Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cubitiera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUBITIERA ÎN ITALIANĂ

cu · bi · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUBITIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUBITIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cubitiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cubitiera

contrareacție

Cubitiera

Cubitiera este partea de armare a plăcii care protejează cotul și articulează componentele brățării: vâmbra și brida. Apărut în Europa în secolul al XIII-lea, a rămas în uz până în secolul al 17-lea în armuri pentru armură. La Cubitiera è la parte dell'armatura a piastre che protegge il gomito ed articola tra loro le componenti del bracciale: il vambrace ed il rebrace. Apparsa in Europa nel XIII secolo, restò in uso sino al XVII secolo nelle armature per i corazzieri.

Definiția cubitiera în dicționarul Italiană

Definiția cubitizatorului în dicționar este în armura medievală, placă curbată care protejează cotul, îmbinată cu manșeta.

La definizione di cubitiera nel dizionario è nelle armature medievali, piastra ricurva che proteggeva il gomito, congiunta a snodo con il bracciale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cubitiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CUBITIERA


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CUBITIERA

cubetto
cubia
cubica
cubicità
cubico
cubicolario
cubicolo
cubiculario
cubiculo
cubiforme
cubile
cubilotto
cubiotto
cubismo
cubista
cubistico
cubitale
cubito
cubo
cuboide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUBITIERA

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
ereditiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

Sinonimele și antonimele cubitiera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cubitiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUBITIERA

Găsește traducerea cubitiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cubitiera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cubitiera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

种台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

couter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

couter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

couter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

couter
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

противоионы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

couter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

couter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Couter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

couter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

couter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

couter
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

couter
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

couter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

couter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

couter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

couter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Couter
70 milioane de vorbitori

Italiană

cubitiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Couter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

протівоіони
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contrareacție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Couter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

couter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

couter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

couter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cubitiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUBITIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cubitiera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cubitiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cubitiera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUBITIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cubitiera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cubitiera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cubitiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUBITIERA»

Descoperă întrebuințarea cubitiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cubitiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'armeria del Museo civico medievale di Bologna
Cubitiera Acciaio; g. 230 (inv. n. 3530). Illustrazione. 158. Cubitiera alla tedesca Europa. 1570-1590 circa. Acciaio; g. 190 (inv. n. 3533). Coppa ben modellata e spinta in fuori, profilata ai margini; aletta intera, allungata e più stretta dalla banda ...
Lionello Giorgio Boccia, Museo civico medievale de Bologna, Museo civico medievale di Bologna, 1991
2
Il Museo Stibbert a Firenze
Mezzo cannone inferiore cordonato all'incastro e tagliato liscio al flessore. Cubitiera di tre lame, con la seconda formante la coppa e l'aletta chiusa, cordonata e tocca ai margini; è sbalzata e incisa in una testa leonina ed è ribassata lungo gli ...
Henry Russell Robinson, 1976
3
Cavallo e cavaliere: l'armatura come seconda pelle del ...
59); mascheroni sull'elmo, spallacci, cubitiera e manopola dell'armatura di Ènrico II di Francia, prodotta verso il 1545 (fig. 60); mascheroni sull'elmo, spallacci e ginocchielli dell'armatura alla romana antica, prodotta verso il 1550, dell'arciduca  ...
Amedeo Quondam, 2003
4
Le legioni romane: l'armamento in mille anni di storia
Queste difese (soprattutto i bracciali laminati), che ritornano frequentemente nelle rappresentazioni gladiatorie, avevano probabilmente un grande problema che era quello della cubitiera al gomito. Senza la cubitiera la flessibilità della manica ...
Silvano Mattesini, 2006
5
Guida del raccoglitore e dell ̕amatore di armi antiche
Maniera particolare di caricare lo balestre, ad eccezione di quelle a pallottola, con uno dei quattro strumenti diversi, dai quali le balestre trassero il nome. Balestra a crocco, dicesi, adunque, quella che si carica con il crocco. Cubitiera. ( Frane.
Jacopo Gelli, 1900
6
Il Museo Stibbert: catalogo delle sale delle armi Europee
Cubitiera bianca, destra. . 3792. Bracciale biancg (parte) destro, segnato con queste ina1«lw - (НЕ Secolo X V. 3793. Antibraccio bianco (parte) destro, con striature. Secolo XV. 3794. Antibraccio bianco, destro, con striature. »Secolo XV. 3795 ...
Museo Stibbert, Alfredo Lensi, 1918
7
Opere (etc.)
ento venti cubitiera lunga,larga,epro— fondaflrenta. Tanto di grano nell'atnpiffi mo ventrelecapiva, quantoreradi vantaggioa mantener l'Attica per un anno , Tutta Atene usci` a mirarla :e chi gliarbori, eleantenne, chile vele,chi la gran turba de' ...
Daniello Bartoli, 1716
8
Opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di Gesù. ...
Cen~ to venti cubitiera lunga, larga.,epros'onda,trenta. Tanto eli-grano nel-l' ampiffi mo ventre le capiva, quanto eradi Vantaggioa mantener l'Attiea per un anno , Tutta Atene user' a mirarla :echi gliarbori, ele antenne, chilevelc,chi lagran  ...
Daniello Bartoli, 1716
9
La Sacra Bibbia di Gerusalemme
24 L'ala diun cherubino eradi cinque cubiti e di cinquecubiti era anche l'altra aladel cherubino; c'erano dieci cubiti da una estremità all'altra delle ali.25Di dieci cubitiera l'altro cherubino; i duecherubini erano identici nella misura e nellaforma .
Dio, Yahweh, Vari Autori, Gesù
10
Il ricatto della croce
... in libertà, incuranti della nostra presenza e anzi pronti a farci a pezzi per impossessarsi di un gambale, di un cosciale, di una cubitiera, per non parlare delle nostre armi che a loro dovevano apparire preziosi oggetti di scambio? Cessato il ...
Andrea Frezza, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cubitiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cubitiera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z