Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conquesto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONQUESTO ÎN ITALIANĂ

con · que · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONQUESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONQUESTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conquesto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conquesto în dicționarul Italiană

Definirea cuceririi în dicționar este o evaluare imediată a faptelor care constituie o infracțiune, pentru a obține mărturie a martorilor oculari.

La definizione di conquesto nel dizionario è accertamento immediato dei fatti che costituiscono un reato, allo scopo di ottenere testimonianze oculari.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conquesto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONQUESTO


al di la di questo
al di la di questo
con questo
con questo
contesto
con·te·sto
e con questo
e con questo
e non per questo
e non per questo
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
ma non per questo
ma non per questo
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
pesto
pe·sto
presto
pre·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
testo
te·sto
tutto questo
tutto questo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONQUESTO

conoscitivo
conoscitore
conoscitore dell´anima
conosciuto
conpartecipe
conquassamento
conquassare
conquasso
conquibus
conquidere
conquiso
conquista
conquistabile
conquistador
conquistare
conquistarsi
conquistato
conquistatore
conquiste
conquisto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONQUESTO

a presto
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
codesto
desto
disonesto
fare presto
incesto
indigesto
innesto
molesto
nesto
onesto
palinsesto
pretesto
protesto
richiesto
sesto

Sinonimele și antonimele conquesto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «conquesto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONQUESTO

Găsește traducerea conquesto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile conquesto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conquesto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

withthis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

withthis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

with this
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

withthis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

withthis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Withthis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

withthis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

withthis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

AvecCeci
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

withthis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

withthis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

withthis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

withthis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

withthis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

withthis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

withthis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

withthis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

withthis
70 milioane de vorbitori

Italiană

conquesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

withthis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Withthis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

withthis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

με την παρούσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

withthis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

withthis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

withthis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conquesto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONQUESTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conquesto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conquesto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conquesto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONQUESTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conquesto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conquesto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conquesto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONQUESTO»

Descoperă întrebuințarea conquesto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conquesto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
2
tra costoro i testimoni di conquestò deponevano.' ex ore dei principali le circostanze precise dellÎ atto dell' uccisione. Ma itestimoni di conquesto. sono principalmente impiegati per trasfondere nell' animo del giudice non solo un fatto di cui ...
‎1819
2
Ordinanza di sua Maesta sulla giurisdizione militare, e ...
Pruova dell'integri-c ta ile' Testimç conqucsto . XVIII. In seguito si esamineranno nelle forme tre Tefiimon' , iquali deporranno l' immediato conquesto di cias'cun dirubato: interrogandosi, sra l'altro: che cosa sanno del furto commeffo in perstma  ...
Napoli, Giovanni Acton, 1789
3
Arringhe officiose
Nessun' ombra di conquesto — Ciriello che tra i vapori del vino aveva vomitato tante parolacce infami contro Caruso, diveniva una statua di sale, e non trovava una parola acconcia ad indicare l'arma e l'offensore ! Di rimpatto abbiamo il ...
Giambattista Dattino, 1863
4
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico Caterino ...
conquesto. e. con. quell'altro` . prencipe s'erano maneggiati ;in luogo de' quali AnnadiMomoransi' gran contestabile , e Francesco di-Loreno figliuolo di Claudio duca di Parte I . ' si' si B ij gatione. Ma communque si sia, morto che fù Francesco  ...
Enrico Caterino Davila, Louis, 1644
5
Pratica teorica penale del foro militare col complesso della ...
Cosi anco- ripetiamo else , in causa di l'urto , il difetto delle pruove di esistenza e mancanza delle cose involate , bassi l' ingenere con dichiarazioni testimonia" portanti: 1°. l'immediato conquesto del derubato sali' involamento delle cose; ...
Ferdinando Siciliani, 1852
6
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Poi domattina, a cose fatte,verrà a riscuotere la senseria,colla faccia tosta. Malepalle le lasciapeglialtri. Piove sempre!disse Rocco Spatu. Che non vuol finirestanotte? Conquesto tempaccio non cisarà nessuno al Rotolo, soggiunse il figlio ...
Giovanni Verga, 2012
7
Pratica criminale
Domenico Pepe condannato dalla regia udienza a remare come convinto di furto di un ca'ciocavallo, riconosciuto il delitto in gmere da' testimoni , che il ritrovarono in posta del ladro, e giustificata l' identità col solo conquesto e ricognizione ...
Tommaso Briganti, Francesco De Marco, Cesare Oliva, 1842
8
Stati oratorj dedicati all'eminentissimo e reverendissimo ...
Conquesto artifizio S. Paolo( 3 )_dimostra, che l'Avarizia è um' ldolatria; perchè gli sie/si' effetti, ghfleslî conflgumti, che derivano dall'Idolatria, derivanoanche dall 'Avarizia: quelle cose, che ripunano all' ldolatria, rip-:gnam all'Avarizia: le ...
Giuseppe Maria Platina, 1718
9
Sulle monete del piemonte: Memoria seconda, Monete della ...
1) Le livre de la conquesto de la princé de la Murre. Bnchon. Recherches historiques sur la priocipauté l'ran^aiso de Morée. T. I. Paris 1845, pag. 364. (2) Uopf, come sopra. (3) Le livre de la conquesto , ecc. , pag. 375. (4) Hopf, come sopra.
Domenico Casimiro Promis, 1853
10
Il Principe - Dell'arte della guerra
FABRIZIO Alla prima domandavi rispondo che,se l'esercito èpiù o meno quattro o semila fanti, si lieva od aggiugne ordinidi alloggiamenti tanto che basti; e conquesto modo sipuò ire nelpiùe nel menoin infinito. Nondimeno i Romani, quando ...
Niccolò Machiavelli, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONQUESTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conquesto în contextul următoarelor știri.
1
Nasce 'un gol per la salute'
(ANSA) – ROMA, 10 LUG – Sensibilizzare i più giovani suipericoli del doping ed educare gli atleti ad una vita sana: conquesto scopo nasce il ... «euronews, Iul 15»
2
Montella: "Poco veloci di testa. Il ko con la Juve ci ha fatto male..."
... che il napoli,spalle al muro,c'hanno rotto il culo,è da una vita che lo dico conquesto allenatore non si vincera'un cazzo,l'eterno incompiuto. «Fiorentina.it, Apr 15»
3
Serie A, Sassuolo-Juventus 1-1. Bianconeri bloccati, segnano Zaza …
Trap e yanti altri prima di lui conquesto sistema ci hanno vinto scudetti. E un sistema tanto brutto quanto efficace. E con noi le piccole giocano ... «Fiorentina.it, Oct 14»
4
Back to front Peter Gabriel recensione
Hamish Hamilton, regista di Back to front Peter Gabriel, conquesto documentario-concerto ha ripreso una delle tappe della tournèe che il ... «Cinefilos.it, Apr 14»
5
Il discorso e la replica di Enrico Letta al senato (testi integrali)
Probabilmente, ci troveremmo ancora, dopo le elezioni, per uscirne, le larghe intese, perché con questa legge elettorale, conquesto assetto ... «Europaquotidiano.it, Oct 13»
6
Cesare Cremonini vince il Nastro d'Argento 2013 per la miglior …
Conquesto tweet Cesare Cremonini annuncia la sua vittoria ai Nastri d'Argento. L'artista bolognese ha sbaragliato la concorrenza grazie alla ... «Music Fanpage, Iun 13»
7
QUIRINALE, E' NAPOLITANO-BIS NEL PD LECCHESE SCONFORTO
Basta assegni in bianco, basta conquesto gruppo dirigente. Basta, è lo stesso da 20 anni. Possibile che dobbiamo credere che all'interno del ... «LeccoNews.LC, Apr 13»
8
Ascoli 1-1 Virtus Lanciano 04/02/2013 2012-13 - 24°
Al 90' l'ultima occasioneper l'Ascoli, ma ancora uno straordinarioCasadei si oppone al diagonale da ottima posizione di Colomba. Conquesto ... «YouTube, Feb 13»
9
Sul podio Michele ed Essraa
Conquesto dono - fa sapere il nosocomio cittadino - si premia anchela fiduciael'apprezzamento che le famiglie bresciane manifestano nei ... «Brescia Oggi, Ian 13»
10
Makeup TUTORIAL Trucco eyeliner 1
sei troppo brava...non so se riuscirò mai ...però voglio provare conquesto della mac...grazie per i tuoi mitici consigli.. Read more Show less ... «YouTube, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conquesto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conquesto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z