Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assomare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSOMARE ÎN ITALIANĂ

as · so · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSOMARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSOMARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assomare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția assomare în dicționarul Italiană

Definiția absore în dicționar este de a pune soma.

La definizione di assomare nel dizionario è mettere la soma.


Apasă pentru a vedea definiția originală «assomare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSOMARE


annomare
an·no·ma·re
comare
co·ma·re
cromare
cro·ma·re
demenomare
de·me·no·ma·re
diplomare
di·plo·ma·re
dischiomare
di·schio·ma·re
domare
do·ma·re
epitomare
e·pi·to·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
menomare
me·no·ma·re
nomare
no·ma·re
policromare
po·li·cro·ma·re
ridomare
ri·do·ma·re
rinomare
ri·no·ma·re
rugomare
rugomare
sagomare
sa·go·ma·re
schiomare
schio·ma·re
soprannomare
so·pran·no·ma·re
tomare
to·ma·re
zoomare
zoomare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASSOMARE

assolutizzare
assolutizzazione
assoluto
Assoluto
assolutore
assolutorio
assoluzione
assolvenza
assolvere
assolvimento
assomigliante
assomiglianza
assomigliare
assomigliare a
assomigliarsi
assommare
assonante
assonanza
assonanzato
assonare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSOMARE

affermare
amare
bimare
chiamare
confermare
confirmare
consumare
fermare
firmare
formare
forze di mare
fumare
informare
mare
programmare
riformare
sistemare
stimare
trasformare
ultimare

Sinonimele și antonimele assomare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «assomare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSOMARE

Găsește traducerea assomare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile assomare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assomare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

assomare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

assomare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

assomare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

assomare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

assomare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

assomare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

assomare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

assomare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

assomare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

assomare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

assomare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

assomare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

assomare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

assomare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

assomare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

assomare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

assomare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

assomare
70 milioane de vorbitori

Italiană

assomare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

assomare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

assomare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

assomare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

assomare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

assomare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

assomare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

assomare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assomare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSOMARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assomare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assomare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assomare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre assomare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSOMARE»

Descoperă întrebuințarea assomare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assomare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Per la via s' acconciano le коте. In. operando si supernno le dilficolla. Metter la sóma. Assomare. PonTAR la sóma. Smneggiare. Roba da sôha. Roba somaja Si dice quella che puó caricarsi sopra un giti- mento. Somacch e. m. Sommacco.
Carlo Malaspina, 1859
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Far la cargadùra. Imitare con storpiatura. Cargamoèuja. g. m. T. degli Oriv. Alza- molle. Piccola chiave per girar la vite perpetua a fine di caricar la molle d' un oriuolo. Cargàr. v. a. Caricare, Assomare. Ma si carica un carro, una nave, un uomo.
Carlo Malaspina, 1856
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
à Set. carteare , so- pracaricarc, metier addosso: barriere su cad- du , assomare il cavallo: barriere de injurias, caricar di rillanie. Dal. Gr. , (vareo) enero. V. Barriu. BarricIda, Г. Dial. Com. barricata, riparo di cose per impediré il passo. Barriera, f ...
Giovanni Spano, 1851
4
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
... nel tetano quando con opportuni rimedi siano toltii sospetti d' infiammazione della spina e siavi decisa diatesi astenica; nella dissenteria cronica premessi i debiti blandi purganti, ai quali si può in fine assomare anche l' oppio per diminuire i ...
5
I Romanzi Cortesi
Bisognava veder riempire i bauli di trapunte e cuscini, colmare i cofani e assomare le bestie, approntare tende e padiglioni e caricare tutto un lungo convoglio di carri e carrette. Qual chierico svelto, abile nelle lettere,avrebbe dunque potuto,in ...
Chrétien de Troyes,, 2013
6
Ortografia italiana, et altre osseruationi della lingua, ...
... 7 Asopo fcon la A fiume. Esopo conla E Filo-. ~so o ' , 8 Assetato con vna T chi hà sete A Assettato con du TT Acconcio. A 9 Assomare con sempliceM Mettere la soma G3 Ar. / 'ma Ortografialtalianá i t; i Assomm'ar'e con due MM ridurre ,.îu-î-î -
Altobello Gagliaro, 1631
7
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
... prima regula. h è) proua per .7. e |0| proua per .9. e .3. la proua per .7. e |0| vvvvvvv la proua per .9. e .3. » monta in Sa la suprascripta multbacione 8606218931373 » (T Se debbe comenzare assomare al .3. signato per. — 517 —. 2 4 8 9 6 ...
8
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Auskündigung. f. Relîgnnzîone, rinonzìa-cía. Aufh'inbigung dts Arms. resignaziòne della Carica. dic Auffi'mdignng annchmen. accecrar la rinuncia. ' Nufiaden. Assomare, caricarefincarìcarçfimporr' un carico, unasoma, addussarsì. bem Escl ci; ...
Nicolò Castelli, 1741
9
Della versificazione italiana trattatelo del P. Luigi ...
assistèTM per assisterono Assomare tr. porre la soma Assummare tr. innalzare Astile sm. asta Attoscare tr. attossicare , avvelenare Attoscato p. avvelenato Aucupio sm. uccellagione Augello sm. uccello, e nel pi. angei per uccelli Augelletto ...
P. Luigi Palumbo, 1861
10
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
(f Se debba com'enzare assomare al .3. signato per .a. » (1' Questa regula none scritta pcrho che troppo tenga » et anche questo modo (le multiplichare sarebbe troppo longo ».benche sia legiere pur | e posto per mostrati piu cose » e piu ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSOMARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assomare în contextul următoarelor știri.
1
Musica, balli e colori sulle spiagge di Pietra Ligure: ecco il “Sunset …
... delle manifestazioni estive di Pietra Ligure, con la collaborazione diretta dell'assessore Daniele Rembado e della direzione di Assomare. «Il Vostro Giornale, Iun 15»
2
Musica, balli e colori sulle spiagge di Pietra Ligure: ecco il “Sunset …
... delle manifestazioni estive di Pietra Ligure, con la collaborazione diretta dell'assessore Daniele Rembado e della direzione di Assomare. «Il Vostro Giornale, Iun 15»
3
Siracusa, Il saluto dell'assessore Cavarra: "Il Megafono è finito. Ho …
... circoli velici, Capitaneria di porto, Area Marina Protetta del Plemmirio, CSI, Coni, Assomare, Facoltà di architettura, che messi in rete daranno ... «Siracusa News.it, Ian 15»
4
Siracusa, Il saluto dell'assessore Cavarra: "Il Megafono è finito. Ho …
... circoli velici, Capitaneria di porto, Area Marina Protetta del Plemmirio, CSI, Coni, Assomare, Facoltà di architettura, che messi in rete daranno ... «Siracusa News.it, Ian 15»
5
Pietra Ligure si prepara ad un Natale ecocompatibile Si comincia il …
Gli eventi sono promossi e offerti dal Comune di Pietra Ligure e dall' Associazione Facciamo Centro, in collaborazione con Apa e Assomare. «Rsvn.it, Dec 14»
6
Pietra Ligure si prepara ad un Natale ecocompatibile Si comincia il …
Gli eventi sono promossi e offerti dal Comune di Pietra Ligure e dall' Associazione Facciamo Centro, in collaborazione con Apa e Assomare. «Rsvn.it, Dec 14»
7
A Pietra Ligure l'evento "Un selfie con Babbo Natale"
Gli eventi sono promossi e offerti dal Comune di Pietra Ligure e dall' AssociazioneFacciamo Centro, in collaborazione con Apa e Assomare. «SavonaNews.it, Dec 14»
8
A Pietra Ligure l'evento "Un selfie con Babbo Natale"
Gli eventi sono promossi e offerti dal Comune di Pietra Ligure e dall' AssociazioneFacciamo Centro, in collaborazione con Apa e Assomare. «SavonaNews.it, Dec 14»
9
Più informazioni su
Gli eventi sono promossi e offerti dal Comune di Pietra Ligure e dalle Associazioni pietresi Facciamo Centro, Apa e Assomare. «Il Vostro Giornale, Nov 14»
10
Più informazioni su
Gli eventi sono promossi e offerti dal Comune di Pietra Ligure e dalle Associazioni pietresi Facciamo Centro, Apa e Assomare. «Il Vostro Giornale, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assomare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/assomare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z