Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinomare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINOMARE ÎN ITALIANĂ

ri · no · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINOMARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINOMARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinomare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinomare în dicționarul Italiană

Definiția redenumizării în dicționar este numirea cu onoruri și frecvență.

La definizione di rinomare nel dizionario è nominare con lode e con frequenza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinomare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINOMARE


annomare
an·no·ma·re
assomare
as·so·ma·re
comare
co·ma·re
cromare
cro·ma·re
demenomare
de·me·no·ma·re
diplomare
di·plo·ma·re
dischiomare
di·schio·ma·re
domare
do·ma·re
epitomare
e·pi·to·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
menomare
me·no·ma·re
nomare
no·ma·re
policromare
po·li·cro·ma·re
ridomare
ri·do·ma·re
rugomare
rugomare
sagomare
sa·go·ma·re
schiomare
schio·ma·re
soprannomare
so·pran·no·ma·re
tomare
to·ma·re
zoomare
zoomare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINOMARE

rinofaringite
rinofaringoscopia
rinofima
rinofonia
rinoiatria
rinolalia
rinolaringite
rinolofo
rinologia
rinomanza
rinomato
rinominare
rinoplastica
rinorragia
rinorragico
rinorrea
rinoscopia
rinoscopio
rinotificare
rinotite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINOMARE

affermare
amare
bimare
chiamare
confermare
confirmare
consumare
fermare
firmare
formare
forze di mare
fumare
informare
mare
programmare
riformare
sistemare
stimare
trasformare
ultimare

Sinonimele și antonimele rinomare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinomare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINOMARE

Găsește traducerea rinomare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinomare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinomare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rinomare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rinomare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rinomare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rinomare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rinomare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rinomare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rinomare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rinomare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rinomare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rinomare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rinomare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rinomare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rinomare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rinomare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rinomare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rinomare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rinomare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rinomare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinomare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rinomare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rinomare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rinomare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rinomare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rinomare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rinomare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rinomare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinomare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINOMARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinomare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinomare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinomare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINOMARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rinomare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rinomare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinomare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINOMARE»

Descoperă întrebuințarea rinomare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinomare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
RINOMARE. Farmenzione onorevole. Lat. celebrare. Grec. sj:t£ 4f*££stv. G. V. l\. i3. 1. Oltr'Arno non avea in quelli tempi gente di li- gnaggio, ne da rinomare. RINOMATA. V. A. Rinomanza. Latin, no- men, Jama. Gr. o'voita, fr¡¡tr¡- Tes. Br. 7. 40.
‎1829
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Rinomare , far menziona» onorevole , celebrare , commendart , Imitate , farfi rinomare , famam prteclarii faèlis extendere , Vtrg. proferre , Tac. - Rinomita , V. rincmanza . Rinomato, Celebris , eelebratut , commen- datut , clarus , inlîgnisl ...
‎1761
3
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
NOMAvRE.NOMiNARE.Chiamar per nome: Ricordare.L'vl- tima Elifanonfenza ragioneNOMEREMO. Р.г 4.1. RiNOMARE.Oltre Arno,non hauena in quelli tempi, Gente da RiNoMARE.Vill 4.13. nomina're. Li quali i volgari nomina van Gauoccioli.
Giacomo Pergamini, 1617
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Liv. M. Per tanto più che rinomanza fa ec. RINOMARE. Far menzione onorevole. Lat. celebrare. Grec. sstfvjfuì^tv. G. P. 4. 1 3. i. Oltr'Arno non avea iu quelli tempi gente di lignaggio, né da rinomare. RINOMATA, V. A. Rinomanza. Lalin. nomen ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
RINOMARE, far meniione onorevole, rtlttrare, ttmmetníart-t laudare: farsi rinomare , famam ftee- tla. it faetil etreniere, Virg. proftrrt, Ter. *RINOMATA, V. rinomanza. R1NOMATO, add. ctleirii, cilttratuí, tommtn- maiuf, ctatut, iniirnií. RINOMEA ...
Giuseppe Pasini, 1841
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Rimafe coa gli altri prodi cavalieri del reame torneando, e faccndo d' arme , flecóme la rinomanza corre per lo mondo. Liv.M. Per tanto più, che rino- minza fu ec. Rinomare. Far menzione onorevole . Lat. celebrare . Gr. tripiipiÇur . G. У. 4. 13. t.
‎1747
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Oltr' Arno non avea in quei tempi gente di legnaggio, ç da rinomare . Ri nom at a. Rinomanza. Tef. Br. 7.40. Sllifpiac ciono tutti i diletti , per dolore, e'n debolifee, le di fpregia vanitâ, e Ion vinti per mala rinoniata. Ri nom * г о. Add. da Rinomare.
‎1691
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Add. da Rinomare . Lat. «- lebratus , famigeratus , clarus . Tac. Dav. ßor. i. 139. La Dacia rinomata per date, e tocche feonfitte. Б ßor. 4. 343. Ma molto temeva Muciano d* Antonio Primo, je d' Ario Varo rinomati per chiare geftc, e frefehe.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
9
Dizionario della lingua italiana
«U. Famoso , memorabile, degno di rinomanza. RINOMANZA. -. f. Fama , nominanza. RINOMARE. «. a. Far menzione onorevole. RINOMATA. • f. V. A. Rinomanza. R1NOMATÌSSIMO. ..,.. di rinomato. RINOMATO. uJd. da rinomare. RINOMÈA.
Francesco Cardinali, 1844
10
Ignatius a Laconi. laic. prof. Ord. Min... capuc. (S. R. C. ...
Da moltissime persone di questa Città ho udito a rinomare i miracoli e la santa vita del Venerabile Servo Fr. Ignazio da Laconi. LXXXVIII. Testis D. Clara Montixi vid. Dessi Calarit. annor. 82. Conteslis super donis fol. 1681. LXXXIX Testis D.
‎1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINOMARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinomare în contextul următoarelor știri.
1
Magic Origins: Consigli per un buon Prerelease
L'abilità che troverete spesso in questo colore è Rinomare, una skill solida che aumenta la potenza di una creatura aggiungendo un segnalino ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Iul 15»
2
Magic Origins: meccaniche e prime immagini
Nello specifico le abilità sono: Rinomare, Arte Magica, Minacciare, Prodezza, Profetizzare. Scopriamo nel dettaglio in che cosa consistono:. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Iun 15»
3
Ken Rename: utility per rinominare molti files con funzioni avanzate
Rinominare molti files con Ken rename Ken Rename è l'ennesimo, utilissimo, tool per rinomare molti files in maniera ragionata e con funzioni ... «Download blog.it, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinomare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinomare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z