Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cubicolario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUBICOLARIO ÎN ITALIANĂ

cu · bi · co · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUBICOLARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUBICOLARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cubicolario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cubicolario

Cubicolario

Cubiclul sau cabina este literal "funcționarul în dormitor". Inițial, acest lucru era numit sclav maestru sau gardian principal. Il cubicolario o cubiculario è letteralmente "l'addetto alla camera da letto". Originariamente così veniva chiamato lo schiavo o il liberto addetto alla custodia della stanza da letto del padrone.

Definiția cubicolario în dicționarul Italiană

Definiția cubiculară din dicționar este un chelner privat al pontifului sau al unui prelat înalt. Cubicolario este, de asemenea, în Roma antică, un sclav care se ocupă de serviciile cabinelor.

La definizione di cubicolario nel dizionario è cameriere privato del pontefice o di un alto prelato. Cubicolario è anche nell'antica Roma, schiavo addetto ai servizi del cubicolo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cubicolario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CUBICOLARIO


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
epistolario
e·pi·sto·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CUBICOLARIO

cubebe
cubettista
cubetto
cubia
cubica
cubicità
cubico
cubicolo
cubiculario
cubiculo
cubiforme
cubile
cubilotto
cubiotto
cubismo
cubista
cubistico
cubitale
cubitiera
cubito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUBICOLARIO

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
corniculario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
sacellario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

Sinonimele și antonimele cubicolario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cubicolario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUBICOLARIO

Găsește traducerea cubicolario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cubicolario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cubicolario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cubicolario
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cubicolario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cubicolario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cubicolario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cubicolario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cubicolario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cubicolario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cubicolario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cubicolario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cubicolario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cubicolario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cubicolario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cubicolario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cubicolario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cubicolario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cubicolario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cubicolario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cubicolario
70 milioane de vorbitori

Italiană

cubicolario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cubicolario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cubicolario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cubicolario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cubicolario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cubicolario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cubicolario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cubicolario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cubicolario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUBICOLARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cubicolario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cubicolario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cubicolario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUBICOLARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cubicolario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cubicolario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cubicolario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUBICOLARIO»

Descoperă întrebuințarea cubicolario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cubicolario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita di Niccolo Bonafede: vescovo di Chiusi e officiale ...
vescovo di Chiusi e officiale nella corte Romana dai tempi di Alessandro VI ai tempi di Clemente VII conte Monaldo Leopardi. e il vescovo di Capaccio segretarii papali, di moto proprio lo dichiarò suo cubicolario effettivo facendolo ammettere ...
conte Monaldo Leopardi, 1832
2
Priorista (1407 - 1459): with two appendices (1282 - 1406)
Francesco da Padova, cubicolario del papa cucchiaio: 470 Daniele -, profeta: 396 -di Luigi Canigiani: 220, 301, 374, 426 - di Nofri d'Azzo, lanaiolo: 307, 406, 452 Dante - Alighieri, poeta: 497 - di Andrea di Stefano Attavanti: 437 Dardano di  ...
Pagolo di Matteo Petriboni, Matteo di Borgo Rinaldi, Jacqueline A. Gutwirth, 2001
3
Volgarizzamento degli Atti degli apostoli
Ed essendo egli turbato contro a quegli di Tiro e di (35) Sidone, per certa ragione , quegli temendo , vennero a lui (66) concordevolemente con molta umiltà; e prendendo per avvocato e (37) procuratore lo Cubicolario d'Erode ch'avea nome  ...
‎1837
4
Rivista storica italiana
Chiamò a sé un sicario, gli promise ricchezze a compenso dell'uccisione o del- l' incatenamento del cubicolario, ma a condizione che questi preliminarmente fosse indotto ad uscire dalla chiesa: « ne sanctae basilicae iniuriam inferas, omnino ...
Costanzo Rinaudo, 1991
5
Nuovo dizionario italiano-francese
Cubia , s. f. quel foro , per cui si fa passare il cavo dell'ancora, écubicr. Cu bica zio ne , V. Cubatura. Cubico , in. ca, f. add. vubique , cube. Cubicolario, voce lat. V. Cameriere. Cuticolare , s. m. o cubicolario , ajutante di camera , atìjudant de la  ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
6
La Sardegna bizantina tra VI e VII secolo
I sigilli di ambito non ecclesiastico comprendono un esempio di Anastasia, coreggente l'impero con Costante II e Costantino IV (654-668)414, una bulla di un Giorgio cubicolario imperiale nel VII secolo415 (fig. 98) e il sigillo di Pantaleone, ...
Pier Giorgio Spanu, 1998
7
I diarii di Marino Sanuto:
Come il Papa havia mandato quel suo cubicolario a Milan a veder se '1 Vicerè era in ordine di zente, et trovandolo altramente, tratasse l' accordo con monsignor I' Armiraio. Et che '1 cardinal di Lorena havia 203* proposti molli parlidi al Papa, ...
Marino Sanudo, Federico Stefani, Guglielmo Berchet, 1892
8
Della istoria e della indole di ogni filosofia
Aurelio Teodosio Macrobio, uomo orientale e greco, visse nei regni di Onorio e del giovine Teodosio; e comechè non apparisca ben chiaro se egli sia il Macrobio cubicolario e prefetto dell'Africa , pare però fermato ch'egli abbia fiorito in quei ...
Appiano Buonafede, 1837
9
Compendia dell'istoria del regno di Napoli con la giunta per ...
_ _, 'bLarxè fu per natione Perfianmper fortuna eunuca openpmfifffimc 1îllpilogo prima C drmlaîiv, Cioè [iriuan'o inferiore a n'atario , in d iuer/i vfiicifipói j'iitign'f'àì cubicolario dtGiuflmimo primo, e'fl'all'a dignitddi î'dlîlfifiióldciàtifiibli. Naxsg ' “v I' ...
Pandolfo Collenuccio, Mambrino Roseo da Fabriano, 1591
10
Della storia e della indole di ogni filosofia di Appiano ...
Aurelio Teodosio Macrobio, uomo orientale e greco, visse nei regni di Onorio e del giovine Teo' dosió; e comechè non apparisca ben chiaro se egli sia il Macrobio cubicolario e prefetto dell'Africa , pare però fermato ch'egli abbia fiorito in quei ...
‎1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cubicolario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cubicolario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z