Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compendiosamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPENDIOSAMENTE ÎN ITALIANĂ

com · pen · dio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPENDIOSAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPENDIOSAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compendiosamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția compendiosamente în dicționarul Italiană

Definiția compendiunilor din dicționar este într-un mod convingător.

La definizione di compendiosamente nel dizionario è in modo compendioso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «compendiosamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPENDIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMPENDIOSAMENTE

compendiabile
compendiare
compendiario
compendiato
compendiatore
compendio
compendiosità
compendioso
compenetrabile
compenetrabilità
compenetrare
compenetrarsi
compenetrarsi in
compenetrato
compenetrazione
compensabile
compensabilità
compensare
compensarsi
compensativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPENDIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele compendiosamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «compendiosamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPENDIOSAMENTE

Găsește traducerea compendiosamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile compendiosamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compendiosamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

概略地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sumariamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

summarily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संक्षिप्त रूप में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محاكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

в ускоренном порядке
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sumariamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sommaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

secara terus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

summarisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

即決
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

즉결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

summarily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

summarily
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முறிவடைந்ததோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

summarily
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

özetle
70 milioane de vorbitori

Italiană

compendiosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

doraźnym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

в прискореному порядку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sumar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συνοπτικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

summier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

summariskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

summa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compendiosamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPENDIOSAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compendiosamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compendiosamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compendiosamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPENDIOSAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compendiosamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compendiosamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre compendiosamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPENDIOSAMENTE»

Descoperă întrebuințarea compendiosamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compendiosamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia di Mantova dalla sua origine fino all'anno 1860 ...
... W STORIA DI MANTOVA DALLA SUA ORIGINE FINO ALL' ANNI) MDGCCLX COMPENDIOSAMENTE NARRATA AL POPOL0 MANTOVA TIP. BENVENUTI RAPP. DA ENRICO CARANENTI IMPR. 1865. I BENEVOLI LETTORI W CI siamo  ...
Antonio Mainardi, 1865
2
Vita della Augustissima Imperadrice Leonora Maddalena ...
Franz Wagner, Ceva, Petit séminaire de l'Arc. -senza gloriosi auspici e vaticinj, che in gran parte si avverarono nel decorso della sua vita . Ma è ormai tempo che di leisifa~ vellí , incominciando da' suoi prinu" anni. C A P O I1.
Franz Wagner, Ceva, Petit séminaire de l'Arc, 1721
3
Abecedario pittorico: nel quale compendiosamente sono ...
nel quale compendiosamente sono descritte le patrie, i maestri, ed i tempi, ne' quali fiorirono circa quattro mila professori di pittura, di scultura, e d'architettura Pellegrino Antonio Orlandi. Pellegrino Antonio Orlandi ABCEDARIO PITTORICO  ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1980
4
Storia Di Mantova Dalla Sua Origine Fino All' Anno 1860, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
5
Descrizione compendiosa degli 45 tomi in foglio della ...
Introduzione asla Geografia , nella quale compendiosamente 6 dimostrauo tutti li: Circoli , e situazioni diverse della Sfera . Idea deli' Universo , nella quale con molta facilità , oltre l'esservi compendiosamente spiegati li Cieli, la Terra , e molte , ...
Giacinto Gimma, 1704
6
Cenni sulla forma primitiva del Pantheon frabricato per ...
Dovendo compendiosamente, trattare del Pantheon , dando un' idea della sua primitiva costruzione , e quindi de' varj ristauri che potrebbero farglisi, mi credo in dovere di far precedere alcuni tratti intorno alle gesta del Fondatore di esso , a ...
Carlo Antonio Torres, 1838
7
L'estetica di Benedetto Croce
quanto ne abbiamo raccolto compendiosamente le conclusioni riordinandole in classi che nella nostra memoria adempiono l'ufficio di simboli delle più complessa realtà storica5. Dal discorso condotto sin qui, emerge con evidenza che nell' ...
Ernesto Paolozzi, 2002
8
I principij della morale: o sia, Saggio sopra l'uomo, poema ...
passo , e s' espone compendiosamente tutta la dottrina ortodossa su questi articoli , e su quelli che sono correlativi ai medesimi. Questa dottrina non è , che lume e consolazione per chi si studia di ben disccrnerla e combinarla. (9) Ancorchè ...
Alexander Pope, 1829
9
Viaggi di Amerigo Vespucci: con la vita, l'elogio e la ...
sione ad accennare compendiosamente agli Intendenti. 97. Se i più piccoli ritrovati meritano il noma di scoperta, dirò francamente anch'io che ad una causalissima osservazione debbo in origine la mia scoperta. Nella pagina stessa della ...
Stanislao Canovai, 1832
10
Vita del Beato Giuseppe Maria Tommasi Cherico Regolare Prete ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compendiosamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/compendiosamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z