Descarcă aplicația
educalingo
culattare

Înțelesul "culattare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CULATTARE ÎN ITALIANĂ

cu · lat · ta · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CULATTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CULATTARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția culattare în dicționarul Italiană

Definiția reproducerii în dicționar este acculattare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CULATTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CULATTARE

cul-de-sac · culaccino · culaccio · culaco · culaia · culaio · culata · culatello · culatone · culatta · culattata · culattone · culbianco · culdoscopia · culeo · culetto · culice · Culicidi · culinaria · culinario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CULATTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Sinonimele și antonimele culattare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «culattare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CULATTARE

Găsește traducerea culattare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile culattare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «culattare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

culattare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

culattare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

culattare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

culattare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

culattare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

culattare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

culattare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

culattare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

culattare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

culattare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

culattare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

culattare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

culattare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

culattare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

culattare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

culattare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

culattare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

culattare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

culattare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

culattare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

culattare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

culattare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

culattare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

culattare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

culattare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

culattare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a culattare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULATTARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale culattare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «culattare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre culattare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULATTARE»

Descoperă întrebuințarea culattare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu culattare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Cagnefeo S. II. tetar» /pirare Arabern. Saper di mille odori . ». Saptre i. XXVI. tota devóralo bovt in caudS defitere . Cader il prefente full' ufeio . v. Cadere f. XVII!. totot federe diet . Acculattare le panciie . v. Acculattare i. I. Culattare le panche . v.
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
... Ьо'ш in „и: де/й'пе. Cadet' il preferite full' ufcio . v. Cadete 6. XVIII. tom' шт di.. . Acculattarc Ie panche. v. Acculattare 6. I. Culattare le panche. v. Culattare 6. шит mgm-:urn ...
‎1738
3
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Piccolo i'crrajuoio.Tabarrino. .MantelИтого. Taber-icl, tabari stras. Гитаро111010 . Dim. e avviliiivo di fcrlajuolo. Тиса. Tasca. Magagna.. S Dà la laca. Dar la Soja. Adulare beffando. Soja/'6. § Dà la Баса. Culattare. /lc- ~ culattare. Ed -è quando ...
‎1817
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Dieesi di edificio che poco o punto campeggi, per essere stato costrutto goffo, o troppo al di sotto del piano circostante. Inculàr. att. Culattare, Acculattare. Pigliar alcuno in due, l'uno pe' piedi, l'altro per le braccia, e percuoterlo col culo in terra.
Carlo Malaspina, 1857
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Dal senso di questo verbo ne venne jbrse quel1' idiotismo che corre in alcune contrade d' Italia di dire ad un ubbriuco. Ein ha una bella cuffia: Ieri aveva una cuffia: prese una cuffia e simili. CULATTARE (culattàre) trans. È quando piglinno  ...
‎1835
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Lisciare. Fregare fortemente colla mazza da lisciare la superficie del suolo della scarpa. Dàr la scartàzza o squartàzza. Ac- culattare, Culattare. Prendere alcuno per le braccia e le gambe e dondolandolo, fargli dar del culo in terra. Dàr la tàvla.
Carlo Malaspina, 1857
7
Vocabolario Bresciano-Italiano: M - Z
Ferra) uoletto. Piccolo ferraj uoìo.T a barrino. Mantel- luccio. Tabariel , tabarì stras. Ferrajuo- luccio. Dim. « avvilitivo di ferrajuolo. Taca. Tacca. Magagna. § Dà la taca. Dar la soja. Adulare beffando. Sojare. § Dà la taca. Culattare. Ac- culattare.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
Ora mi ilo tutto quanto il nato di a culattare le panche. \ S. XIII. Da egni di , peße inferna d' «f ¡¡unto vale Cuotidiano . Lar. quetidia- nui . Gt. itrtifíl&jie. i. XIV. Ogni di ne va un di, fi dice pre- verbíalm. per denotare, che 11 tempopajfa preßt . Cicch.
Accademia della Crusca, 1741
9
Dizionario della lingua italiana
Che egli, ch' io la divezzai l mi pare Un dl. .. '|' XVIII. Tutto il noto di, modo basto, significa tutto lo'nlero di ( e poi veramente bano .' ) . Lat. toto tlie . Gr. wavnpago'v. Varch. Suor. a. 1. Ora mi sto tutto quanto il nato dl a culattare le panche. S. XIX.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
La parte inferiore di dietro délia cassa di una carroeza. La superiore dicesi Fondo di sopra . CULATTARE . E quando due pigliano alcuno , /' un pe' piedi , e l' allro per le braccia, e percuotonlo col culo in terra; lo che si dice Accutattare . Palaff.
‎1820
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Culattare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/culattare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO