Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "al di la di questo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AL DI LA DI QUESTO ÎN ITALIANĂ

al di la di questo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AL DI LA DI QUESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AL DI LA DI QUESTO


con questo
con questo
conquesto
con·que·sto
contesto
con·te·sto
e con questo
e con questo
e non per questo
e non per questo
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
ma non per questo
ma non per questo
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
pesto
pe·sto
presto
pre·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
testo
te·sto
tutto questo
tutto questo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AL DI LA DI QUESTO

al chiuso
al contrario
al cospetto di
al dente
al di dentro
al di fuori
al di fuori di
al di là
al di la di
al di qua
al di sopra
al di sopra delle parti
al di sopra di
al di sopra di tutto
al di sotto
al di sotto di
al disopra di tutto
al fianco
al fine di
al forno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AL DI LA DI QUESTO

a presto
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
codesto
desto
disonesto
fare presto
incesto
indigesto
innesto
molesto
nesto
onesto
palinsesto
pretesto
protesto
richiesto
sesto

Sinonimele și antonimele al di la di questo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AL DI LA DI QUESTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «al di la di questo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în al di la di questo

Traducerea «al di la di questo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AL DI LA DI QUESTO

Găsește traducerea al di la di questo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile al di la di questo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «al di la di questo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

超出此
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

más allá de este
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Beyond that
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

इससे भी आगे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أبعد من ذلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

за это
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

além deste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

এর বাইরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

au-delà
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

luar ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

darüber hinaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

これ以上
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이 넘어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngluwihi iki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngoài này
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இந்த அப்பால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

या पलीकडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bunun ötesinde
70 milioane de vorbitori

Italiană

al di la di questo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poza tym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

за це
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dincolo de acest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πέρα από αυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

buite hierdie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utöver detta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utover dette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a al di la di questo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AL DI LA DI QUESTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «al di la di questo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale al di la di questo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «al di la di questo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AL DI LA DI QUESTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «al di la di questo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «al di la di questo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre al di la di questo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AL DI LA DI QUESTO»

Descoperă întrebuințarea al di la di questo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu al di la di questo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Leggi amministrative del Regno delle Due Sicilie pe'dominj ...
Le rettifiche generali domandate nel tempo stabilito coll'articolo precedente, potranno esser eseguite in questo anno 1817 , e ne' tre seguenti 1818 , 1819, e 1820; ma non al di la di questo termine. 8. Fissa'a , dopo il giudizio de' reclami , e  ...
‎1845
2
La Sacra Bibbia di Vence: Dissertazioni
Questa servitù al di qua del Giordano durò venti anni, e questo tristo esempio ha ben potuto tenere in freno gli Israeliti che erano al di la di questo fiume. Ma poscia essendo stata ristabilita la pace da Debbora al di qua del Giordano, gli Israeliti ...
‎1831
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
ALCUNO. Usar questa voce in senso negatim senza ilmm, o il né, non è da approvarsi, quantunque due antichi esempi ne porti il Vocabolario; ma sono eccezioni, e non _regola. AL DI LA di questo monte, al di la de' Pirenei, al di la dal Po, ...
Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
I Cioè o tutto quel popolo che più di ogni altro propriamente favella, da sempre legge, ed è testo perenne di autorità I Vedi ACCONDISCENDERE, in fine, e l' Errata-corrige del primo volume. I.\. i Al di la di questo monte, al di là de1 Pirenei , al ...
Prospero Viani, 1860
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Suppongasi che l' acqua del bacidb superiore riempia il tubo di comunicazione ed una parte di quello verticale ascendente, e che lo stantutl'o sia posto al di la di questo tubo, in guis_a da toglierli la comunicazione col seguito del tubo ...
‎1843
6
Nuovo dizionario geografico universale ...
Nel 1536 fu preso dai bernesi e dai valleaiI di modo che i primi s'impadronirono di quella parte che giace al di qua della Dranaa, ed i secondi di tutto ciò che sta al di la di questo fiume. Nel 1564, la città di Berna reililul al due di Savoia la sua ...
‎1828
7
Compendio di geografia compilato sulle norme dei signori ...
... canale di Nulln'ock; al nord il canale di Crom'ford continuato , per mezzo di una strada di ferro, fino a Mansfield; all'est il canale di Nottingham, che termina a questa sulla'Trent, ed è prolungato al di la di questo fiume dal canale di Grantham; ...
‎1854
8
Gli aiuti di Stato al trasporto aereo e alle banche: dalla ...
L'estensione della copertura di qualsiasi garanzia ad altri tipi di debito al di la` di questo campo d'applicazione relativamente ampio richiederebbe un esame piu` accurato delle motivazioni per cui essa e` richiesta. 23. Tali garanzie non ...
Davide Diverio, 2010
9
Compendio di geografia compilato sulle tracce dei signori ...
... dell' llu:lson . e al di la di questo fiume dai Monti Verdi che vanno a terminare al golfo di S Lorenzo nel“ Nnom Brunfi\\'ith , compreso nell' Amurica Inglese. A quesia catena può nnixsi il gruppo dei Monti Bianchi, che s' innalzano nello Stato  ...
‎1851
10
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Onrl' è che al cospetto della legge esistono, e vivono soltanto nel luogo ove il corpo morale risiede: al di la di questo luogo considera i loro membri come altrettanti individui particolari, quindi la necessità inesorabile di doversi le notificazioni ...
‎1853

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Al di la di questo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/al-di-la-di-questo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z