Descarcă aplicația
educalingo
comunita parrocchiale

Înțelesul "comunita parrocchiale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMUNITA PARROCCHIALE ÎN ITALIANĂ

comunita parrocchiale


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMUNITA PARROCCHIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMUNITA PARROCCHIALE

antibrachiale · brachiale · branchiale · bronchiale · cannocchiale · canocchiale · casa parrocchiale · cinghiale · commerciale · filiale · materiale · mondiale · multimediale · occhiale · orecchiale · parrocchiale · petecchiale · sociale · speciale · ufficiale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMUNITA PARROCCHIALE

comunicare a · comunicarsi · comunicativa · comunicativo · comunicato · comunicatore · comunicatorio · comunicazione · comunicazione di servizio · comunione · comunismo · comunista · comunistico · comunistizzare · comunistoide · comunità · comunita di recupero · comunita religiosa · comunita terapeutica · comunitario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMUNITA PARROCCHIALE

amatoriale · antisociale · editoriale · equatoriale · essenziale · faciale · geniale · imperiale · industriale · iniziale · matrimoniale · parziale · potenziale · provinciale · residenziale · seriale · soziale · territoriale · viale · zona residenziale

Sinonimele și antonimele comunita parrocchiale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COMUNITA PARROCCHIALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «comunita parrocchiale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comunita parrocchiale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMUNITA PARROCCHIALE

Găsește traducerea comunita parrocchiale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile comunita parrocchiale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comunita parrocchiale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

教区社区
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

comunidad parroquial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Parish community
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पल्ली समुदाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجتمع الرعية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

приходская община
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

comunidade paroquial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্যারিশ সম্প্রদায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

communauté paroissiale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

komuniti paroki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pfarrgemeinde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

教区コミュニティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

교구 커뮤니티
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

masyarakat paroki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cộng đồng giáo xứ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

திருச்சபை சமூகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तेथील रहिवासी समुदाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bucak topluluk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

comunita parrocchiale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Wspólnota parafialna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

парафіяльна громада
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

comunitate parohială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενορίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gemeente gemeenskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

socken gemenskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sogn samfunnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comunita parrocchiale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMUNITA PARROCCHIALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comunita parrocchiale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comunita parrocchiale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre comunita parrocchiale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMUNITA PARROCCHIALE»

Descoperă întrebuințarea comunita parrocchiale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comunita parrocchiale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Una Parrocchia vocazionale. Quale pedagogia della vocazione ...
Articolazione dei dinamismi della fede La fede, obiettivo del cammino pastorale della comunità parrocchiale, è un fatto essenzialmente dinamico, nel senso di passione che investe ogni energia umana, che soprattutto rende possibile la scelta ...
Amedeo Cencini, 2005
2
IL Consiglio Pastorale Parrocchiale
La composizione del Consiglio Pastorale dovrebbe rispondere a un duplice criterio: il Consiglio deve, da una parte rappresentare "l'immagine della fraternità e della comunione dell'intera comunità parrocchiale di cui è espressione in tutte le ...
3
La Comunita
La Caritas parrocchiale agisce a nome della parrocchia e coinvolge la responsabilità della parrocchia sviluppando un servizio prevalentemente orientato a sensibilizzare, formare e animare la comunità parrocchiale perché non disattenda ...
4
URSS: dibattito nella comunità cristiana: Quattordici ...
In base al decreto del Comitato Centrale Esecutivo Panrusso e del Consiglio dei Commissari del popolo 3 (Sulle associazioni religiose) ogni comunità parrocchiale « per l'esercizio diretto di funzioni concernenti l'amministrazione e l' uso degli ...
‎1968
5
Pastorale della carità
La comunità parrocchiale segno di carità e di testimonianza nel territorio Riferimenti del Magistero: • "La parrocchia è la chiesa stessa che vive in mezzo alle case dei suoi figli e delle sue figlie..., vive ed opera profondamente inserita nella ...
Gaspare Gruppuso, 2000
6
In parrocchia ho incontrato Cristo. Ripensare la parrocchia ...
Le esperienze di evangelizzazione sono sempre quindi atti della Chiesa locale o della comunità parrocchiale e a esse devono sempre condurre. Una comunità parrocchiale può legittimamente articolarsi in una molteplice diversità di piccole ...
Simone Giusti, 2004
7
Gettate le reti. Un itinerario parrocchiale di preghiera per ...
... ordinario non può non essere vissuto e proposto che in chiave vocazionale. ll Piano Pastorale per le Vocazioni così si esprime: La vocazione e la missione della Chiesa particolare si esprimono soprattutto nella comunità parrocchiale.
Corrado Lorefice, 2004
8
La pastorale della Chiesa
51). 3. Comunità parrocchiale e Chiesa particolare Certamente l'unità ecclesiale fondamentale è la Chiesa particolare raccolta attorno al suo vescovo e sarebbe certo importantissimo poter proporre un abbozzo anche di questa dimensione.
Daniel Bourgeois, 2001
9
Ero malato e mi avete visitato. Sussidio per incontri di ...
Preparata da Luigi per i Gruppi Famiglia della parrocchia Nella comunità parrocchiale c'è stato un lutto particolare per la morte di Anna. Dio si manifesta e ci parla attraverso gli avvenimenti. Soprattutto ci vuol dire qualcosa in quest' occasione.
Marco Brunetti, 2004
10
Non rubare
La comunità parrocchiale è costituita dalle famiglie del centro storico, abitato prevalentemente da pensionati e anziani. Si tratta di famiglie vecchie, composte spesso da due o una sola persona rimasta vedova. Matrimoni, nascite e battesimi ...
Aa.vv., 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comunita parrocchiale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/comunita-parrocchiale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO