Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compendioso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPENDIOSO ÎN ITALIANĂ

com · pen · dio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPENDIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPENDIOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compendioso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția compendioso în dicționarul Italiană

Definiția unui compendiu din dicționar este scurtă, succintă, concisă: o expunere compendioasă; un stil c. Compendioso este, de asemenea, pe șosea, pe stradă și pe sim., Scurt, scurt.

La definizione di compendioso nel dizionario è breve, succinto, conciso: un'esposizione compendiosa; uno stile c. Compendioso è anche di strada, via e sim., corto, breve.


Apasă pentru a vedea definiția originală «compendioso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPENDIOSO


accidioso
ac·ci·dio·so
curioso
cu·rio·so
dispendioso
di·spen·dio·so
fastidioso
fa·sti·dio·so
gaudioso
gau·dio·so
grandioso
gran·dio·so
immisericordioso
im·mi·ʃeri·cor·dio·so
insidioso
in·si·dio·so
invidioso
in·vi·dio·so
melodioso
me·lo·dio·so
misericodioso
misericodioso
misericordioso
mi·ʃe·ri·cor·dio·so
odioso
dio·so
perfidioso
per·fi·dio·so
prezioso
pre·zio·so
radioso
ra·dio·so
studioso
stu·dio·so
tedioso
te·dio·so
vertudioso
vertudioso
virtudioso
virtudioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMPENDIOSO

compendiabile
compendiare
compendiario
compendiato
compendiatore
compendio
compendiosamente
compendiosità
compenetrabile
compenetrabilità
compenetrare
compenetrarsi
compenetrarsi in
compenetrato
compenetrazione
compensabile
compensabilità
compensare
compensarsi
compensativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPENDIOSO

ansioso
delizioso
dovizioso
fantasioso
fazioso
furioso
gioioso
glorioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
prestigioso
religioso
rischioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vittorioso
vizioso

Sinonimele și antonimele compendioso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COMPENDIOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «compendioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în compendioso

Traducerea «compendioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPENDIOSO

Găsește traducerea compendioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile compendioso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compendioso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

简明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

compendioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

compendious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मुख़्तसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مختصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сжатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

resumido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

compendieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

singkat tapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

compendious
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

compendious
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

간명 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

compendious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tóm tắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எல்லாம் அடங்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संक्षिप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

özet halinde
70 milioane de vorbitori

Italiană

compendioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zwięzły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стислий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sumar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συνοπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

compendious
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

compendious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

compendious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compendioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPENDIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compendioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compendioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compendioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPENDIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compendioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compendioso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre compendioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPENDIOSO»

Descoperă întrebuințarea compendioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compendioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Introduzione allo studio delle belle arti del disegno e ...
VOCABOLARIO COMPENDIOSO diluì ARTI DEL DISEGNO, A A. BACO. Parte superiore del capitello della colonna , e forse il primitivo capitello. Su di una colonna di legno non fu che un pezzo di legno quadrato , colà posto per ricevere  ...
Luigi Bossi (conte.), 1821
2
Archivio della reggia giurisdizione del regno di Napoli, ...
Giovanni C. Chino, Bartolomeo Chioccarelli. nano di prima tonfata con Dìmiflbrie falfe : Copra di che fi fece della Sacra Congregazione un'altro Decreto riferito fimilmente in efla Relazione. Difcorfo in iftampa del Reggio Configliero, ...
Giovanni C. Chino, Bartolomeo Chioccarelli, 1721
3
Archivio della reggia giurisdizione del regno di Napoli ...
I. N. D. I. G. E. DEL. TOMO. VII: Dell? Chiefe,. eBencfiq. Reggjt. T. ITOLO. I. JP*//* CKW* <fc S. Nicoli di B,tri. BReve di Papa Bonifacio VUI. dc'j 3 .luglio 1 296. nel quale concedo al Rè Carlo li. che pofla unire ad aggregare alla Chicli di S.Nicolò  ...
Bartolomeo Chioccarelli, Angiolo Rocchi, 1721
4
Esperimento di una grammatica bergomense-italiana compilato ...
dal sac. G.A.M., coll'aggiunta di un compendioso trattatello sopra la composizione delle lettere G. A. Marcora. ESPERIMENTO DI UNA GRAMMATICA BÌERGOMJM-ITALIAM COMPILATO A COMODO ED UTILITÀ DE' GIOVANETTI SUOI ...
G. A. Marcora, 1854
5
Compendioso ristretto: delle vite di personaggi alcuni ...
Useful biographical dictionary of early and contemporary Italian illustrious in church and letters, including lives and careers of popes, cardinals, bishops, learned, literary, et al. Reference tool for information about erudite Italians.
Antonio Baldassarri, 1724
6
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Questo libretto compendioso, diremo colle parole stesse dell' autore , è accomodato all' intelligenza di tutte le persone , degli uomini e delle donne che educano e nutriscono uccelli per loro diporto , di quelli che gli educano ad oggetto di ...
‎1822
7
Introduzione Allo Studio Delle Belle Arti del Disegno E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luigi Bossi (Conte ), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPENDIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compendioso în contextul următoarelor știri.
1
Calamai: ADV in ritiro tra martedì e mercoledì. Salirà con Rogg. E …
Il post da incorniciare e' quello di Pedro Fineschi,un cammeo,breve,conciso e compendioso,come si diceva un tempo.Complimenti. «Fiorentina.it, Iul 15»
2
Vittime innocenti, il soprintendente: «Foto rimosse? Serve una …
Se ci avessero dato a suo tempo un logo, un segno, un allestimento più compendioso e analogamente evocativo del sacrificio di tanti cittadini ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
3
La differenza tra un Black Bloc e un mafioso
Grazie per questo bel pezzo chiaro, conciso e compendioso, c'è tanto bisogno di ragionamemto contro la demenza dilagante, il narcisismo e ... «Vanity Fair.it, Mai 15»
4
Tutti per uno o uno contro tutti?
Si tratta di un volume dal taglio compendioso, in quanto affronta tutta la problematica teorica e pratica legata all'effettività del diritto ... «Superando.it, Oct 14»
5
Il benessere educativo che i figli ci chiedono - Maristella Meli
Laureata in Pedagogia e valente pedagogista, l'autrice in questo testo esile ma al tempo stesso compendioso distilla pillole di saggezza sulla ... «Sololibri.net, Sep 14»
6
Chiesa e divorziati, da Assisi segnali di apertura. Cardinale Kasper …
Il cardinale ha delineato, attraverso un excursus efficacemente iconico e compendioso l'evoluzione della concezione cristiana e l'essenza del ... «Vivere Assisi, Sep 14»
7
Music Day, il collezionismo musicale dura un giorno
Salvatori presenta nel suo compendioso volume (1.180 pagine) storia, notizie, schede e approfondimenti relativi a ben diecimila canzoni ... «La Repubblica, Mai 14»
8
Dal rigattiere di parole: "Incignare"
... che lascia scoperta buona parte del corpo” e che da qui si è spinto al significato metaforico di “breve, conciso, compendioso” (Zingarelli). «il Giornale, Mai 13»
9
In visita ad Aidone, gli itinerari
... ac immortalitate animi cum commento compendioso”, in tutto 81 pagine – entrambi stampati a Norimberga da Gaspare Hochfever nel 1493. «Vivi Enna, Apr 13»
10
Kodak dichiara bancarotta: di chi è la colpa?
Non prima, però, di aver fatto un rapido e quanto più compendioso punto della situazione sulla storia di una delle compagnie che più ha influito ... «CINEblog.it, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compendioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/compendioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z