CE ÎNSEAMNĂ CORTIGIANAMENTE ÎN ITALIANĂ?
Definiția cortigianamente în dicționarul Italiană
Definiția instanței în dicționar este într-un fel de curte. Cortigny este, de asemenea, cu bunătate.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORTIGIANAMENTE»
Descoperă întrebuințarea
cortigianamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cortigianamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
CORTIGIANAMENTE più ch'io veggo ogni puttana Morta di fame e di piazza
padella, Esser intitolata cortigiana. [V. Cortigiano, S I.] CORTthANAMER'TE, Cor-
ti-gia-na-mén-te. Avo. A modo di cortigiana. - Cortcgianamente, sin. (.'ur. lett. e.
suo.
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Cortigianamente. ArrerS. A. modo di cortigiano . Car. lett. i. 55. E 2. 209.
Cortigianeri'a . Azione , o Tratto da cortigiano . Lat. aulica , terfmia . Ziba/d. Andr.
Cortigianesco . Add. da Cortigiano . Lat. aulicus . Cecck. E fall. cr. 3. to. Alleg. 2*5
- Car.
3
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
фоГтапйег, s. f. maniera, foggia cortigiana, cortiginnesca; nad) фитинга,
cortigianamente; a modo di cortiglano. ... adj. corti innesco, conform'e all' usanze
de la corte, da cortigiano; adv. alla cortigiana; cortigìanamente; n modo de' '
cortigianL ...
Christian Joseph Jagemann,
1838
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
CORTIGIANAMENTE, avverb. A mo. do di eortigiano ; con gentilezia , colla
maggior garbatezza . To mi fon pórtate eosi poco cortigianamente colla signera
fuá confo te . Car. lett. $. Per meraf. vale Scaltrítamente , ed a'»ehe
SímuIatameMe .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1797
5
Dizionario della lingua italiana
Fir. As. 3o5. Tra gii altri che mi posero gli occhi addosso daduovero, fu una
ramosissima cortigiana. CORTIGIANAMENTE. Avverbi A moda dì cortigiano. Car.
lett. 2. 209. Io mi son portato costì poco cortigianamente colla signora sua
consorte.
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. éracpa, cópinj. Fir. Ji. 3o5. Tra eli altri che mi posero gli occhi addosso
daddovero, fu una famosissima cortigiana. CORTIGIANAMENTE. Awerb. A modo
di cortigiano. Car. leti. a. 309. Io mi sci portato costì poco cortigianamente ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
CoRTiGiANAMENTE . Awerb. A modo di cortigiano . Car. lett. i. 5j. E fe cib dico
cortigianamente , poffa io> ftar íempre confinato in corte . E 2. 209. Io mi fon por-
tato colli poco cortigianamente colla signora fua conforte. t С O R r i g i a N E R
Га ...
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Л modo di cortigiano . Car. lett. 1. 55. E le ció dico cortigianamente, polla io ílar
fempre confinato in corte. £ 2.209. Jo mi fon portato cofli poro cortigianamente
colla signora fuá con- lbrte . CORTIGIANERrA . ^Atjent , o Tratto da cortigiano .
Latin ...
9
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Ь mi soq pórtalo costi poco cortigianamente colls sigiw- ra sua consorte. * $ Per
metaf., vale Sea l fritamente . £- mulatamente, о simile. « Car. left. 4. 55. E se ciù
diro cortigianamente, possa io star s«i" pre cnnfïiiato in corte ». CORTIGIANERÍA.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1859
10
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro, ...
E se ciò dico cortigianamente, poss' io fiar sempre confinato in Corte. Solleciterò
la cosa del voslro amico col Signor Presidente; ancora che non, bisogni: _
perperchè ancora non conosco uomo che `]' ami più di lui, Ioz DELLE LETTERE.
Annibal Caro, Giovanni Guidiccioni, Anton Federigo Seghezzi,
1763