Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crepitazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CREPITAZIONE ÎN ITALIANĂ

cre · pi · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CREPITAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CREPITAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crepitazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crepitazione în dicționarul Italiană

Definiția crepitației din dicționar este praștia. Crepitarea este, de asemenea, zgomot produs de oasele fracturate.

La definizione di crepitazione nel dizionario è il crepitare. Crepitazione è anche rumore prodotto dalle ossa fratturate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «crepitazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CREPITAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CREPITAZIONE

crêpe
crepe
crepella
crepida
crepidato
crepidine
crepidoma
crepitacolo
crepitante
crepitare
crepitio
crepito
crepo
crepolare
crepon
crepunde
crepundi
crepuscolare
crepuscolarismo
crepuscolino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CREPITAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele crepitazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «crepitazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CREPITAZIONE

Găsește traducerea crepitazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile crepitazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crepitazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

捻发音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

crepitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

crepitus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चरचराहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرقعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

крепитация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

crepitus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

crepitus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

crépitement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

crepitus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

crepitus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

摩擦音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

염 발음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

crepitus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

crepitus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முறிந்த எலும்புப் பிணைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हाडे एकमेकांवर घासल्या गेल्यानंतर येणारा आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

krepitus
70 milioane de vorbitori

Italiană

crepitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

trzeszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

крепітація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

crepitus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

crepitus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

crepitus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

crepitus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

crepitus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crepitazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CREPITAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crepitazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crepitazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crepitazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CREPITAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crepitazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crepitazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre crepitazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CREPITAZIONE»

Descoperă întrebuințarea crepitazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crepitazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
La crepitazione prodotta dai frammenti delle ossa compatte fornisce dei suoni aspri, e dei forti scoppi; percepiti per mezzo dello steloscopio essi sono spesso sonori. e molestano qualche volta l' orecchio. 6.0 « La crepitazione dei frammenti  ...
‎1849
2
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
... e ricondotto all'indener contro il mediastino. Da ciò ne consegue che, nella inspirazione. il pneumocele non può formarsi. ne aver tendenza a formarsi nè ad aumentar di volume ne ad oll'rire crepitazione. poiché l'aria non vi è richiamata.
‎1865
3
Trattato Pratico della Polmonite
ti caratteristici che osscrvavansi in tutt' i malati. i sintomi generali ed'i fenomeni slctoscopici che sopravenivano in seguiio, indicavano che solo alla polmonite polevasi rannodare la crepitazione a bolle grosse ed 'umide che allora incontravasi.
A. Grisolle, 1850
4
annali Medicao-Chirurgici
Allorché s'applica lo stetoscopio sulla frattura , è indifferente l'usare o no del cono mobile ma a misura che si allontana dal punto della frattura, la crepitazione è più sensibile quando I' istrumento è sprovvisto del cono stesso che riempie l ...
‎1841
5
Gazzetta clinica dello Spedale Civico di Palermo: organo ...
Però una lieve crepitazione fu udita in aprile. La tenzione dei legumenti era minore ed il colore rimaneva ancor leggermente violaceo. I solchi trasversali della pelle alle articolazioni cominciavano a riapparire ed i movimenti articolari erano un ...
Spedale Civico (Palermo), 1871
6
Annali universali di medicina
Respirazione tubaria secca in corrispondenza delle regioni mute con broncofonia ; sotto un' inspirazione forzata , crepitazione larga , profonda ; respirazione puerile ai due apici e anteriormente. Polso 120, debole. Lingua sporca, gialliccia ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
7
Corso generale di patologia e terapeutica: ... recato per la ...
I medici che hanno il coraggio di sottomettere all' ascoltazione questi infelici in tale stato, trovano dei considerevoli disordini nella respirazione ed arrivano a distinguere perfino il punto dove la crepitazione annunzia piuttosto una infiltrazione ...
François Joseph Victor Broussais, 1843
8
Annali universali di medicina
Tosse incessante, dispnea grave, faccia livida; polso 112 , pieno valido; sputo assai abbondante, rugginoso , gelatinoso; oltre ai segni fisici già riportati, v'era debole crepitazione a destra posteriormente assai distinta all'apice, senza molto  ...
‎1867
9
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
lione soffiante con lcggier soffio espiratorio , e qualche lina sottocrcpitazione, e nel cavo ascellar destro crepitazione grossa nel primo e nel secondo tempo; di più si conservava apiretico ed era scomparso il dolore. 22 gennjo.
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1853
10
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
moti di rotazione produceiii pure una crepitazione distinta , ma non costante; anzi , il più delle volte la crepitazione manca se non si tiri abbasso prima la coscia a segno di avvicinare i pezzi rotti, in modo che si possano toccare e sfregarsi l' uno  ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CREPITAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crepitazione în contextul următoarelor știri.
1
Factory Reset di Android: problemi di sicurezza
Inoltre, molti telefoni Android hanno iniziato ad utilizzare un sistema di crepitazione in modo che i dati non siano letti anche qualora venissero ... «web, Mai 15»
2
Seimila passi al giorno contro l'artrite
I sintomi sono dolore, rigidità, ingrossamento delle articolazioni e rumori di “crepitazione”, ovvero gli scricchiolii delle ossa. A lungo termine ... «Corriere della Sera, Iun 14»
3
Osteoartrite, sintomi, cause e trattamento
Infine, il paziente potrà avvertire anche rumori di crepitazione. osteoartrite sintomi. L'osteoartrite è una patologia che interessa soprattutto le ... «BenessereBlog.it, Feb 14»
4
Quanto sono sicuri i dati salvati su iCloud?
Secondo Ars Tecnica Apple utilizza un sistema di crepitazione e decapitazione “al volo”, ovvero i dati partono dai server di iCloud criptati e ... «iPaddisti, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crepitazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/crepitazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z