Descarcă aplicația
educalingo
contafiletti

Înțelesul "contafiletti" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTAFILETTI ÎN ITALIANĂ

con · ta · fi · let · ti


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTAFILETTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTAFILETTI ÎN ITALIANĂ?

calibre pas cu șurub

Contoarele sunt un instrument de măsurare pentru a determina pitchul unui fir. Se mai numește calibru lamelă, deoarece constă dintr-o serie de foi metalice subțiri pe fiecare dintre ele fiind ștanțate pitch. Acestea sunt numite simple dacă includ pașii unui singur tip de fir și două includ două, de exemplu metrice pe o parte și imperial pe cealaltă. Cu unii este posibil să opriți filele în cea mai ușoară poziție prin strângerea șurubului de blocare. Acesta este utilizat pentru a efectua măsurători rapide atunci când nu aveți nevoie de precizie ridicată sau cunoașterea profilului firului și este utilă în special pentru a determina care de sex masculin sau sectorul de utilizare pentru filetare o piesă legată de o alta, sau de a alege piulița sau șurubul pentru a fi cuplat la contraparte. În alte cazuri, este recomandabil să indicați fileturi filetate, caneluri cu filet și șurub filetat, care pot determina atât profilul filetat cât și pasul. În mod specific pentru măsurarea șuruburilor cu pas metric, contoarele se mai numesc și "pasimetru".

Definiția contafiletti în dicționarul Italiană

Definiția contoarelor de fir din dicționar este o unealtă utilizată pentru a determina pitchul filetului unui șurub.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTAFILETTI

Insetti · a denti stretti · addetti · anelletti · campanula di Moretti · cornetti · cretinetti · difetti · diletti · giornale a fumetti · gridare dai tetti · in effetti · nutrire sospetti · per pochi eletti · portabiglietti · portaoggetti · precetti · proietti · reietti · spaghetti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTAFILETTI

contacopie · contact-man · contadina · contadiname · contadinanza · contadinata · contadinescamente · contadinesco · contadino · contado · contafili · contafotogrammi · contafrottole · contagiare · contagiare con · contagiarsi · contagiarsi di · contagiato · contagio · contagione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTAFILETTI

aperto a tutti · camomilla di Trionfetti · campanula di Marchesetti · contatti · di tutti · eufrasia di Marchesetti · fatti · fiordaliso di Trionfetti · forasacco dei tetti · garofano a mazzetti · gatti · giaggiolo dei poveretti · infatti · piatti · prodotti · radicchiella dei tetti · silene a mazzetti · tarassaco di Handel-Mazzetti · timo con fascetti · tutti

Sinonimele și antonimele contafiletti în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «contafiletti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTAFILETTI

Găsește traducerea contafiletti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile contafiletti din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contafiletti» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

间距测量仪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

comprobador de paso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pitch gauge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पिच गेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقياس الملعب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

шагомер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

medidor de campo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পিচ গেজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

jauge de hauteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tolok padang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pitcheinstelllehre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ピッチゲージ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

피치 게이지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Jarak gauge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gauge sân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுருதி பாதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खेळपट्टीवर गेज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

saha göstergesi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

contafiletti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Wskaźnik pitch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

крокомір
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ecartament pas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πιτσόμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toonhoogte meter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tonhöjds gauge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bek måler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contafiletti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTAFILETTI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contafiletti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contafiletti».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contafiletti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTAFILETTI»

Descoperă întrebuințarea contafiletti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contafiletti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fai da te guida pratica
Contafiletti. Serve per misurare con rapidità e precisione il “passo” di una vite. È costituito da una serie di lamelle in acciaio che presentano una dentatura degradante. Per controllare il filetto si appoggiano le lamelle sulla filettatura fin quando ...
Francesco Poggi, 2013
2
Il libro del fresatore moderno
Se il passo è piccolo si può far uso di contafiletti (fig. 19.41). Se si tratta di viti Whitworth il passo è dato dal numero di filetti contati in un pollice (25,4 mm). II passo in millimetri sarà il quoziente di 25,4 per il numero di filetti contati su tale ...
Mario Buccino, 1983
3
Rivista marittima
Utensili di misurazione: Calibri normali e di tolleranza - Blocchi di riscontro tipo Johansson - Calibri a corsoio - Microvnetri - Squadre - righe - Compassi - Contafiletti - Contagiri - Livelli a bolla d'aria - Appaarecohi speciali per costruzioni ...
‎1921
4
La teoria e la pratica delle macchine utensili
CONTROLLO DELLE FILETTATURE Può eseguirsi in diversi modi: 1) Col calibro a corsoio per il controllo del diametro esterno, del passo, del diametro del nocciolo. 2) Col contafiletti per il controllo di piccoli passi. 3) Col micrometro a vite con ...
Francesco Lino, 1953
5
Moderni metodi di controllo delle filettature e relative ...
... seguenti strumenti: a) Calibro ventesimale; b) Micrometro con beccucci e capruggini; e) Micrometri e fili calibrati; d) Calibri a piastra per il controllo del diametro medio; e) Calibro fisso con rulli per il controllo del diametro medio; /) Contafiletti; ...
Giuseppe Maggio, 1955
6
Garzanti italiano
territorio intomo a una città; la popolazione ivi residente H Lai. comitàtutm). nel sign. mediev. di feudo di un conte', deriv. di còmes -ìtis 'conte'. ; Sin. campagna, agro, campi Contr. città, contafiletti |con-ta-fi-lét-ti] s.nuinvar. (tecn.) strumento per  ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
Centro lessicografico Sansoni Vladimiro Macchi. Gewerkschaftsfunktionär m. (-s,- e: /. -ii) funzionario и,- (f. -a) sindacale. Gewerkschaftshaus n. (-es,...häuser) seile f. di sindacato. Gewerkschaftsjugend/ (-)giovani m.pl. isetitti al sindacato.
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contafiletti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contafiletti>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO