Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lanetta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANETTA ÎN ITALIANĂ

la · net · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANETTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lanetta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lanetta în dicționarul Italiană

Prima definiție a lanettei în dicționar este dim. din "làna". O altă definiție a unei lanțuri este o țesătură de lână ușoară sau neclară. Lanetta este, de asemenea, o persoană răutăcioasă, o persoană vicleană.

La prima definizione di lanetta nel dizionario è dim. di “làna”. Altra definizione di lanetta è tessuto di lana leggera o scadente. Lanetta è anche persona maliziosa, furbacchione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lanetta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LANETTA


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LANETTA

lanciola
lancione
lanciotto
land rover
landa
landau
landgravio
lan
landra
laneria
lanfa
langarolo
langore
langraviale
langraviato
langravio
langue
langueggiare
languente
languidamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANETTA

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
nonnetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

Sinonimele și antonimele lanetta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lanetta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANETTA

Găsește traducerea lanetta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lanetta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lanetta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lanetta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Lanetta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lanetta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Lanetta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lanetta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

lanetta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lanetta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lanetta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Lanetta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lanetta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lanetta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lanetta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lanetta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lanetta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lanetta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lanetta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lanetta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lanetta
70 milioane de vorbitori

Italiană

lanetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lanetta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

lanetta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lanetta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lanetta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

SCRAPPY
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lanetta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lanetta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lanetta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANETTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lanetta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lanetta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lanetta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANETTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lanetta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lanetta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lanetta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANETTA»

Descoperă întrebuințarea lanetta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lanetta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovissimo ricettario chimico
... TES CEQUARTYL - sali quaternari d'ammonio, battericidi - Melle Bezons (91), GEN CERA HOECHST PA - cera polietilenica non modificata - Hoechst (50, 93), GEN CERA LANETTA - cera lanetta solfonata. autoemulsionante - Dehydag ...
Antonio Turco, 1990
2
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
La parona ha raion . a lanetta . Cost. E vn, vecchia insensada , Cussi se col paron ? Cusì trattè con mi? Zan. A vn sto complimento . a donna Rosega . Ros. No ; la parla con ti . a lanetta . Rai. Animo in questo punto , dite la verità , a " Lanetta .
Carlo Goldoni, 1792
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Lanetta, Lanetta. Oli vesti- din de lanetta: Un vestitino di lanetta. — Lanaa, Lanute. — Lanerii, Lnnerie, Lanaggio. Mercant de lanerii per ricama : Mercante di lane da ricamo. Lanciar (Soldato a cavallo con lancia). Lanciere. Landò ( Specie di ...
Cletto Arrighi, 1896
4
Documenti Alla Storia e Statistica Delle Industrie Venete e ...
360 -Canape Lanetta greggio per e i . bandie{i0,000 re metri circa, '2,300 tele circa, diverse catrame metri delNord 30,000 chìl. circa 30,000 circa VALORE Lire italiane 60,000 3,000 COI] BUS'I'IBILE CONSUMA'I'O maccn:ua' M o 'r '0 a E.
Alberto D. Errera, 1870
5
Descrizione di Verona e della sua provincia [by G.B. da ...
Pietro nella lanetta . Orlando Flacco al secondo altare ha il Crocifisso colla Madre , Maddalena , e Giovanni , e nella sovrapposta lanetta dello stesso Brusasorzi a fresco la risurrezione di N. S. Del Carpioni il vecchio s. Mauro, che risana ...
Giovanni Battista Da Persico, 1820
6
Il Farmaco, scienza e tecnica
Indichiamo brevemente alcune fra le più significative formule proposte in letteratura per la preparazione di creme con veicolo di cera lanetta. Accanto a ciascuna formula riporto l'indicazione bibliografica relativa. Emulsione antiscabbia di ...
‎1948
7
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
Gr. ww*_'_f Lastra d' ore o d'argento per a- . biti a canna ' ' x "32 Lanetta. stampata di pala}, finoa 3'” 1 ' Detta da palmi 3 a palmi 4 esclusivi , ” 15 Detta. da almi 4 in sopra ',,w36_f Lanetta di evante per far bandiere fi . ,, 6 îl:ardo . rch Salami ...
Napoli Regno, 1809
8
Quadrupedi di Sardegna
Il color della gola è un bel giallo, quando la pelle è perfetta; la lanetta è gialliccia , ma spatuta; le punte sono nere per tutta la schiena, per :le, coscie, la' coda e le gambe; si rischiaran'o ne'' lari, e sotto la pancia. Intorn0 ad un pollice è la ...
Francesco Cetti, 1774
9
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Lastra d' oro o d' argento per a- biti Lanetta stampata di pal.aì fino a 3 Detta da palmi 3 a palmi elusivi 4 e&r Detta da palmi 4 in sopra Lanetta di levante per far bandiere lardo . retti Salami . La tre di velrp. redi Lumi. Lampadari e lampade di ...
Naples (Kingdom)., 1813
10
Firenze antica, e moderna illustrata
La lanetta 60. è impedita da una porta per la quale fi entra in una Cappella , che era il Capitolo antico , fatto dalla cafa Ubriachi 5 e che poi fi difse del Nocentino , perché ivi per molti anni fi adunò la Società degl'Innocenti; Quefta Cappella è ...
V. Follini, M. Rastrelli, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lanetta în contextul următoarelor știri.
1
I governatori del Sud tra nuove possibilità e antichi problemi
Avrebbe fatto meglio Mario Oliverio a tenersi in giunta l'ex ministro Maria Carmela Lanetta al posto di promuovere il già chiacchierato Antonino ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Iul 15»
2
I fratelli Pizzi convocati nella nazionale italiana di paraciclismo
Lanetta si dimette da portavoce di Fratelli d̵... LANCIANO – «Dimissioni con effetto immediato dall'incarico di portavoce cittadino di Fratelli . «LANCIANO24.IT, Iul 15»
3
Udinese: La storia delle maglie /1
Caratteristiche della maglia: il materiale tipico con cui vengono prodotte queste maglie è la lanetta per l'inverno ed il cotone per l'estate. «Mondo Udinese, Iun 15»
4
Elezioni comunali 2016, D'Amario suona la carica per il centrodestra
Comunali 2016 Lanciano, Lanetta (Fdi-An): “P... LANCIANO – «Se qualcuno pensa che andremo a citofonargli sotto casa per chiedergli di ... «LANCIANO24.IT, Iun 15»
5
Il Gay Pride ottiene il patrocinio di Regione Lombardia, Monti …
... che fa ondeggiare il suo ”pacco” volutamente costretto nella mutanda di lanetta, possa 'contribuire alla valorizzazione dell'azione regionale', ... «Monza Today, Mai 15»
6
Costituente provinciale Fratelli d'Italia/An: di nuovo al lavoro
Non prima di aver ringraziato Daniele Lanetta, che per ragioni personali qualche tempo fa ha rimesso il mandato di coordinatore cittadino, ... «Chietitoday, Apr 15»
7
Segnali di fumo
Un nuovo problema, come scrive su “Panorama” Roberto Catania, è come salvarsi dalla 'fuffa' digitale, laddove per fuffa (l'antiestetica lanetta a ... «Live Sicilia, Mar 15»
8
Milano Fashion Week 2015 – la sfilata di Salvatore Ferragamo
Gli abiti in maglia, lana, lanetta, cachemire, jersey si fanno accompagnare da gonne in tweed, da pellicce morbide che diventano mosaici ... «DaringToDo, Mar 15»
9
Milano Fashion Week 2015 – la sfilata di Ermanno Scervino
La collezione autunno / inverno 2015 / 2016 di Ermanno Scervino ha proposto per il giorno i capi in lana, lanetta, maglia, tweed dal taglio dritto ... «DaringToDo, Mar 15»
10
Serie A Lazio, Gregucci: «Che bella la maglia con l'aquila stilizzata»
Siamo passati dalla lanetta leggera che quando pioveva e te la levavi tra primo e secondo tempo pesava un chilo e mezzo. Non avevamo le ... «Corriere dello Sport.it, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lanetta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lanetta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z