Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crepunde" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CREPUNDE ÎN ITALIANĂ

cre · pun · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CREPUNDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CREPUNDE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crepunde» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crepunde în dicționarul Italiană

Definiția crepunde în dicționar este trinkets, trinkets.

La definizione di crepunde nel dizionario è ninnoli, gingilli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «crepunde» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CREPUNDE


altronde
al·tron·de
calende
ca·len·de
d´altronde
d´al·tron·de
donde
don·de
fronde
fronde
glande
glan·de
grande
gran·de
inde
inde
mande
man·de
microonde
mi·cro·on·de
mutande
mu·tan·de
onde
on·de
piu grande
piu grande
portavivande
por·ta·vi·van·de
ronde
ronde
scaldavivande
scal·da·vi·van·de
stragrande
stra·gran·de
un grande
un grande
unde
unde
vicende
vicende

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CREPUNDE

crepe
crepella
crepida
crepidato
crepidine
crepidoma
crepitacolo
crepitante
crepitare
crepitazione
crepitio
crepito
crepo
crepolare
crepon
crepundi
crepuscolare
crepuscolarismo
crepuscolino
crepuscolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CREPUNDE

cosi grande
dande
demi-monde
drosera a foglie rotonde
faccende
fare le faccende
farsi grande
frangionde
laonde
levare le tende
montavivande
paraonde
passavivande
piantar le tende
piantare le tende
pudende
s´intende
tirar grande
togliere le tende
vivande

Sinonimele și antonimele crepunde în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «crepunde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CREPUNDE

Găsește traducerea crepunde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile crepunde din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crepunde» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

crepunde
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

crepunde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

crepunde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

crepunde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

crepunde
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

crepunde
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

crepunde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

crepunde
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

crepunde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

crepunde
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

crepunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

crepunde
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

crepunde
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

crepunde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

crepunde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

crepunde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

crepunde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

crepunde
70 milioane de vorbitori

Italiană

crepunde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

crepunde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

crepunde
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

crepunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

crepunde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

crepunde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

crepunde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

crepunde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crepunde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CREPUNDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crepunde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crepunde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crepunde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre crepunde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CREPUNDE»

Descoperă întrebuințarea crepunde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crepunde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Antologia italiana: giornale di scienze, lettere ed arti
CORO Io credo che non sia altro che quello stesso. che Parii, che già da' suoi nutritoti saputo l'avea, gridò forte: Io san tuo fratello ; e che ciò fosse vero provò, mostrate le sue crepunde, le quali Ecuba vedute conobbe». Sicchè crepunde sono ...
‎1847
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Crepunde. *. f. pi. V. L. Trastulli fanciulleschi di vane guise : e spezialmente i Segnali o Contrassegni che si mettono ai bambini esposti per essere riconosciuti . Crcpundi. s. m. pi. Lo stesso che Crepunde. Crepuscolare, ani. Appartenente al  ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario milanese-italiano
Crepunde. Il bellaria de' Latini (da cui il Fer. vor- ïebbe derivato il belee milane- se) sigaifica va confetti, pasticci e simili o anche vini dolci. Il Var. poi lo cava da ^i ?Aoç (astro) de'Greci, facendo di- ventar gli astri tanti belee ! ! Belerin. Ciancetta.
Francesco Cherubini, 1814
4
Opere: ¬Il Comento Sopra La Commedia Di Dante Alighieri
Provò , mcflrate le fue crepunde. Legge crepunde in vece di crepundie, Lat. crepundia . Gli anticbi le digiune , le vc/ìige,per lo Lanjejunia , vefligîa. Crepundia fono i [eguali , c contra/fegni, cbe fi mettono a' bambini per eflere riconofciuti, p.; c9.
Giovanni Boccaccio, Anton Maria Salvini, 1724
5
Delle opere di m. Giovanni Boccacci cittadino fiorentino: 6
Provò , mc-firate le sue crepunde . Legge crepunde in 'vece di crepundle', Lat. crepundia . Gli antichi le digiune i le -vefli e,per lo Lat. jejunia , vestigia. Crepundia sono i eguali , e contrassegni, che si mettono a' bambini per essere riconosciuti, ...
‎1724
6
Delle opere di Giovanni Boccaccio, il Filicopo, la ...
Provò, mostrate le sue crepunde . Legge crepunde in vece di crepundie, Lat. crepundia . Gli antichi le digiuno ,le vefli e ,per lo Lanjejunia , vestigia . Crepundia sono i egnali , e contrassegni, che si mettono a' bamhini per essere riconosciuti, ...
Boccace, 1724
7
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Col. cembalo, campanello, sonaglio, Quint. crepunde, trastulli fanciulleschi. Crepito, as, avi, atum, are, Vìva, fare strepito,fare un peto, crosciare, crepitare. Crepitai niihi ventcr , Plaut il ventre fa ro- more. Dentibus crepitare, Plaut. balteve i denti.
‎1833
8
Dizionario della lingua italiana
Ma a' gentiluomini, li cui trattati avea scoperti, forte era in crepore e malavoglienza. Vit. Plut, Ma pure gli Ateniesi l'aveano in grande crepore e dispetto. CREPUNDE. V. L. Trastulli fanciulleschi di varie guise , de' quali vedi Plauto nel Rudente.
‎1827
9
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Porto , l'eflre- mità del muro . CREPIDÜLA , X , (. Gell, pianellina , pia- nellino , pircóla pianella . CREPITAC1LLUM, i, n. Lucr. finaglio pircólo. CREPITACt'LUM, i , n. Col. cembalo campanillo , fonaglio , Quint, crepunde , traftulli fanciullefrbi .
‎1764
10
Vocabolario della lingua italiana
Ma pure gli Afenifsi 1'aveano in grande сгероге", e dispetto. f CREPUNDE. V. L. Trastu/li fan- ciulleschi di varie guise, de' quali vedi Planto net Pudente. Lat. crepnndia. Gr. xp0T0Roaiy*tec< Босс. Com. Inf. I. З09. Eltore oc. . messo mano ad un ...
‎1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crepunde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/crepunde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z