Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cretineria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRETINERIA ÎN ITALIANĂ

cre · ti · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRETINERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRETINERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cretineria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cretineria în dicționarul Italiană

Definiția cretineriei în dicționar este un idiot. Cretineria este, de asemenea, un act, un discurs cretin, demn de un idiot: a face un c.; spune cretinerie.

La definizione di cretineria nel dizionario è l'essere cretino. Cretineria è anche atto, discorso da cretino, degno di un cretino: fare una c.; dire cretinerie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cretineria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRETINERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRETINERIA

creta
cretaceo
cretacico
cretano
cretarola
cretese
cretico
cretina
cretinamente
cretinata
cretinetti
cretinismo
cretino
cretinoide
cretonato
cretoncino
cretone
cretonne
cretoso
cretta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRETINERIA

biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Sinonimele și antonimele cretineria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CRETINERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cretineria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cretineria

Traducerea «cretineria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRETINERIA

Găsește traducerea cretineria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cretineria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cretineria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

糊涂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

necedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

silliness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मूर्खता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سخافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

глупость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tolice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মূর্খতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

niaiserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kebodohan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Albernheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

痴態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

어리 석음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

silliness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phần dưới của vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அசையாத்தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मूर्खपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sersemlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

cretineria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

głupota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дурість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imbecilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανοησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dwaasheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

enfald
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dumhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cretineria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRETINERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cretineria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cretineria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cretineria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRETINERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cretineria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cretineria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cretineria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRETINERIA»

Descoperă întrebuințarea cretineria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cretineria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
Cretineria: «Dovrebbe più spesso subordinare l'istinto guascone al proprio ruolo istituzionale,sedimentato sull'esperienza personale esulconsenso dichiloha votato perché facciailpremier e non ilbattutista. Quando,insomma, il Cavaliere la  ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
2
Carlo Azeglio Ciampi
Il fatto che frattanto Ciampi sia diventato presidente della Repubblica non mi fa cambiare opinione né su Ciampi né sulla cretineria. Tutti, anche i Presidenti della Repubblica, hanno diritto a qualche cretineria. L'importante è che non ne ...
Paolo Peluffo, 2010
3
Da Angelo Musco a Massimo Troisi: il cinema comico meridionale
E allora accede trionfalmente all'assurdo o a quella regione tutta sua che è la « cretineria»: due zone dunque in cui la quotidianità non ha cittadinanza. Un esempio di assurdo: «Allora chi mi vedeva / di me s'innamorava / al seno mi stringeva.
Nico Cirasola, 1982
4
Sintassi della lingua italiana
LA SUBORDINATA SOGGETTIVA - LOCUZIONI AFFETTIVE SOSTANTIVALI CON L'ARTICOLO INDETERMINATIVO O SENZA E UNA CRETINERIA/UNA CRETINATA CHE/- 1 Fu una cretineria (una cretinata) che parecchie persone ...
Paolo Garigliano, Paolo Manganaro, 2008
5
L'ordine regna a babele
La cretineria può risultare tanto più intensa quanto meno estesa. Se è vero che a generarla sono le idées regues, perché non dovrebbe bastarne una per generare reami e imperi di schiocchezze? E non abbiamo ricevuto tutti almeno una o ...
Saverio Vertone, 1986
6
L'Europeo
... ed è probabile che non verrà mai: tale sospetto sminuirebbe la loro vittoria e la soddisfazione che ne provano. Ma col tempo temo che qualcosa trapelerà. Poiché l'ipotesi della mia totale cretineria non resisterà a lungo, dopo la mia morte ...
Arrigo Benedetti, 1991
7
Cesare Pavese and Anthony Chiuminatto: Their Correspondence
'to whale, whaleing, whaled, whaled' (slang) –battere secco! That wins the fire- brick necklace. – O Dio, Pavese, come si fa a spiegare certe nostre stupidaggini! Questa, per esempio, è una frase cretina che esprime la cretineria che avrà detto  ...
Cesare Pavese, Mark Pietralunga, 2007
8
I sogni non passano in eredit'a: cinquant'anni di vita in kibbuz
Io gli rido in faccia e gli dico che ai miei parenti ci penso io, però sono rimasto offeso da tanta cretineria. I nostri vicini, nel kibbuz Dorot che fa parte del movimento kib- buzzistico Jichud Hakevuzot, stanno combattendo invece un'altra battaglia: ...
Corrado Israel De Benedetti, 2001
9
Nietzsche: L'apolide dell'esistenza
Ad ogni modo nel 1888 descrisse così l'ambiente del Festival o, per usare le sue parole, la “cretineria” di Bayreuth: «In realtà una compagnia da far rizzare i capelli! Là in mezzo non c'è mostruosità che manchi, neppure l'antisemita. Povero ...
Massimo Fini, 2010
10
L'amico del pazzo: e altri racconti
... quanta secondi ci credo già un po' meno. Una volta messi gli occhiali il tutto mi sembra una gran cretineria e, se non mi viene la tosse catarrosa, il mattino mi sorride grande, anche se i lampioni sono ancora azzurri e il cielo 121 PAPA ...
Marco Drago, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRETINERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cretineria în contextul următoarelor știri.
1
Stasera in tv, 10 luglio 2015: Gli Italiani Hanno Sempre Ragione …
Un detective di Los Angeles, di onestà adamantina, ma anche di cretineria al di sopra della media viene sospeso dai superiori in occasione ... «TVBlog.it, Iul 15»
2
Stasera in tv, 10 luglio 2015: Gli italiani hanno sempre ragione, La …
Un detective di Los Angeles, di onestà adamantina, ma anche di cretineria al di sopra della media viene sospeso dai superiori in occasione ... «Teleblog, Iul 15»
3
Grecia: il post-referendum e gli euro-fanatici
L'Unione Europea è un buon progetto politico, ma l'euro è la più grossa cretineria economica mai elaborata. Però sognare e foderarsi occhi e ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Con la guerra dei buoni pasto, il Governo conta di risanare il Paese…
Per dare una dimensione della cretineria della misura introdotta, proviamo a fare un calcolo. Un panino al supermercato, con 50 grammi di ... «The Horsemoon Post, Iul 15»
5
Come non dare eco alle banalità contro Internet
... cioè di come l'intellettuale si sbaglia gravemente a considerare il Web un luogo infestato di cretineria. Come dimostrazione, però, lascia un ... «Webnews, Iun 15»
6
Disponibile iOS 9 beta e WatchOS 2 beta!
beh che ti devo dire a me ste cose scritte tanto per essere il primo e tanto per scrivere proprio me danno l'idea di cretineria. si scrive sempre ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iun 15»
7
Stasera in tv, 8 giugno 2015: Il Commissario Montalbano, Squadra …
Un detective di Los Angeles, di onestà adamantina, ma anche di cretineria al di sopra della media, viene sospeso in occasione della visita ... «TVBlog.it, Iun 15»
8
Altrochesushi con zenzero
Da quando ho deciso di trasformarmi in bloggerchef per meglio combattere la cretineria dilagante con la forza del buonsenso culinario, tutti si ... «Napoli Post, Mai 15»
9
Salone del Libro di Torino 2015: 10 appuntamenti da non perdere
Luciana Littizzetto affronta la cretineria contemporanea a colpi di ironia e la trasforma in una risata liberatoria (L'incredibile Urka). Marco Presta ... «Panorama, Mai 15»
10
L'insostenibile leggerezza dell'essere (giornalisti) in Italia
... accade, si è spinto un po' troppo oltre, utilizzando frasi e concetti considerabili offensivi, seppur nella loro stucchevolezza e cretineria. «TuttoJuve.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cretineria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cretineria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z