Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controfagotto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTROFAGOTTO ÎN ITALIANĂ

con · tro · fa · got · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROFAGOTTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROFAGOTTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controfagotto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Controfagotto

Controfagotto

Contragreutate este un instrument muzical dublu, care reprezintă gabaritul întregii familii. Derivat din mănunchiul de care este, într-un sens, o extensie și împărtășește întregul sistem cheie parțial și poziții, astfel încât să joace acest instrument sunt, de obicei fagot. Instrumentul este traductorul de octave în jos, adică notele scrise sună o octavă de mai jos. Din cauza unor imperfecțiuni structurale înainte de începutul secolului al XX secolului contrabassoon a fost preferată sarrusophone, rămânând în același timp termenul „contrabassoon“, scrisă în scorul. Dar, încă din secolul al XIX-lea pe locul său în orchestra este stabilă și necesară pentru a acoperi registrul 32“al familiei suflători. Deși deja Beethoven a folosit admirabil în finala din Simfonia a IX pentru efectul cunoscut sub numele turcești, contrabassoon stă în orchestra, chiar și în solo, de la sfârșitul secolului al XlX-lea, la fel ca în Apprentice celebrul vrajitor de Paul Dukas în cazul în care sa o ștampilă leneșă, leneșă și cavernă, o face inconfundabilă. Il controfagotto è uno strumento musicale ad ancia doppia che rappresenta la tessitura contrabbassa dell'intera famiglia. Deriva dal fagotto di cui è, in un certo senso, un ampliamento e ne condivide parzialmente l'intero sistema di chiavi e di posizioni tanto che a suonare questo strumento sono solitamente i fagottisti. Lo strumento è traspositore d'ottava verso il basso, vale a dire che le note scritte suonano d'effetto un'ottava sotto. A causa di alcune imperfezioni costruttive prima degli inizi del XX secolo al controfagotto veniva preferito il sarrusofono, pur rimanendo il termine "controfagotto" scritto in partitura. Ma dalla fine del XIX secolo in poi il suo posto in orchestra è stabile ed indispensabile per coprire il registro 32' della famiglia dei legni. Anche se già Beethoven lo usò mirabilmente nel finale della Nona sinfonia per ottenere l'effetto denominato alla turca, il controfagotto si distingue in orchestra, anche in assolo, a partire dalla fine del XIX secolo come nel celebre Apprendista stregone di Paul Dukas dove il suo lugubre timbro, pigro e cavernoso, lo rende inconfondibile.

Definiția controfagotto în dicționarul Italiană

Definiția contrabasului în dicționar este un instrument de vânt similar cu cel al fagonului, care joacă o octavă sub el.

La definizione di controfagotto nel dizionario è strumento musicale a fiato simile al fagotto, che suona un'ottava sotto rispetto a esso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «controfagotto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROFAGOTTO


al di sotto
al di sotto
bigotto
bi·got·to
bragotto
bra·got·to
cagotto
cagotto
contrafagotto
contrafagotto
cotto
cot·to
di sotto
di sotto
fagotto
fa·got·to
far fagotto
far fagotto
fare fagotto
fare fagotto
gotto
got·to
grotto
grot·to
lingotto
lin·got·to
lotto
lot·to
motto
mot·to
otto
ot·to
prodotto
pro·dot·to
qui sotto
qui sotto
risotto
ri·sot·to
sotto
sot·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROFAGOTTO

controetichetta
controfascia
controfasciame
controfase
controffensiva
controffensivo
controfferta
controffrire
controfigura
controfilare
controfiletto
controfilo
controfinestra
controfinta
controfiocco
controfirma
controfirmare
controfodera
controfondo
controforza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROFAGOTTO

bassotto
biscotto
botto
cappotto
casotto
condotto
cucinotto
gasdotto
introdotto
isolotto
lunotto
picciotto
poliziotto
ridotto
rotto
salotto
scotto
tradotto
trotto
viadotto

Sinonimele și antonimele controfagotto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controfagotto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTROFAGOTTO

Găsește traducerea controfagotto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controfagotto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controfagotto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

低音管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contrafagot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

contrabassoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

contrabassoon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

contrabassoon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

контрафагота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

contrabassoon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

contrabassoon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

contrebasson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

contrabassoon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

contrabassoon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コントラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

콘트라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

contrabassoon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

contrabassoon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

contrabassoon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

contrabassoon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kontrafagot
70 milioane de vorbitori

Italiană

controfagotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kontrafagot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

контрафагот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contrabassoon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ΚΟΝΤΡΑΜΠΑΣΟ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kontrafagot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

contrabassoon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kontra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controfagotto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROFAGOTTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controfagotto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controfagotto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controfagotto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTROFAGOTTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «controfagotto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «controfagotto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controfagotto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROFAGOTTO»

Descoperă întrebuințarea controfagotto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controfagotto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo studio dell'orchestrazione
CONTROFAGOTTO. contrebasson (Fr.); contrabassoon (Ingl.); Kontrafagott (Ted. ) Anche se l'oboe e il fagotto non hanno strumenti ausiliari che allargano l' estensione verso l'acuto, entrambi hanno strumenti che la ampliano verso il basso.
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
2
50 anni di storia della televisione attraverso la stampa ...
... “Verdi usò mai il controfagotto? Se sì, ci dica in quale opera.” Degoli esita e poi dice: “Non lo so.” Di lì a poco si scatena un'aperta contestazione nei confronti degli esperti che stilano le domande poiché la domanda non è ritenuta pertinente: ...
Massimo Emanuelli, 2004
3
La Patria, bene o male
26. novembre. 1955. Controfagotto. Chissà se a Mike Bongiorno piacerebbe essere visto come un grande rivoluzionario, sia pure a suo modo. Direbbe di sì, poi direbbe di no, sorridente e intangibile nella sua modestia autentica. Certo, non ...
Carlo Fruttero, Massimo Gramellini, 2011
4
La vera storia di Alcide Manzù e Camillo ancora senza ...
Maprima di uscire nuovamente in una battuta di caccia alla volpe all'alba, prima diriconquistarsi il controfagotto, prima di ricominciarea fare delbeneal prossimo, il gruppo, le sueleggi ei suoitempi voglionoche le procedure siano rispettate.
Francesco Fumelli, 2013
5
Ravel E L'Anima Delle Cose
20 – T con oboe, oboe d'amore, corno inglese, 2 clarinetti, mf, 10a entrata (16 batt. = 8 + 8 + 1 nota). Batt. 167-183. 21 – R con tamburo, flauto, corno, viole + R1 con clarinetto, clarinetto basso, controfagotto, arpa, violini secondi, violoncelli, ...
Enzo Restagno, 2010
6
Atti del Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Relitti Giuseppe Nel concorso del 1883 l'Istituto decretava a Pelitti Giuseppe la medaglia d' argento per l' invenzione di un controfagotto metallico, molto meno pesante dell'antico, più facile al maneggio delle chiavi , ridotte a minor numero ...
‎1862
7
La versione di Mike
Partecipava per la musica lirica, e tentando la scalata a due milioni e mezzo inciampò sulla famosa domanda del controfagotto che recitava pressappoco così : “Nella partitura dei suoi melodrammi, Verdi usò mai il controfagotto? Se sì, dire in ...
Michael Bongiorno, 2010
8
Xenakis
L'organico è di quindici musicisti: flauto (anche ottavino), oboe, clarinetto, clarinetto basso (anche clarinetto contrabbasso), fagotto (anche controfagotto), corno, tromba, trombone, tuba, arpa e quintetto d'archi, con l'esclusione, ancora una ...
Enzo Restagno, 1988
9
Studiare la computer music
Il piano, l'arpa, il contrabbasso e il controfagotto (note gravi) suonano note brevi ( il controfagotto esegue il motivo 2). SezioneXXXI. In questa sezione i suoni di sintesi fanno dei glissandi discendenti. Il controfagotto esegue una frase di doppie ...
Laura Zattra, 2011
10
ATTI DEL REALE ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
Pbmtti Giuseppe Nel concorso del 1883 l' Istituto decretava a Peliti! Giuseppe la medaglia d' argento per l' invenzione di un controfagotto metallico, mollo meno pesante dell'antico, più facile al maneggio delle chiavi , ridotte a minor numero ...
‎1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTROFAGOTTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul controfagotto în contextul următoarelor știri.
1
Matteo Orfini: “Marco Scipioni, presidente del Municipio Roma VI, si …
... sembra essere intenzionato ad andarsene e dichiara al Messaggero nella cronaca di Roma: “Mi stanno facendo un fagotto e controfagotto, ... «Giornalettismo, Iul 15»
2
Morto Ornette Coleman, leggenda del free jazz
Controfagotto. di Aldo Lastella · La fine del palinsesto tv mette in crisi la Bbc · Vita cinema passione: Gian Luigi Rondi ... «La Repubblica, Iun 15»
3
Il caso Garko: "Quale botox? È un tiro mancino del web"
Controfagotto. di Aldo Lastella · La fine del palinsesto tv mette in crisi la Bbc · Vita cinema passione: Gian Luigi Rondi ... «La Repubblica, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controfagotto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controfagotto>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z