Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "commiseratore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMISERATORE ÎN ITALIANĂ

com · mi · ʃe · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMISERATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMMISERATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «commiseratore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția commiseratore în dicționarul Italiană

Definiția commiseratore în dicționar este cea care commisera.

La definizione di commiseratore nel dizionario è che, chi commisera.


Apasă pentru a vedea definiția originală «commiseratore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMISERATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMMISERATORE

commiserabile
commiserabilmente
commiserando
commiserare
commiserarsi
commiserazione
commiserevole
commissaria
commissariale
commissariamento
commissariare
commissariato
commissario
commissario di polizia
commissario di pubblica sicurezza
commissionare
commissionario
commissione
commissioni
commissivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMISERATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele commiseratore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «commiseratore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMISERATORE

Găsește traducerea commiseratore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile commiseratore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commiseratore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

commiseratore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

commiseratore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

commiseratore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

commiseratore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

commiseratore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

commiseratore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

commiseratore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

commiseratore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

commiseratore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

commiseratore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

commiseratore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

commiseratore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

commiseratore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

commiseratore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

commiseratore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

commiseratore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

commiseratore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

commiseratore
70 milioane de vorbitori

Italiană

commiseratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

commiseratore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

commiseratore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

commiseratore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

commiseratore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

commiseratore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

commiseratore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

commiseratore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commiseratore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMISERATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «commiseratore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commiseratore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commiseratore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMISERATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «commiseratore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «commiseratore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre commiseratore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMISERATORE»

Descoperă întrebuințarea commiseratore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commiseratore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Archivo Storico Italiano
ratis e V assalino Bossi procuratori di Bernabò Visconti e de'lì- gliuoli ; e Ludovico de Bombellis valenziano vicario e Antonio de Lucino procuratori di Galeazzo e figliuoli. Ivi dopo un patetico esordio del cardinale commiseratore delle ...
‎1847
2
Il milite ed il masnadiere racconto di Giov. Francesco ...
La compassione per gl'infelici non può sen< Iirsi da chi vive nei lusso, e neil' agiatezza, ma solo da colui che provò la miseria . o da chi sorti un cuore ben formato , generoso, e commiseratore. - Il giorno andava vagando ora in un sito . ed ora ...
Francesco Filangieri, 1853
3
Articoli sulla coltivazione dei boschi nel Piceno e ...
che raccomandare al patrocinio dell'E. V. R. questo mio Opuscolo , e sono certo di impetrarlo ; poiché siete sempre stato il promotore degli avvantaggi dello Stato , il commiseratore delle povere popolazioni , il patrocinatore delle belle arti, e di ...
Albertino Bellenghi, 1816
4
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Ivi dopo un patetico esordio del cardinale commiseratore delle disgrazie delle terre italiane , per desiderio della quiete e tranquillità degli stati di que' principi pei quali stavano congregati , e del Conte di Savoia , della Regina di Sicilia , e del ...
‎1847
5
L' Italia nel secolo passato sin 1789
... tardarono a convertire il giovane uffiziale per la via della pietà da commiseratore in amadorc; e la storiella prosiegue narrando come poche settimane dopo reduce da una breve escursione ei si Irovasse già bello e soppiantato. . . la novella ...
Tullio Dandolo, 1853
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Commiseratore. Commiserazione , misericordia. Commissionario. Commissione. Commisto, commischiato. Coramistura , mescolanza. Commisturare. Commisurare , andar del pari. Commodare , dare imprestito. Commodatore. Commodita ...
F. Rossi da Montalto, 1866
7
La statistica e le scienze sociali
Si ode ripetere da ogni parte, quasi parola d'ordine che nessuno può discutere, il lamento commiseratore delle campagne impoverite di braccia. Ma pochi osano rispondere col Levasseur: ' « Ch' è lamento convenzionale, a cui non si deve ...
‎1872
8
Diario di un viaggio in Arabia Petrea (1865)
Più volte strada facendo l'asino traditore tentò di cambiar via, ma il cavaliere lo batteva fortemente e pronun— ziando le parole « Bismillahi-er—rahmän-er- rahim » (in nome di Dio il commiseratore, il misericordioso) (l) la volontà maligna  ...
Giammartino Arconati Visconti, 1872
9
Diario di un viaggio in Arabic Petrea (1865)
... ma il cavaliere lo batteva fortemente e pronunziando le parole « Bismillahi-er- rahmàn-er-rahìm » (in nome di Dio il commiseratore, il misericordioso) (0 la volontà maligna dell'animale era annullata e tirava innanzi come voleva il cavaliere.
Giovanni Martino Arconati Visconti, 1872
10
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
1. to pity, commiserato Commiserative, -a, adj. compassionate Commiseratore , - trice , smf. commiscrator , one who pities Commiserazionc, sf. compassion, pity Commiserévole, adj. sad, deplorable Commise, -a, adj. v. Commésso ...
John Millhouse, 1857

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commiseratore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/commiseratore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z