Descarcă aplicația
educalingo
corner

Înțelesul "corner" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORNER ÎN ITALIANĂ

corner


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNER ÎN ITALIANĂ?

colț

Element principal: Reguli de fotbal. Lovitură de colț lovitură de colț este jocul folosit în fotbal atunci când mingea părăsește o linie de gol fără ca o plasă să fie marcată, iar ultima lovitură de minge a fost făcută de un apărător. Este reglementat de regula 17 din Regulamentul de Fotbal. O lovitură de colț este de asemenea acordată atunci când un jucător este marcat direct pe un joc de fotografiere; în astfel de cazuri netul este anulat și lovitura de colț este acordată echipei opuse împotriva celui care a făcut jocul.

Definiția corner în dicționarul Italiană

Definiția colțului din dicționar este colțul: trimiteți mingea în c.; trageți un c.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNER

erba storna di Kerner · eufrasia di Kerner · muscari di Kerner · papavero di Kerner · pedicolare di Kerner · radicchiella di Kerner · ranuncolo di Kerner

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORNER

cornea · corneale · corned beef · corneggiare · corneggio · corneificarsi · corneificazione · corneliano · corneo · cornetta · cornetta coda-di-scorpione · cornetta coronata · cornetta cretese · cornetta di Valenza · cornetta dondolina · cornetta ginestrina · cornetta giunchiforme · cornetta guainata · cornetta minima · cornetta ritorta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNER

banner · container · coroner · crooner · designer · entertainer · eye-liner · front-runner · liner · match winner · partner · personal trainer · scanner · schooner · skyrunner · sparring partner · stratoliner · toner · trainer · tuner

Sinonimele și antonimele corner în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «corner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORNER

Găsește traducerea corner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile corner din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corner» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

角落
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

esquina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

corner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زاوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

угол
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

canto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কোণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

coin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sudut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ecke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

コーナー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

모서리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sudhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

góc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மூலையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कोपरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

köşe
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

corner
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

narożnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

кут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

colț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hörn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hjørne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corner».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre corner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNER»

Descoperă întrebuințarea corner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazione all'eccellentissimo senato del nob. homo Bernardo ...
Dopo varii inviti dell' Eccellentissimo Senato convenne a me Bernardo Corner cedere alle pubbliche prescrizioni, e rassegnarmi alla Reggenza di Udine. Fu allora , che morto il gran Re delle Spagna, lasciando erede di tutta la Monarchia il ...
Bernardo Corner, 1864
2
Technical Dictionary
... cork slab, lastra di sughero cornel, corniolo corner, angolo, punta dell' utensile * cardboard corner, angolare in cartone * chamfered corner, angolo smussato * grain corner, angolo del grano * lock corner, angolo incastrato * rounded corner,  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Componimenti poetici in occasione che la n. d. Giovanna ...
GIOVANNA CORNER ' . V.ESTE L'A`BIT0 DI SAN BENEDETTO NELDINSÌGNE MONASTERO ..D1 S-ZACCARIADI VENEZIA ' JMARIA ADELAIDE. .Ò " NELLA STAMPERlA REMONDÎND CON LICENZA DL'CUPERIORI. s— r n.1 u.
‎1757
4
Curiosità veneziane, ovvero Origini delle denominazioni ...
212. CORNER. _. CORNER. ZAGURI. Roma, donde trasmigrarono a Rimini, e quindi a Venezia in epoca rimota. Di essi così il Cappellari nel Campidoglio Veneto: Fu questa nobilissima casa una delle prime dodeci, delle quali venne ...
Giuseppe Tassini, 1872
5
Dissertazioni sopra l'istoria ecclesiastica di Padova
Questi Sinodi sembravano esser andati in dimenticanza, se non che il zelo del sacrosanto Concilio di Trento comandò a' Vescovi di dover tenere frequentemente cotali Sinodi Diocesani, ed il Cardinale Federico Corner fu il primo che ne ...
Francesco Scipione Dondi dall' Orologio (march. bp. of Padua.), 1817
6
Canada orientale
Da Port aux Basques, piccoli villaggi di pescatori tracciano una linea immaginaria verso est, mentre la se- conda città per grandezza del Newfoundland, Corner Brook, si trova a nord-est e si propone come località turistica invernale (grazie ...
Karla Zimmerman, 2008
7
Se morisse mio marito
Erano le dieci di sera quando giungemmo alla villa di Sir Montagu Corner, una vasta dimora costruita a Chiswick, vicino al fiume, che includeva un'ampia tenuta. Ci fecero entrare in un grande vestibolo dalle pareti interamente ricoperte di ...
Agatha Christie, 2003
8
Images and Ideas in the Middle Ages: Selected Studies in ...
6 THE SYMBOLISM OF THE BIBLICAL CORNER STONE IN THE MEDIAEVAL WEST* The purpose of this article is to clarify the meaning attributed in Christian times to the biblical corner-stone, prophetic symbol of the Messiah. It was Our Lord ...
Gerhart Burian Ladner, 1983
9
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
Francefco M. Bertoni - - f. Niccolò Barbarigo . -- f. Marco Corner . ' ; -- f. Alvife Gran Commenda tor Corner.. . i. Fancefco M. Celti . • - f. Zorzi Codognola . - - f. Baflian Contarini • • -,f. Andrea Corner. -> f. Abate .Pietro Canal. - - f. Niccolò Canal di f.
Francesco M. Ottieri, 1753
10
Ragguagli sulla vita e sulle opere di Marin Sanuto, ...
Alvise da Prioli consier, perchè £. Andrea Corner è il più vecchio consier è amalato, et era vestito di scarJato: erano questi il reverendissimo patriarca nostro , e F arcivescovo Zane di Spalato, el vescovo di Feltre Pizamano, l'abate Mocenigo, ...
Rawdon Lubbock Brown, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corner în contextul următoarelor știri.
1
Torino, otto gol al Sondrio: segna anche Baselli, doppietta di …
34' Corner per il Torino, Claudio Morra protegge bene la sfera e guadagna corner. Batte Baselli, poi colpa di testa di Morra ma palla fuori di ... «Toro News, Iul 15»
2
[VIDEO] Lione-Milan 2-1: rivedi gol e highlights
Il Lione continua ad attaccare. Tiro di Beauvue, Alex si immola e salva in corner. - RIVEDI LA BELLA PUNIZIONE DI FEKIR DELL'1-0 ... «International Business Times Italia, Iul 15»
3
Udinese ko, pari Samp. Il Genoa ne fa 11 - Tuttosport
Al 17' ancora Dainelli sugli sviluppi di un corner colpisce di testa ma questa volta trova la traversa a dirgli di no. Due minuti più tardi palo di ... «Tuttosport, Iul 15»
4
Expo 2015, tra gli stand i giovani sardi cresciuti in Lombardia …
... un valente drappello di giovani universitari che da metà giugno sono in prima linea al corner della Sardegna o all'interno di Eataly per fornire ... «SardiniaPost, Iul 15»
5
Gold Cup, Quarti: Usa forza sei, Giamaica avanti a fatica su Haiti …
Ad aprire le danze è stato Clint Dempsey, autore poi di una tripletta, al 4° minuto grazie ad un colpo di testa su corner. Il raddoppio al minuto 13 ... «Voci di Sport, Iul 15»
6
Ruga degli Oresi, il Comune critica i ritardi - La Nuova Venezia
Nel mirino per i ritardi con cui la Soprintendenza ha esaminato l'accordo che consente di modificare una parte di Ca' Corner della Regina, ... «Nuova Venezia, Iul 15»
7
Da oggi i Comuni Amici avranno uno spazio espositivo … - StartNews
Da oggi i Comuni Amici avranno uno spazio espositivo all'aeroporto di Catania Da oggi Comuni Amici sarà presente con un corner e uno ... «StartNews.it, Iul 15»
8
DIRETTA Lione-Milan: dove vedere in tv e in streaming l'amichevole …
36'. De Sciglio di prima intenzione per Niang: fuorigioco. 31'. Il Lione continua ad attaccare. Tiro di Beauvue, Alex si immola e salva in corner. «International Business Times Italia, Iul 15»
9
Roma, vittoria ai rigori sul Real Madrid in Australia
Roma subito pericolosa: al 3′, l'incursione di Gervinho è fermata in corner dalla difesa dei Real; al 4′, la prima vera clamorosa occasione ... «TodaySport.it, Iul 15»
10
Piazza delle Erbe, un progetto di riqualificazione per … - Il Secolo XIX
L'idea è di trasformare quel punto in una specie di “speaker corner” all'inglese, un palco all'aperto dove si possano organizzare dibattiti e ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/corner>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO