Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cromare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CROMARE ÎN ITALIANĂ

cro · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROMARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROMARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cromare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cromare în dicționarul Italiană

Definiția cromului din dicționar este de a acoperi obiecte metalice cu un strat subțire de crom, prin metode electrochimice, pentru a le îmbunătăți aspectul și a le proteja de oxidare.

La definizione di cromare nel dizionario è rivestire, per mezzo di metodi elettrochimici, oggetti metallici con un sottile strato di cromo al fine di migliorarne l'aspetto e proteggerli dall'ossidazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cromare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CROMARE


annomare
an·no·ma·re
assomare
as·so·ma·re
comare
co·ma·re
demenomare
de·me·no·ma·re
diplomare
di·plo·ma·re
dischiomare
di·schio·ma·re
domare
do·ma·re
epitomare
e·pi·to·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
menomare
me·no·ma·re
nomare
no·ma·re
policromare
po·li·cro·ma·re
ridomare
ri·do·ma·re
rinomare
ri·no·ma·re
rugomare
rugomare
sagomare
sa·go·ma·re
schiomare
schio·ma·re
soprannomare
so·pran·no·ma·re
tomare
to·ma·re
zoomare
zoomare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CROMARE

croma
cromagnonoide
cromalite
cromametro
cromaterapia
cromaticamente
cromaticità
cromatico
cromatidio
cromatina
cromatismo
cromatista
cromatizzare
cromato
cromatoforo
cromatografia
cromatografico
cromatografo
cromatopsia
cromatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROMARE

affermare
amare
bimare
chiamare
confermare
confirmare
consumare
fermare
firmare
formare
forze di mare
fumare
informare
mare
programmare
riformare
sistemare
stimare
trasformare
ultimare

Sinonimele și antonimele cromare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cromare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROMARE

Găsește traducerea cromare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cromare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cromare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cromare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cromare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cromare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cromare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cromare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cromare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cromare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cromare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cromare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cromare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cromare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cromare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cromare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cromare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cromare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cromare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cromare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cromare
70 milioane de vorbitori

Italiană

cromare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cromare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cromare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cromare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cromare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cromare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cromare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cromare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cromare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROMARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cromare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cromare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cromare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CROMARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cromare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cromare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cromare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROMARE»

Descoperă întrebuințarea cromare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cromare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio di storia americana, o sia, Storia naturale, civile, ...
Ma non sapendo ancora" la malizia delle., Cromare , legai la fune vicino a terra ad un fuscello inchiodato nel muro. Salirono le Cromare prima pel muro , poi per la corda , c se ne fecer padrone . Sospesi allora dal tetto stesso il zucchero, per ...
Philippo Salvadore Gilii, 1780
2
Manuale di lavorazione della lamiera
La funzione di questo sottostrato era la riduzione dei costi di lucidatura dei particolari di acciaio da cromare e dei costi della successiva nichelatura, sfruttando le ottime qualità di livellamento del rame per ridurre lo spessore del successivo ...
R. Suzzani, 2004
3
Manuale di Trattamenti e Finiture
L'acido solforico non è però l'unico prodotto che, aggiunto a una soluzione di acido cromico, consente di cromare. Anche l'acido cloridrico ha lo stesso tipo di comportamento (anche se le quantità da utilizzare, sempre piccole, sono diverse) .
Aa. Vv.
4
Technical Dictionary
... lega di cromo, nichel e silicio chromium nickel steel, acciaio al nichel cromo chromium nickel tungsten steel, acciaio al cromo, nichel e tungsteno chromium plate (v), cromare chromium plated, cromato chromium-plated steel, acciaio cromato ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
il: metallo, uno dei corpi semplici N.A. 24 vb. cromare, trattare col cromo (pass. rem.3°p.s.) ag. fem. di crònico, si dice di malattia lunga, permanente la: cronaca, narrazione dei fatti secondo il tempo il: apparecchio che misura il tempo con ...
Emiliano Barbiero, 2003
6
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... ribassoo riduzione tracollo: crollo in borsa; crollo dei prezzi, delle vendite. cromare [cromàre]v.tr. Rivestireunmetallo con uno strato di cromo per renderlo lucidoe inossidabile. cromatico [cromàtico] agg. Che concerne i colori: effetti cromatici; ...
Roberto Mari, 2010
7
Vocabolario Bolognese-Italiano
Cavaliaccio magro. GRAMAR, v. Gramolare. — Gramar la can'ca. — Gramolare , Maciullare la canapa. — Cromare , vale Far gramo. Attristare. GRAMÙSTEIN. V. Vinazzol. GRAN. Grano, Frumento. — V. Fur- comandata a un pezzo di tubo par ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... believes Credo, »m. creed, articles of fiith, belief Crcduliti, -ate, -ádo, if. credulity Crédulo, -a, adj. credulous, unsuspecting Crédulo, -a, adj. believed, thought, reputed Crélia, if. a smart lively country lass Crema, if. cream Cromare, га. and n. 1.
John Millhouse, 1857
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Ponner sos vasos de bidru, ар- penas factos pro isfrittare. Crogiuôlo, Crociuolo. sm. Log. Set. grixblu, gri- sàiu. Mer. crisàlu. Chôjo, add. V. Duro, Crudo. Imbronciato. Crollamènto, sm. Log. banzigamentu. Sanziu. Cromare, alt. Log. banziqare.
Giovanni Spano, 1852
10
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Gramolare. — Cromar la can'va. — Gramolare, Maciullare la canapa. — Cromare , vale Far gramo , A tlrislare. GRAMÙSTEIN. V. Vinazzol. GRAN. Grano, Frumento . — V. Fur- vuol esser cacciato di casa. — N'a- vèir nè garb GOZ GRA 291.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROMARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cromare în contextul următoarelor știri.
1
Presentazione: Mini Chrome Line
e così i progettisti britannici hanno ben pensato di cromare l'intera carrozzeria. Dopo questo trattamento la Cooper S si è trasformata in uno ... «AutoScout24 Magazine, Apr 15»
2
Le poltrone vintage portano a Sanremo il coiffeur Max
La storia è quella di Max, giovane parrucchiere di Ostiglia, che da piccolo guardava i vecchi artigiani (come il nonno) lavorare le pelli, cromare i ... «Gazzetta di Mantova, Feb 15»
3
Restauro della moto: verniciare, sostituire Suggerimenti per non …
Se sono proprio brutte bisogna portarle a cromare. Quando finalmente avete tutto potete procedere al rimontare questo é senz'altro il momento ... «Corriere della Sera, Ian 15»
4
Società, cultura, gusto, spettacoli Gli appuntamenti a Genova e in …
Cromare - Cimenti: un'opportunità di benessere nella crisi, un mare di appuntamenti” alle 15 al Galata Museo del Mare, Auditorium. BAMBINI «La Repubblica, Nov 14»
5
In ricordo di Francesco Della Corte l'evento dell'Hovercraft club al …
Voleva che tutto fosse perfetto, anche il timone che aveva fatto cromare. Una lieve, lievissima imperfezione lo aveva portato lungo la ... «Vivere Senigallia, Aug 14»
6
Gumball, la café racer che viene dal mare
Non basta infatti installare dei semimanubri e cromare un serbatoio per fare una café racer (anche se alcuni credono e fanno il contrario): serve ... «Corriere dello Sport.it, Iul 14»
7
Honda CB1100EX e CB1100 MY 2014
Facendo cromare i porta strumenti e sostituendo il parafango anteriore con uno più esteso, si avrebbe lo stesso risultato, con una spesa ... «Motorbox, Nov 13»
8
Recensione | CSR Racing
Dulcis in fundo segnalo una piacevole chicca, ovvero la possibilità di cromare le vetture e personalizzarne la targa (magari con il nostro nome ... «Z-Giochi, Iul 12»
9
Lefatteincasa : Ducati SS750 by Marte
per poi sabbiare e cromare il telaio dopo averlo alleggerito delle staffe superflue.Le pedane sono state ricavate dal pieno con sega e lima, i fori sono stati ... «Paperblog, Dec 11»
10
Psicopatologia dell'automobilista 2: lo sporco sotto il tappeto.
Una di questa era l'aver fatto cromare e lucidare a specchio ( se ben ricordo) le alettature del motore, invisibili da fuori, essendo nascoste ... «Blogosfere, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cromare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cromare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z