Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controfiletto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTROFILETTO ÎN ITALIANĂ

con · tro · fi · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROFILETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROFILETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controfiletto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Stick (Heraldic)

Bastone (araldica)

Stick este un termen folosit în heraldry pentru a indica o lățime de bandă foarte redusă în lățime și deseori tăiată. Este adesea folosit ca element de broderie pentru a distinge fiul mic de cel mai mare fiu. Există două cazuri majore în heraldica franceză: ▪ Bourbon, Prințul Sângelui Casei Regale a Franței, ușă albastră, cu trei crini de aur, rupți de o bucată de roșu în inimă; ▪ Vendôme, un alt Prinț al Sângelui în Franța, cu lentile albastre, cu trei crini de aur, rupți de un baston roșu tăiat de trei brățări de argint. Amplasarea în bara este definită ca un contrabalancer sau o lămâie și este considerată o indicație a unui bastard. Uneori, secțiunea transversală este de asemenea utilizată, mai receptivă la crucea franceză originală, care are ca rezultat și termenul de încrucișare pentru a indica bariera de cel puțin 10 bucăți. curios: în a 3-a de la Bourbon ... Bastone è un termine utilizzato in araldica per indicare una banda molto diminuita in larghezza e, spesso, scorciata. È spesso utilizzato come elemento di brisura dello stemma per distinguere i figli cadetti dal primogenito. Nell'araldica francese si trovano due casi rilevanti: ▪ Borbone, primo Principe del sangue della Casa Reale di Francia, porta d'azzurro, a tre gigli d'oro, brisato da un bastone scorciato di rosso in cuore; ▪ Vendôme, altro Principe del sangue di Francia, porta d'azzurro, a tre gigli d'oro, brisato da un bastone scorciato di rosso caricato di tre leoncelli d'argento. Posto in sbarra si definisce controbastone o controfiletto ed è considerato indicazione di bastardigia. Talvolta si utilizza anche il termine traversa, più rispondente all'originale francese traverse, da cui deriva anche il termine traversato per indicare lo sbarrato di almeno 10 pezzi. inquartato: nel 3° di Borbone...

Definiția controfiletto în dicționarul Italiană

Definiția dulcelui în dicționar este un fir subțire care este adăugat în paralel cu altul, adesea mai pronunțat, în unele frize militare, în scuturile heraldice și în compozițiile tipografice. Sirina este tăiată, de asemenea, din carne de vită situată între fileu și walker.

La definizione di controfiletto nel dizionario è filetto sottile che si aggiunge parallelamente a un altro spesso più marcato, in alcuni fregi militari, in scudi araldici e in composizioni tipografiche. Controfiletto è anche taglio di carne bovina situato tra il filetto e il girello.

Apasă pentru a vedea definiția originală «controfiletto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROFILETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROFILETTO

controfagotto
controfascia
controfasciame
controfase
controffensiva
controffensivo
controfferta
controffrire
controfigura
controfilare
controfilo
controfinestra
controfinta
controfiocco
controfirma
controfirmare
controfodera
controfondo
controforza
controfosso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROFILETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Sinonimele și antonimele controfiletto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controfiletto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTROFILETTO

Găsește traducerea controfiletto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controfiletto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controfiletto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

牛腩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

solomillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sirloin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sirloin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لحم الخاصرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

филей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lombo de vaca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দাবনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aloyau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

daging pinggang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lendenfilet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サーロイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

등심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sirloin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thịt lưng của bò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sirloin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sirloin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sığır filetosu
70 milioane de vorbitori

Italiană

controfiletto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

polędwica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

філей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mușchi de vacă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κόντρα φιλέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bringan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ytrefilet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controfiletto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROFILETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controfiletto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controfiletto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controfiletto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTROFILETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «controfiletto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «controfiletto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controfiletto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROFILETTO»

Descoperă întrebuințarea controfiletto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controfiletto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
1000 ricette di carne rossa
4 fette di controfiletto di manzo 4 cucchiai d'olio 3 pomodori maturi 2 spicchi d' aglio 1 cucchiaino d'origano sale e pepe Scaldate l'olioin unapadella, con l'aglio mondato intero (schiacciato), e friggetevi lefettedi carne.Quando saranno ben ...
Emilia Valli, 2013
2
Cucina a 5 stelle
costo medio Preparazione: 40 minuti Cottura: 30 minuti Temperatura: calda lngredienti per 4 persone 12 sottili fette di controfiletto di manzo (500 g) 250 g di gnjyère in fetta regolare 1 tubetto di pasta di tartufo bianco 4 scalogni burro olio ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
3
In Principio Era il Crostino: Ricette Toscane Di Ieri e Di Oggi
Controfiletto. di. manzo. alla. griglia. con. cipolla. fresca .Îyr ('e/dl? 1 controfiletto di manzo da 800 gr 3 cipolle rosse di Certaldo 4 fette di pecorino marzolino sale aromatico Tagliate le cipolle longitudinalmente a fette sottili. Fatele appassire a ...
‎2012
4
Storie di brunch. Racconti e ricette per gustare e ...
Controfiletto marinato con cipollotti canditi e patate novelle rigate INGREDIENTI per 4 persone: • 4fette spesse di controfiletto di prima qualità • 8 cipollottifreschi • 4 patate novelle a bucciafine • 4 cespi di insalata belga • 2 rametti di rosmarino ...
Simone Rugiati, 2010
5
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
Quando la carne è cotta, toglierla dal fuoco e servirla con il suo intingolo di verdure, decorando a piacere con ciuffetti di insalata verde. CONTROFILETTO TRUCCHI Per ricavare dal controfiletto delle fettine, tagliarle perpendicolarmente alle ...
‎2010
6
Il grande libro della vera cucina toscana
CONTROFILETTO. ALL'UVA. 4 PERSONE 4 fette di controfiletto di bistecca: circa g 800 2 spicchid'aglio timo o pepolino 1 bicchieredivino rosso 1 grappolo di uva nera (canaiolo, sangiovese) olio d'oliva sale e pepeingrani In una padella ...
Paolo Petroni, 2010
7
Ricette del giorno: Secondi
CONTROFILETTO. DI. MANZO. AL. CAFFÈ. PREPARAZIONE Mescolate al caffè le 5 spezie, unite un pizzico di pepe nero ed una grattugiata di noce moscata. Strofinate l'aglio in una teglia, mettetevi dentro la carne, versate la marinata e ...
Lorenzo Rossi, Donatello Verdi, Gianluca Gialli, 2014
8
Sani Sapori CookBooks - L'Arte della Semplicità in Cucina
INGREDIENTI PER LA TAGLIATA · 1.1 kg di controfiletto · 500 g di funghi porcini · 3 cucchiai di olio evo · 1 ciuffo di nipitella · 2spicchi di aglio · sale e pepe TTaagglliiaattaa ddii MMaannzzoo ccoonn FFuunngghhii PPoorrcciinnii ee ...
Girolamo Aloe
9
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Preparare il controfiletto o falso filetto (roast-beef nel manzo) Pulire il controfiletto Attrezzi: tagliere, scortichino. Preparazione: — appoggiare la carne sul tagliere con il grasso verso l'alto; - tenere ferma la carne con la mano sinistra, impugnare  ...
E. Corti, 1997
10
Il Consuma Calorie
TAGLIATA DI CONTROFILETTO CALORIE: 211 A PORZIONE DIFFICOLTÀ: BASSA PREPARAZIONE: 15 MINUTI PIÙ 2 ORE DI MARINATURA DELL'OLIO E 5 MINUTI DI RIPOSO DELLA CARNE COTTURA: 15 MINUTI PORZIONI: 4 ...
Fernanda Tosco Patrizia Scalvini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTROFILETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul controfiletto în contextul următoarelor știri.
1
Sagre, feste e concerti per godersi l'estate
45esima Sagra del Controfiletto, a partire dalle ore 19:30. È ormai tradizione della Società Filarmonica di Tremona di invitare tutti gli amanti ... «tio.ch, Iul 15»
2
Cuneo: i volti di "Mille luci nel piatto" per l'Illuminata (guarda la …
... burro d'alpe e salvia, controfiletto di Fassona Piemontese al forno, pomodoro caramellato e fagiolini in mazzetto,“Persi Pien” secondo noi, ... «TargatoCn.it, Iul 15»
3
Controfiletto cacio e tartufo: nel piatto profumo d'estate
Si tratta di un controfiletto al cacio e al tartufo. Gli ingredienti per 4 persone sono: 500 grammi di controfiletto di vitello, 100 grammi di ... «Corriere di Roma News, Iun 15»
4
Sapori di Toscana: la tagliata pomodorini e rucola, la ricetta per farla …
“Il taglio migliore è sicuramente il controfiletto, anche detto entrecôte, che viene ricavato dalla schiena, o lombata, del bovino. Il controfiletto o ... «La Gazzetta di Pistoia, Iun 15»
5
Il vero sake si abbina anche a controfiletto e risotto
Hidetoshi Nakata è sempre stato un calciatore fuori dai canoni “veline e tatuaggi”. Un po' perché arrivava da un altro pianeta calcistico, ... «La Gazzetta dello Sport, Iun 15»
6
I migliori hamburger di Roma, la nostra top 5
Il pane di farina di patate è sfornato ogni mattina e la carne è un mix di controfiletto di manzo americano e spalla fiorentina. Le salse sono ... «GQ.com, Iun 15»
7
Social media Condividi questo articolo
SECONDO: “controfiletto di Fassona Piemontese con pomodoro caramellato e fagiolini in mazzetto” (beh, forse chi ha organizzato la cena è ... «Cuneocronaca.it, Iun 15»
8
A Cuneo "AperiLuce", cena di contrada e "Mille luci nel piatto"
... e salvia, controfiletto di fassona piemontese al forno, pomodoro caramellato e fagiolini in mazzetto; si conclude con “Persi Pien” secondo noi, ... «TargatoCn.it, Iun 15»
9
La boiata della coalizione di Landini
Alludono a questo quarto di pollo di regionali, al controfiletto delle astensioni, tutti lacerti di macelleria politica molto opinabili nella prospettiva ... «Il Foglio, Iun 15»
10
A Cuneo cena per 500 persone in una via Roma #illuminata a festa
... burro d'alpe e salvia Poderi Colla Nebbiolo d'Alba Doc 2012 Controfiletto di Fassona Piemontese al forno, pomodoro caramellato e fagiolini ... «TargatoCn.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controfiletto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controfiletto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z