Descarcă aplicația
educalingo
costellare

Înțelesul "costellare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COSTELLARE ÎN ITALIANĂ

co · stel · la · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSTELLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSTELLARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția costellare în dicționarul Italiană

Definiția constelației în dicționar este de a puncta cu stele: stelele se află în bolta cerului. Constellar consolidează, de asemenea, o sarcină de erori.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COSTELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COSTELLARE

costaricense · costassù · costata · costatare · costato · costeggiare · costeggiatura · costeggio · costei · costella · costellato · costellazione · costera · costereccio · costernare · costernarsi · costernato · costernazione · costetto · costì

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSTELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinonimele și antonimele costellare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COSTELLARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «costellare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «costellare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COSTELLARE

Găsește traducerea costellare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile costellare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «costellare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

荟萃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

constelar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

constellate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

constellate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إسطع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

образовывать созвездие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

constelar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

constellate
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

consteller
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

constellate
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

constellate
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

constellate
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

constellate
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

constellate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lóng lánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

constellate
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

constellate
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

burçlara
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

costellare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Constellate
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

утворювати сузір´я
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

se grupa într-o constelatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Constellate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

constellate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

constellate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

constellate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a costellare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSTELLARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale costellare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «costellare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre costellare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSTELLARE»

Descoperă întrebuințarea costellare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu costellare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le mentalità o sua propria musica del pensiero in ogni mondo ...
(1) l' individuo miriopsi - principizzato l'accordata nota musicale di pensiero nella settunigamma mixneti-uranica costellare; 1' individuo miriopsi-virtudizzato ' 1' accordata nota musicale di pensiero nella settunigamma metessi - cosmica ...
Raffaello Dini, 1872
2
Strutture del successo. La prassi delle costellazioni ...
Determinare gli elementi da costellare La scelta degli elementi da costellare è l' intervento più importante compiuto dal facilitatore. Partiamo dal presupposto che le linee di un processo di apprendimento vengano tracciate non già nella ...
Georg Senoner, Claude Rosselet, 2011
3
Astrologia attiva. Come interagire con il proprio oroscopo, ...
Marte è sinonimo di forza e Venere di amore e dunque, sia che si tratti di una opposizione che di una congiunzione o di una quadratura, il modo migliore per costellare tali simboli è appunto quello di fare tanto sano sesso. Anche la forma è  ...
Ciro Discepolo, 1998
4
Dizionario Corografico Della Toscana
Dicesi Montautnccio il costellare di Montauto, situato sulla sommità di un poggio selvoso, avendo al suo lev. il lì. Fiore che gli bagna le falde e l'oratorio con la fattoria a circa un migl. a pon. sul confine estremo della Toscana Granducale con il ...
‎1855
5
Scrittura Creativa
È meglio che ilfogliosia disposto inorizzontale, comenell'immagine seguente. Sei pronto? Allora, a questopunto avraidavantiate qualcosadel genere: Fatto? Bene. Adesso rifletti un minuto sulla domanda, dopodiché inizia a costellare il foglio ...
GIULIANA SALERNO, 2012
6
Astrologia Attiva
Rimasi quasi subito affascinato dal concetto di "costellare un simbolo" o, come lo avrei chiamato io più tardi, di "esorcizzazione di un simbolo". In psicologia costellare vuol dire attivare, far vivere. Io lessi con straordinario interesse la ...
Ciro Discepolo
7
A New Dictionary of the Italian and English Languages: 1: ...
we. miglia. an. afair. thllree. miles. Un. _. di. T. Costelliito,. adj. a. part. 1. v. costellare;. 2. III. tre ore, an afair of three hours.- 4. word used 1 bright as a constellation. by the vulgar to supply another which they do , (lnstellaziéne, s. f. a  ...
‎1868
8
La Civiltà cattolica
Per i credenti, la violenza che si affaccia alle soglie della Basilica Vaticana non può non rievocare l'eco di altre vicende che hanno visto le forze del male accanirsi contro gli uomini di Dio, a partire dai più lontani tempi biblici fino a costellare di ...
‎1981
9
Geometrie del tempo
... costellare le sue scene (sia gli interni sia gli esterni) di orologi che indicano sempre l'ora esatta; che la sua firma stilistica è una particolare abilità nella resa del movimento, «l'espressione [...] colta en passant, in uno stato di progresso o ...
Stefania Consonni, 2012
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
... di Tolonella; e che un altro lodo del 21 ottobre 1308, fatto per la stessa causa fu firmato dagli arbitri presso il monte del Costellare verso la Villa di S. Giovanni a Villtlml0"m - (Asco. Dm. Fiol. Carte di Ilontepulcinno.) - Veri. MONTEPULCIANO .
‎1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSTELLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul costellare în contextul următoarelor știri.
1
Fuoco e sangue: tutti i segreti dei draghi
... un essere talmente superiore a noi miseri mortali diventi la personificazione dei pericoli e delle difficoltà che possono costellare un'impresa, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Iul 15»
2
LA LIBERTÀ INDIVIDUALE DALLA CHIESA
Ricordiamo che i ragazzi hanno bisogno dei genitori che vadano ad attivare, a mettere in risonanza le immagini interne: a costellare, cioè, ... «IMGpress, Iul 15»
3
Il Grifone d'Oro 2015 va a Tommasini Cicli
Facendo tesoro degli insegnamenti ricevuti dall'amico Giuseppe Pelà, uno degli storici specialisti del settore, Tommasini inizia a costellare ... «gonews, Iul 15»
4
Facebook annuncia un data center che utilizzerà il 100% di energia …
Bello costellare per decine di chilometri dei terreni con delle pale eoliche rumorose e che uccidono gli uccelli. Svasatore08 Lug 2015 @ 03:37. «HDblog, Iul 15»
5
La Fermana punta sui nuovi talenti interni. Jaconi: “Acronistico, in un …
La Fermana punta sui nuovi talenti interni. Jaconi: “Acronistico, in un periodo come questo, e nella Lega Nazionale Dilettanti, costellare gli ... «Informazione.Tv, Iul 15»
6
Gli ironici segnali stradali presenti sull'Himalaya. Le foto di Kate Peters
Anche per questo, la Border Roads Organization ha stabilito di costellare i sentieri di segnali stradali che tengano ben in allerta l'attenzione ... «il Journal, Iun 15»
7
Tutta colpa del Recup:esami prenotati e poi cancellati a Formia: c'è …
Una scia infinita di inadempienze, inefficienze ed errori continua costellare la sanità nella provincia di Latina.A tenere banco, insieme al nodo ... «Online-News, Iun 15»
8
Sanità, esami prenotati e poi cancellati a Formia: c'è la festa del …
Una scia infinita di inadempienze, inefficienze ed errori continua costellare la sanità nella provincia di Latina. A tenere banco, insieme al nodo ... «Corrieredilatina.it, Iun 15»
9
Progetto MBW, “Bergamo? Ora lanci un brand per attirare i turisti”
... per guidare le inevitabili fasi di trasformazione che continueranno a costellare le vite delle imprese. Sulla scorta delle testimonianze raccolte ... «http://www.larassegna.it, Iun 15»
10
Batman: Arkham Knight
... troveremo anche le Sfide dell'Enigmista, interrogheremo informatori dei criminali, e tutto questo ancora una volta contribuisce a costellare la ... «Gamereactor Italia, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Costellare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/costellare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO