Descarcă aplicația
educalingo
cretina

Înțelesul "cretina" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRETINA ÎN ITALIANĂ

cretina


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRETINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRETINA

abetina · argentina · cantina · cartina · cetina · cloromicetina · copertina · cortina · emetina · fenacetina · fiorentina · gelatina · mattina · monetina · platina · questa mattina · retina · rutina · secretina · tina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRETINA

creta · cretaceo · cretacico · cretano · cretarola · cretese · cretico · cretinamente · cretinata · cretineria · cretinetti · cretinismo · cretino · cretinoide · cretonato · cretoncino · cretone · cretonne · cretoso · cretta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRETINA

actina · antina · biotina · clementina · creatina · domattina · lattina · mentina · nicotina · pastina · patatina · patina · piantina · pilotina · quarantina · ratina · sestina · stamattina · trentina · tutina

Sinonimele și antonimele cretina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CRETINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cretina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
oca

Traducerea «cretina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRETINA

Găsește traducerea cretina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cretina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cretina» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

白痴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

idiota
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

idiot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मूर्ख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأبله
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

идиот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

idiota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নির্বোধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

idiot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bodoh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Idiot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

馬鹿
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

백치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thằng ngốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முட்டாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मूर्ख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

salak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cretina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

idiota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ідіот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

idiot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ηλίθιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

idioot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

idiot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

idiot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cretina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRETINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cretina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cretina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cretina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRETINA»

Descoperă întrebuințarea cretina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cretina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Notammo molti sordo-muti, 464, e non meno di 900 saranno li straboni, o loschi, e 43 i ciechi; l'odorato pure in essi e rudimentale (e valga questo a distinguerlo dai negri). - Una cretina pareva affezionata al tabacco, e ne chiedeva a tutti, che  ...
‎1839
2
Io sto con marta!
E così ho accettato la prima casa editrice talmente disperata da prendere una cretina, fallita come me”. “Marta...”. “Tra sei mesi sarò di nuovo in mezzo a una strada e non avrò ottenuto un bel niente, tranne un bel rosso sul conto in banca!
Giorgio Ponte, 2013
3
L'idiota
Non ridacchiare, Aglaja, non mi contraddico: una cretina col cuore, se non ha l' intelligenza, restauna cretina infelice, proprio come una cretina conl'intelligenza e senza cuore.Èun'antica verità.Io, ad esempio,sonouna cretina col cuoresenza ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
4
Un'idea della vita
Si rivestì di furia, e si allontanò lanciando una sola parola: «Maiale!» «Non lavorerai mai più!», le gridò dietro Fausto Delli Colli, «Non sai quante conoscenze ho io, cretina, cretina! Sapranno tutti che sei una cretina, una miserabile cretina!
Giuseppe Ghisellini, 2005
5
Lettera di uno spermatozoo al suo babbo
“Giuro che se ti agguanto, brutta cretina, ti affogo!” allontanando illibro, si guardò intorno, sorpreso: ma chi aveva parlato? Alle due di notte nella sala d'aspetto della stazione, oltre a lui, c'era uno strano fagotto di cenci, sotto cui dormiva una  ...
Massimo Scalabrino, 2013
6
L'eroismo ponderato nella vita di Alessandro il Grande, ...
onde Ermia intesa questa proposizione del suo emolo, e compagno Cretina, scorgendolo per puro zelo , e desiderio de' vantaggi , e della quiete della patria risoluto a partirsene ; determinò di cedere intieramenteln ' direzione del governo all' ...
‎1723
7
Boh
Quando parlo, mio marito mi interrompe, mi becca, mi rifà il verso, mi dà della cretina. Quando invecesto distesasul letto ocammino davanti a lui senza parlare, il suo sguardo si sofferma sulmiocorpo con una strana approvazione tutta ...
Alberto Moravia, 2012
8
N&w in: la porta socchiusa
E tua nonna è una cretina.» Clara: «La nonna non è una cretina!» Signor Morte: «Piano, piccolina. Anche se mi parli con la mente, fai un sacco di rumore. Allora la nonna non è una cretina? Strano. Una donna che ti ama e ti cresce anche se ...
Lei e Vandelli, 2012
9
Di fantasmi, di fughe e di ragazze
Ascolta, mi guarda, sorride e essendo un uomo onesto ammette: “Ma i miei amici non dicono cose così sorprendenti, per lo meno non alle sei e mezzo del mattino” . Bianca sbuffa: -Cosa c'entra quanto sciroppo ha preso. È una cretina e non è ...
Stefania Visentini, 2014
10
Consigli ai politici
Ad alcuni piace anche il comportamento diCretina di Magnesia,il quale aveva come rivale politico Ermia, cittadino non potente, ma desideroso di gloria e d' animo generoso; quando scoppiò la guerra mitridatica Cretina compreseche lacittà ...
Plutarco, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRETINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cretina în contextul următoarelor știri.
1
'L'aria che tira', Sgarbi alla grillina Salvatore: “Stai zitta, cretina
Vittorio Sgarbi colpisce ancora e lo fa alla trasmissione “L'aria che tira” condotta da Myrta Merlino su La7. Questa volta la vittima dei suoi insulti è Alice Salvatore ... «Blog di Cultura, Mai 15»
2
Sgarbi a Alice Salvatore (M5S): 'zitta cretina!'. Ecco cosa è successo …
Intanto si prepara l'appuntamento a Genova per la cena elettorale M5S. Ai tavoli servirà Alice Salvatore, candidata Presidente M5S in Liguria, insieme ad alcuni ... «Italia chiama Italia, Mai 15»
3
Spandau Ballet: "Vestivamo alla cretina"
10:08 - Riecco gli Spandau Ballet. Dopo i gloriosi Anni 80 e le liti finite in tribunale presentano di nuovo insieme l'album collection, "The Very Best of Spandau ... «TGCOM, Oct 14»
4
SCLEROSI MULTIPLA: STAI FERMA, CRETINA!
“Stai ferma, cretina!” La frase fu pronunciata con tanto perentorio e infastidito vigore che ancor oggi mi salta in mente ogni volta che sento o leggo le parole ... «La Gazzetta dello Sport, Iun 14»
5
Crocetta contestato dai NoMuos reagisce: ''Cretina, siete fascisti''
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, Mai 14»
6
Francia, la donna perfetta? "Una cretina". Ecco il manifesto contro il …
E' diventato un caso letterario, con oltre 500mila copie vendute, il libro "La donna perfetta è una cretina", scritto dalle sorelle (gemelle) Anne-Sophie e ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 14»
7
Cretina” alla capotreno, condannato a 25 giorni
Cretina” alla capotreno. Un cadorino di Valle di Cadore finisce di fronte al giudice Elisabetta Scolozzi del tribunale di Belluno per oltraggio a pubblico ufficiale. «Corriere Alpi, Feb 14»
8
"Servo", "cornuto", "cretina": 65 anni di insulti a Palazzo
Un libro raccoglie le cadute di stile e le scene peggiori della Repubblica. A destra e a sinistra, passando per la Lega, tutte le volte che il confronto è diventato ... «il Giornale, Ian 14»
9
TONI SERVILLO ALLA GIORNALISTA DI RAI NEWS: "MA VATTENE …
... di aver definitivamente concluso, mentre si avviava all'interno del fantomatico tunnel, ecco il finale a sorpresa: “Ma vattene a fanculo, 'sta cretina! Rai News! «DavideMaggio.it, Ian 14»
10
Poesia «cretina» con (e senza) arte: Gem Boy, demenzialità o …
Verso la metà degli anni Settanta nasce a Bologna il «rock demenziale», definito dal fondatore degli Skiantos, Freak Antoni, come «cocktail di pseudo futurismo, ... «Corriere della Sera, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cretina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cretina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO