Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conchiglietta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCHIGLIETTA ÎN ITALIANĂ

conchiglietta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCHIGLIETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCHIGLIETTA


arietta
riet·ta
bietta
biet·ta
bottiglietta
bottiglietta
coniglietta
co·ni·gliet·ta
coppietta
cop·piet·ta
doppietta
dop·piet·ta
foglietta
fo·gliet·ta
gabbietta
gab·biet·ta
giulietta
giulietta
macchietta
mac·chiet·ta
maglietta
ma·gliet·ta
maschietta
ma·schiet·ta
medaglietta
me·da·gliet·ta
mitraglietta
mi·tra·gliet·ta
orecchietta
o·rec·chiet·ta
paglietta
pa·gliet·ta
salvietta
sal·viet·ta
sinfonietta
sin·fo·niet·ta
vecchietta
vecchietta
vestaglietta
ve·sta·gliet·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONCHIGLIETTA

concettosità
concettoso
concettuale
concettualismo
concettualista
concezionale
concezione
concezioni
conchifero
conchiglia
conchiglifero
conchigliologia
conchiliaceo
conchilifero
conchiliforme
conchiliologia
conchino
conchiudere
concia
conciabrocche

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCHIGLIETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
detta
diretta
gazzetta
getta
in diretta
in fretta
letta
moietta
pastiglietta
ricetta
rosetta
vacchetta
vendetta
violetta

Sinonimele și antonimele conchiglietta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONCHIGLIETTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «conchiglietta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în conchiglietta

Traducerea «conchiglietta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCHIGLIETTA

Găsește traducerea conchiglietta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile conchiglietta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conchiglietta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

概念
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

concepciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

conceptions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

धारणाएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المفاهيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

концепции
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

concepções
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ধারণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

conceptions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

konsep
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vorstellungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

概念
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

개념
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Konsèp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quan niệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கருத்தாக்கங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पध्दत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kavramları
70 milioane de vorbitori

Italiană

conchiglietta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

koncepcje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

концепції
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

concepții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντιλήψεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opvattings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

föreställningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppfatninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conchiglietta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCHIGLIETTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conchiglietta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conchiglietta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conchiglietta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCHIGLIETTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conchiglietta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conchiglietta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conchiglietta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCHIGLIETTA»

Descoperă întrebuințarea conchiglietta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conchiglietta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Celio Apicio Delle vivande e condimenti ovvero dell' arte ...
Conchiglietta apiciana — Prendi una pen- tola netta, e vi cuoci piselli : mettivi tucanica ta- gliata, polpettine di porco, carni, prosciutto. Trita pepe, tigustico, maggiorana, anici, cipolla secca. coriandro verde; bagna con savore; tempera con vino ...
Apicius, 1852
2
Atti della Accademia gioenia di scienze naturali in Catania
Seguenza ha trovata in gran copia tale conchiglietta nei terreni di Bametta, e ci assicura, che per quante ricerche abbia fatte , non ha potuto rinvenire nè frammenti nè indizio alcuno dell'lsocardia cor.Or, sebbene non sia cosa veramente ...
Accademia gioenia di scienze naturali in Catania, 1870
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Conchiglietta. ,-. zvit-cllim. V. Cara. Carùra ma. sonoro, V. Sonoro. Carina o Bacca nm. smacco DEL coa-' '1'3L0, Cocchiglia, Quella specie di botto« ne di metallo con che si guarnisce da pie. de il manico de' coltelli. Carina DA mm, Seodéllino ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Conchiglietta obliquamente conica, a giri di spira convessi, glabra, bruna nerastra, con macchie bianche, bislunglie, incguali e rade. Delle coste del Perù, presso Callao. La FASIANELLA ELEGANTE, P/msianella elegans, Dc Lamlc, loc. cit., n.
‎1840
5
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
Conchìlla , ita, sost. conchiglietta Conchudo, da ‚ а. coperto di conchiglie 1 scaltro Conchuela ‚ s. f. conchiglietta Concìbìmiento , sost. т. concepimento Conciencia,s.f. coscienïa Concienzudo , da , add. coscienciato Concierto ‚ s. m. concerto il; ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
6
Novelle per un anno
Ne ritornava, sudato, infocato, anelantee sorridente, o con una conchiglietta fossilein un pugno,ocon un fiorellino inbocca, come se proprioquella conchiglietta oquel fiorellino lo avessero chiamato all'improvviso damigliae miglia lontano, ...
Luigi Pirandello, 2013
7
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
Conchilla , ita , sòtt. f. conchiglietta Conchudo, da , a. coperto di conchiglie % scaltro Concimela , s. f. conchiglietta Concibimiento , sost. m. concepimento Conciencia,s.f. coscienza Concienzudo , da , add. coscienziato Cerne ierto , s. m.  ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
8
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Conchiila , ita , sost. f. conchiglietta Concimelo, da , a. coperto di conchiglie J scaltro Concimi-Ut , s. f. conchiglietta Cont-ibimiento , sost.m. concepimento Conciencia,s. f. coscienza Concienzudo, da , add. coscienziato Concierto ,s. m. concerto ...
J. L. B. Cormon, 1821
9
Pirandello. Tutte le novelle:
Ne ritornava, sudato, infocato, anelante e sorridente, o con una conchiglietta fossile in un pugno, o con un fiorellino in bocca, come se proprio quella conchiglietta o quel fiorellino lo avessero chiamato all'improvviso da miglia e miglia lontano, ...
Luigi Pirandello
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
5) ha descritto e figurato una seconda specie d' antiaris, eli 'ci nomina antiaris macrophylta , e che 1' notabile per la grandezza delle (ne foglie. (Poin.) ANTI- BARILE1TO. (Conch.) Nome applicato da GeofTroy ad una conchiglietta terrestre , ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCHIGLIETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conchiglietta în contextul următoarelor știri.
1
Test BMW R1200RS: più sport, ugualmente tourer
Sono ancora appeso su questa maledetta parete, imbracato come un salame, con sole tre dita che serrano a morte una conchiglietta di plastica arancione, ... «Pianeta Riders, Apr 15»
2
Ladri di fantasia e di strade
Tra gli altri, gli oggetti più ricercati erano le “cucinelle”: pezzi di piatti rotti, schegge di specchi, qualche bottone particolare, una conchiglietta, una madreperla, ... «comune-info.net, Iun 14»
3
Passoscuro, in arrivo la Sagra della tellina
... ha intrapreso il suo lungo percorso per far conoscere quella conchiglietta timida ma estremamente gustosa che è la “Tellina”. C'è chi la chiama “Arsella” ma, ... «Il Faro - quotidiano telematico, Mai 14»
4
Raffaella Fico e Pia: la bomboniera dell'orrore che scandalizza il web
La conchiglietta contenente la bambina in posizione fetale, che ha fatto inorridire il web, sembrava essere all'inizio la bomboniera distribuita ai presenti, ma ... «Blogosfere, Aug 13»
5
Le tartarughe aliene arrivano dal Mississippi
... delle specie definite «aliene» stilato a partire dal 1971, quando fu accertata la presenza della «Dreissena polimorpha», conchiglietta bivalve assai invasiva. «Giornale di Brescia, Ian 13»
6
Nel Garda tartarughe «aliene»
In principio fu la «Dreissena polymorpha», una conchiglietta bivalve che nel 1971 colonizzò vaste aree del lago di Garda. Poi, nel corso degli ultimi quarant'anni ... «Giornale di Brescia, Ian 13»
7
La Grasse Matinée – Il naso? Una macchina del tempo in tilt
... le forme – anche quella della conchiglietta di pasta – così grassamente sensuale sotto la sua veste a pieghe severa e devota – erano abolite, o, sonnacchiose ... «Caffè News, Mai 12»
8
Lavori all'uncinetto: lo scamiciato per bambina
Per il dietro: avv. una cat. di 63 m. e lav. col punto conchigliette dim. da ambo i ... si formano automaticamente usando So spazio fra una conchiglietta e l'altra. «NanoPress, Apr 11»
9
Camper Bicicletta!
Come una lumachina con la sua conchiglietta il ciclista-camperista si porterebbe dietro la casa che consterebbe ovviamente in un semplice riparo per la notte, ... «NanoPress, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conchiglietta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conchiglietta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z