Descarcă aplicația
educalingo
congelatore

Înțelesul "congelatore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONGELATORE ÎN ITALIANĂ

con · ge · la · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGELATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONGELATORE ÎN ITALIANĂ?

congelator

Congelatorul, numit și congelator, este un aparat care îngheață mâncarea sau îl păstrează în această stare. Frigiderele de uz casnic sunt cele mai comune și sunt mai mici decât congelatoarele utilizate în scopuri comerciale. De asemenea, acestea sunt de obicei vândute împreună cu frigiderul. Un alt tip de congelator constă în contoare înghețate, situate în supermarketuri, care servesc la expunerea produselor alimentare clienților. Majoritatea congelatoarelor au o temperatură de -18 ° C. Congelatoarele sunt împărțite în "clase" identificate de un număr variabil de stele "asemănătoare zăpezii": știind despre temperatura obținută din congelator, puteți estima timpul pentru care pot fi stocate anumite alimente.

Definiția congelatore în dicționarul Italiană

Definiția congelatorului în dicționar este că îngheață. Congelator este, de asemenea, un dispozitiv conceput pentru a menține o temperatură constantă în frigidere.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGELATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONGELATORE

congedo · congegnamento · congegnare · congegnatore · congegnatura · congegno · congelamento · congelare · congelarsi · congelato · congelazione · congenerare · congenerato · congenere · congenero · congeniale · congenialità · congenialmente · congenito · congerie

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGELATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele congelatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «congelatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONGELATORE

Găsește traducerea congelatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile congelatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congelatore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

冰箱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

congelador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

freezer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

फ्रीज़र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الفريزر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

морозилка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

freezer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

হিমায়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

congélateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

freezer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Gefrierschrank
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

冷凍庫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

냉동 장치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mesin pembeku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

máy làm lạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உறைவிப்பான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

फ्रीज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dondurucu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

congelatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zamrażarka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

морозилка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

congelator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καταψύκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vrieskas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

frys
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fryser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congelatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGELATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congelatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congelatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre congelatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGELATORE»

Descoperă întrebuințarea congelatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congelatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La memoria lunga. I giorni della storia
L'uso del congelatore, tuttavia, ha modificato negli ultimi anni i modi di conservazione e il tipo delle derrate da conservare. Nel congelatore, infatti, si può mettere di tutto: un quarto di bue, polli appena spiumati, frutta, verdure fresche appena ...
Françoise Zonabend, E. Coccia, 2001
2
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
•H Ci servirà un buon congelatore. Ormai quasi tutti i congelatori hanno il tasto per la congelazione rapida, indispensabile se si vuole surgelare in casa. Potrete scegliere un congelatore verticale (ad armadio) se lo spazio non è molto; optate  ...
‎2003
3
La casa naturale dalla A alla Z
Il congelatore a 4 stelle permette di congelare alimenti freschi e di conservare quelli surgelati. In quelli a 3 stelle è possibile conservare alimenti già surgelati. Nei congelatori “no-frost” la surgelazione è più rapida rispetto al congelatore ...
Daniela Garavini
4
Primi piatti di pesce
IL PESCE CONGELATO La stessa tecnica del pesce surgelato potrà da noi essere utilizzata per conservare nel congelatore di casa il pesce fresco comprato , purché il nostro elettrodomestico possa scendere a temperature inferiori ai -18 ° C.
AA. VV., 2011
5
Cura naturale della casa. Manuale pratico di economia ecologica
Pulizia del congelatore Abbiamo già accennato che, quando lo strato di ghiaccio all'interno del congelatore supera i 5 millimetri, l'efficienza energetica dell' apparecchio diminuisce drammaticamente. I suggerimenti che seguono vi ...
Garzena
6
E ' Facile Risparmiare Se Sai Come Farlo!
Optate per modelli che consentano di disattivare il vano frigorifero o quello del congelatore, che abbiano doppio termostato e doppio interruttore. 4. Se avete una cantina o un garage potete pensare di acquistate anche un congelatore a pozzo ...
Andrea Ponzinibio, 2012
7
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Versate tutto in un recipiente largo e basso e mettete nel congelatore per una notte. Al momento di servire dividetelo in pezzi e mettetelo nel boccale. Mantecate bene aiutandovi con la spatola: 20 sec vel 9 e per altri 20 sec a vel 4. Incorporate ...
Giorgio Guidi, 2014
8
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Il congelatore può essere una parte integrante del frigorifero oppure un elettrodomestico indipendente. L'igiene del congelatore è indispensabile per una corretta congelazione e conservazione degli alimenti. Lo strato di brina che si forma ...
Lidia Santomauro, 2006
9
Congelare e surgelare i cibi
... saranno assolutamente fresche (non verranno utilizzati prodotti già conservati per più tempo fuori o dentro il frigorifero). Cercheremo sempre di confezionare in imballaggi sicuri i prodotti prima di stoccarli nel congelatore domestico.
Alice Sassi, 2002
10
Il club dei rimedi della nonna
La presenza in ogni casa del frigorifero e del congelatore consente a chiunque di accumulare scortedialimentifreschi, sempreadisposizione e sempre pronti all'uso (eccettoneicasiin cui sianecessarioun preventivo scongelamento, che in ogni ...
Clementina Coppini, Annalisa Strada, Gianluigi Spini, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONGELATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul congelatore în contextul următoarelor știri.
1
Detroit, strangolò i figli e li gettò nel congelatore: ergastolo - VNews24
DETROIT – Una donna di Detroit non ha mostrato alcun segno di rimorso o compassione a seguito della lettura della sentenza che l'ha vista ... «VNews24, Iul 15»
2
Matteo Tutino, chi è il medico che inguaia Crocetta. Il presidente …
Intanto sono finite nel congelatore le decine di richieste di dimissioni piovute sul governatore nelle ultime 24 ore: dai vertici del Pd, con il ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
15 rimedi della nonna per fare durare le cose più a lungo
Pare inoltre che mettere le candele in congelatore per un po' faccia indurire la cera e prolungare la durata della fiamma. Bisognerebbe fare un ... «greenMe.it, Iul 15»
4
Inter, il mercato in uscita dello Schalke 04 la chiave per Perisic: il …
E con Stevan Jovetic, già definito nei dettagli (pronto un quadriennale da 3,5 milioni a stagione per il montenegrino), ancora in congelatore. «Leggo.it, Iul 15»
5
Come conservare i cosmetici correttamente in frigo
Il consiglio per ottenere una linea più precisa è quello di metterlo in frigo per 10 minuti prima di utilizzarlo, o per 5 nel congelatore se andate di ... «DireDonna, Iul 15»
6
Emessa l'ordinanza per prevenire incendi lungo le linee ferroviarie
Che meraviglia sarebbe se anche le ferrovie si preoccupassero di non farci viaggiare con carrozze-forno e/o carrozze congelatore!! e qualcuno ... «Spoleto Online, Iul 15»
7
Trieste: solo il 43 rivuole via Mazzini pedonalizzata - Cronaca - Il …
... di pedonalizzazione avviato dal Comune e al momento messo nel congelatore, in attesa di essere riproposto più avanti come affermato dallo ... «Il Piccolo, Iul 15»
8
Occhi gonfi e palpebre pesanti? Cancella la stanchezza dal viso in 5 …
Se avete a disposizione una mascherina in gel di quelle che si tengono nel congelatore potete indossarla per almeno due, tre minuti al ... «SilhouetteDonna, Iul 15»
9
Caldo afoso, attenzione al cibo scaduto: ecco il vademecum per …
Il pane si conserva nel congelatore, ma se congelato fresco. Alcuni tipi di frutta e verdura - per esempio frutta esotica, agrumi, pomodori, ... «Leggo.it, Iul 15»
10
Casa: i controlli da fare prima di partire per le vacanze
Se, invece, si ha in programma una lunga vacanza, è opportuno sbrinare sia il frigorifero sia il congelatore e pulire bene gli scomparti con un ... «TGCOM, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congelatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/congelatore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO