Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crepo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CREPO ÎN ITALIANĂ

cre · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CREPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CREPO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crepo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crepo în dicționarul Italiană

Definiția crepo în dicționar este crack, fisura.

La definizione di crepo nel dizionario è crepa, fessura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «crepo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CREPO

crepe
crepella
crepida
crepidato
crepidine
crepidoma
crepitacolo
crepitante
crepitare
crepitazione
crepitio
crepito
crepolare
crepon
crepunde
crepundi
crepuscolare
crepuscolarismo
crepuscolino
crepuscolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CREPO

campo
capo
corpo
dopo
e dopo
expo
gruppo
in anticipo
in tempo
ipo
logotipo
lupo
nel tempo
popo
sviluppo
tempo
tipo
topo
troppo
un tipo

Sinonimele și antonimele crepo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «crepo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CREPO

Găsește traducerea crepo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile crepo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crepo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

crepo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

crepo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

crepo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

crepo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

crepo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

crepo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

crepo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

crepo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Crépô
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

crepo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

crepo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

crepo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

crepo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

crepo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

crepo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

crepo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

crepo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

crepo
70 milioane de vorbitori

Italiană

crepo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

crepo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

crepo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

crepo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

crepo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

crepo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

crepo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

crepo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crepo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CREPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crepo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crepo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crepo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CREPO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crepo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crepo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre crepo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CREPO»

Descoperă întrebuințarea crepo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crepo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
(a) Crepo, nel dialetto lombardo si usa come nome , e come aggettivo : come nome, dicendo , p. e. : Questo vaso ha un crepo (cioè una crepatura) : come aggettivo, dicendo : Il bicchiero è crepo. In questi casi Crcpo indica sia a riguardo dei ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
(a) Crepo, nel dialetto lombardo si usa come nome , e come aggettivo : come nome, dicendo, p. e.: Questo vaso ha un crepo (cioè una crepatura) : come aggettivo, dicendo : Il bicchiere è crepo. In questi casi Crepo indica IE sia a riguardo dei ...
Giovani Romani, 1826
3
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana del ...
I. CREA-II'IEIIIO-IIZB-I'O-IOI'B-IIII'Il-ZIOIIE. Cresco. B. I. CRED - 0nza - enziale - Onzîera-enziere-ere-ibile -ibilîtà-ibilmenle-itare-ito-itore-uIiIà-ulo. Credo. CREIII-II -OI'E. Cerna. I. 4. CREPAC-OIB-(BIU-IIOI'B. Crepo. 3. CIII-zr-are-atura. Crepo. 3.
Giovanni Battista Bolza, 1852
4
El loco
E fare figli, e figli fino a che non crepo. E lavorare fino a che non crepo. E stare zitta, e servire, obbedire a lui, a te, al prete, fino a che non crepo. L'unica cosa che potrei fare senza chiedere il permesso a nessuno, è di segnarmi con la croce  ...
Alberto Manzi, 2006
5
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
710. EPLO-I peplo, sost.} sorta d'erba , e specie di velo usato da' Gentili 711. EPO il. crepo, v. repo, v., da rèpere, V. A. siepo, v, strepo, v.t da strèpere, V. A. tepo, v., da tèpere, V . A, ni. assiepo, v. coocepo, v.t da concèpere; propr. concepisco, ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
6
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Спёр .‚ V. бобёр. щ; ' „Ч, Crcpè , v. fr. , e vale increspato, crispus crêpe. Capelli increspati, capilli crispali, cheveux crêpes. ,p . :uw .Ik. Crepo,. stoffa. di. lana. alquati. o. crespa T crepone ., tela es: filis болид/ста; , vel lanœ tennis , et ...
‎1815
7
Stuore: tessute di varie eruditioni sacre, morali, e ...
Papia autorc molto antico nferito da Ecumenio , с daí maeiiro deU'hiftoria Eccleíiadica, difle, che Giuda doppo rotto il laccio , íopra- uiíTe, e che opprefio dalle ruorc d'vn carro crepo , cífendo talmente gonfio, che non poceua caminare , e con la ...
Giovanni Stefano Menochio, 1689
8
Raccolta di melodrammi giocosi scritti nel secolo 18
Semplice di tal guisa Chi vide mail la crepo dalle risa. Dir. Anch'io ne crepo, ahimè; l (1) Ah poveretta me, mi duol la panza. Car. Cattiva gravidanza! Il peccato, il peccato. Il caso è scandaloso, F igliuoli miei; ma quel ch'è stato, è stato: Purché ...
Giovanni Gherardini, 1826
9
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Sentila . . . se la xe innamorada . . . la se despier-a . . . e mi duro . . .ma oim'e! me manca el cuor... crepo . . . crepo . . . agiuto . .. agiuto. . . Fio. Come! Tonin in terra? Ecco il tempo di vendicarmi . Zan. Un' altra dona me corre drio... (si va torcendo ...
Carlo Goldoni, 1821
10
Le Tre comedie famose... cioe la Schiava, l'Ortentio, li Due ...
Io crepo,se non glielo dicoà faecia,á faccia -í Ans. M._ Tomaso eccomi appunto al Vostro bisogno I - Tom. Etio sempre al comando di V.S. g _ m, p An's. Sia co'l nome di Dio-,ma ditemi di'gratia da che tem: ` 'po in quávoi vi ...
Filippo Gaetano, 1644

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CREPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crepo în contextul următoarelor știri.
1
Il giovane Mussolini: "Il Proletario" e "Avanguardia Socialista"
Il movimento è divenuto un bisogno per me; fermo, crepo". La lettera però giungerà a Bedeschi trent'anni dopo, per un disguido postale. «ilgiornaleditalia, Iul 15»
2
Capelli: acconciature sportive
Preoccupatevi, quindi, di avere tutto il nécessaire per eseguirle al meglio a partire dai prodotti come gli spray anti-crepo, le lacche leggere e i ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
3
Mi chiamo Asserid e credo che quest'estate morirò. Mentre tu mangi …
Quando crepo, secondo te, diventerò una notizia per i vostri giornali? secondo me no. Gli spazi saranno per l'anticiclone africano. Che non ... «L'Huffington Post, Iul 15»
4
Modena, Crespo pronto per la grande sfida: "L'esperienza di Parma …
Crepo ha firmato un contratto annuale, con opzione per i due successivi, e al suo fianco nella prossima stagione di serie B sulla panchina ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Final Fantasy VII Remake in sviluppo per Playstation 4
Se è vero, e premetto che non credo sia vero, è la volta che crepo di infarto in diretta. Tecnicamente esiste già una mod del genere per la ... «Spaziogames.it, Iun 15»
6
Juve a caccia del 13 I TABELLINI DELLE FINALI
All. Ancelotti Reti: 1' Maldini, 39' Crepo, 40' Crepo, 54' Gerrard, 54' Smicer, 60' Alonso. Rigori: Hamann, Cisse, Tomasson, Kaka', Smicer, ... «ANSA.it, Iun 15»
7
L'Amy Winehouse per soli fan e un Woody Allen che di risate non ne …
Ormai Matthew McConaughey è talmente entrato in modalità “di che crepo stavolta?” che quando sull'aereo rifiuta il pranzo pensiamo già al ... «Il Foglio, Mai 15»
8
The Incredible Adventures of Van Helsing III – anteprima
Ora crepo... Ora crepo… Se vi sentite confusi dalla quantità di informazioni in questa prima parte della recensione e ora vi sentiti un po' traditi ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Mai 15»
9
Subsonica, ecco il nuovo video Specchio contro anoressia e bulimia
E si chiude con un'altra affermazione e la conseguente rottura dello specchio, che finisce di essere un'ossessione: "Scordatevelo che crepo, ... «AllSongs, Mai 15»
10
Persona 5 - Anteprima
lo sto giocando a "hard" e se non sto attento crepo pure negli scontri casuali. l'unica pecca secondo me è che col grinding puoi annullare il ... «Spaziogames.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crepo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/crepo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z