijlocul secolului al XX-lea, cu victoria mișcărilor anti-coloniale. Il colonialismo è definito come l'espansione di una nazione su territori e popoli all'esterno dei suoi confini, spesso per facilitare il dominio economico sulle risorse, il lavoro e il commercio di questi ultimi. Il termine indica anche l'insieme di convinzioni usate per legittimare o promuovere questo sistema, in particolare il credo che i valori etici e culturali dei colonizzatori siano superiori a quelli dei colonizzati. Il termine indica anche, in senso più stretto, il dominio coloniale mantenuto da diversi Stati europei su altri territori extraeuropei lungo l'età moderna e indica quindi il corrispettivo periodo storico, cominciato nel XVI secolo, contemporaneamente alle esplorazioni geografiche europee e formalmente conclusosi nella seconda metà del XX secolo, con la vittoria dei movimenti anti-coloniali.

Definiția colonialismo în dicționarul Italiană

Definiția colonialismului în dicționar este o doctrină care justifică tendința spre expansiune colonială și consecințele ei.

La definizione di colonialismo nel dizionario è dottrina che giustifica la tendenza all'espansione coloniale e le sue conseguenze.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colonialismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLONIALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLONIALISMO

colon
colonia
coloniale
colonialista
colonialistico
colonico
colonizzabile
colonizzare
colonizzato
colonizzatore
colonizzazione
colonna
colonna vertebrale
colonnare
colonnata
colonnato
colonnella
colonnello
colonnetta
colonnina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLONIALISMO

catabolismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mentalismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinonimele și antonimele colonialismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «colonialismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLONIALISMO

Găsește traducerea colonialismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile colonialismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colonialismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

殖民主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

colonialismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

colonialism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उपनिवेशवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استعمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

колониализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

colonialismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঔপনিবেশিক সুলভ আচরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

colonialisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penjajahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kolonialismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

植民地主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

식민지주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kolonialisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chủ nghĩa thực dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காலனிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वसाहतवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sömürgecilik
70 milioane de vorbitori

Italiană

colonialismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kolonializm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

колоніалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

colonialism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποικιοκρατία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kolonialisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kolonialism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kolonialisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colonialismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLONIALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colonialismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colonialismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colonialismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLONIALISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colonialismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colonialismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre colonialismo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COLONIALISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul colonialismo.
1
Vandana Shiva
La globalizzazione dell'economia è un nuovo genere di colonialismo delle imprese.
2
Alberto Moravia
Il colonialismo si rifugiava in un formalismo burocratico e militare a base di complicate etichette, uniformi prestigiose, parate pittoresche, elefanti bardati, e vittorie a sei cavalli, umiliante così per gli inglesi più intelligenti come per i numerosi indiani educati nei sobri climi di Oxford e di Cambridge.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLONIALISMO»

Descoperă întrebuințarea colonialismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colonialismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia del colonialismo
Roberto Ivaldi ingegnere, ha insegnato Cibernetica e Teoria dell'informazione all'Università di Roma "La Sapienza'.
Roberto Ivaldi, 2012
2
Antropologia e Colonialismo:
La scuola antropologica dominante all'inizio del xx secolo (1930) è stata, come si sa, il funzionalismo1. Lo studio dei suoi rapporti significativi con il colonialismo è possibile malgrado la data recente della sua elaborazione, nella misura in cui, ...
Fermín del Pino Díaz, 1975
3
Storia contemporanea
x. Imperialismo. e. colonialismo. di. Giuseppe. Barone. SOMMARIO: L'Occidente alla conquista di tutto il pianeta - L'obiettivo di Bismarck: isolare la Francia - Tensioni tra Russia e Inghilterra per il controllo dell'area balcanica - La Trìplice ...
‎1997
4
Hosea Jaffe Tribalismo e Colonialismo: La Nigeria
IV. Colonialismo. in. Nigeria. oggi. La Nigeria è uno dei molti paesi che sostengono l'economia inglese permettendole il ricavo di superprofitti. Infatti l' economia inglese è una di quelle che si estende molto al di là dell'Inghilterra. L' economia ...
5
La prima guerra mondiale
Ai primi del Novecento, il colonialismo europeo non ha più come scopo primario quello originario di conquistare o controllare territori d'oltremare per sfruttarli dal punto di vista economico e commerciale ma mira soprattutto a garantire ...
Giuseppe Vottari, 2001
6
La Chiesa e la lotta di liberazione dal colonialismo: la ...
Carlo Meardi. cristiani che si interrogano con angoscia sull'aspetto morale del dramma algerino. Se taluni mettono in dubbio la legittimità e l'opportunità dell' impiego della forza, tutti sono preoccupati dei metodi di intimidazione propri di ...
Carlo Meardi, 1969
7
Hosea Jaffe Il Colonialismo Oggi: Economia e Ideologia
«Il colonialismo oggi» fu preparato dapprima sulla base di materiale risalente al 1960. L'edizione limitata di questo volumetto sembra aver interessato dei lettori negli Stati Uniti, in Inghilterra, in zone dell'Africa, in India, in Ceylon, in Australia e  ...
8
La Città tra colonialismo e nuova dipendenza: il caso del ...
... parità che essa ha rispetto al rapporto tra uomini e donne, un ideale di coppia che ha ripetutamente descritto“. Joyce Lussu riesce a immaginarsi una relazione soltanto a fianco di un uomo che «rifiutando ogni colonialismo esterno e interno ...
Marcello Balbo, 1981
9
Roselene Dousset Colonialismo e Contraddizioni
III. 1. Punti di riferimento - 1843-1853 La fase, che esamineremo ora, dell' insediamento missionario è quella che precede l'ufficiale presa di possesso della Nuova Caledonia da parte della Francia. Essa dura dieci anni durante i quali ...
10
Esercizi di potere: Gramsci, Said e il postcoloniale
Per Fanon l'unico antidoto contro la crudeltà del colonialismo è la violenza. Alla logica del colonialismo i nativi devono opporre la stessa implacabile contro- logica. Secondo Fanon non ci può essere liberazione senza violenza. Quindi ...
Iain Chambers, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLONIALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colonialismo în contextul următoarelor știri.
1
Quando gli italiani non erano bianchi - Igiaba Scego - Internazionale
Il colonialismo è essenziale per capire questa divisione della società. Un colonialismo francese che (come tutti i colonialismi) non solo ... «Internazionale, Iul 15»
2
Gli sputasentenze - Il Foglio
... di colonialismo e di terrorismo contro la Troika, minacce inquietanti e moti di revanchismo preventivo sono fluiti nelle televisioni e sui giornali ... «Il Foglio, Iul 15»
3
Boko Haram come Isis: oltre 4mila vittime nel 2015 | Tempi.it
Si è accattivato il favore del popolo denunciando la sterminata corruzione dei governi nigeriani, l'eredità del colonialismo britannico e ... «Tempi.it, Iul 15»
4
Calcio solidale per la missione di don Giuseppe - Tempo Libero - La …
... 740 chilometri di distanza dalla capitale Maputo: segnata infatti da 20 anni di guerra, per l'indipendenza dal colonialismo portoghese, prima, ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
5
La Magna Carta dei movimenti popolari
Rifiutiamo l'imperialismo e le nuove forme di colonialismo, militari, finanziarie o mediatiche. Ci pronunciamo contro l'impunità dei potenti e a ... «comune-info.net, Iul 15»
6
Apocalypse now: l'orrore dell'essere umano - Retrò Online
Il romanzo di Conrad, secondo le interpretazioni più accettate, voleva condannare il colonialismo europeo ponendo davanti al giudizio del ... «Retrò Online, Iul 15»
7
"Paternalismo, colonialismo, cenni di malcelato razzismo": la Caritas …
"Paternalismo, colonialismo, cenni di malcelato razzismo": la Caritas e le proteste dei migranti nel Sannio. 17 Luglio 2015 - Opinioni IlVaglio.it. "Lasciano ... «ilVaglio, Iul 15»
8
Prospettive globali e postocoloniali - Il Manifesto
La polvere del passato e l'attraversamento della Storia, a partire dalla resistenza al colonialismo. Federico Rahola. Edizione del 18.07.2015. «il manifesto, Iul 15»
9
Loredana Longo come Maria Occhipinti. Razzismo, immigrazione e …
... il fenomeno dell'immigrazione rivela quel mix di pregiudizio, corruzione e prevaricazione, che nel colonialismo e nelle leggi razziali d'epoca ... «Artribune, Iul 15»
10
L'arsenale nucleare israeliano: la reale minaccia per il Medio …
La centrale di Dimona fu un compenso per i servigi prestati da Israele al colonialismo francese durante la Guerra d'Indipendenza dell'Algeria, ... «L'AntiDiplomatico, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colonialismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/colonialismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z