Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "culaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CULAIO ÎN ITALIANĂ

cu · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CULAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CULAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «culaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția culaio în dicționarul Italiană

Definiția lui culaio din dicționar este calul de zbor.

La definizione di culaio nel dizionario è mosca cavallina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «culaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CULAIO


arcolaio
ar·co·la·io
autotelaio
au·to·te·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
barilaio
ba·ri·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cappellaio
cap·pel·la·io
caramellaio
ca·ra·mel·la·io
cartolaio
car·to·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cellaio
cel·la·io
focolaio
fo·co·la·io
giocattolaio
gio·cat·to·la·io
giornalaio
gior·na·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
parolaio
pa·ro·la·io
pollaio
pol·la·io
sellaio
sel·la·io
solaio
so·la·io
telaio
te·la·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CULAIO

cul-de-sac
culaccino
culaccio
culaco
culaia
culata
culatello
culatone
culatta
culattare
culattata
culattone
culbianco
culdoscopia
culeo
culetto
culice
Culicidi
culinaria
culinario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CULAIO

candelaio
chiocciolaio
cipollaio
corallaio
fragolaio
lodolaio
lucciolaio
occhialaio
ombrellaio
padellaio
pallaio
pallottolaio
pantofolaio
pellaio
pentolaio
perlaio
scatolaio
uccellaio
velaio
zoccolaio

Sinonimele și antonimele culaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «culaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CULAIO

Găsește traducerea culaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile culaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «culaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

culaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

culaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

culaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

culaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

culaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

culaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

culaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

culaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

culaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

culaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

culaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

culaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

culaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

culaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

culaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

culaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

culaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

culaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

culaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

culaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

culaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

culaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

culaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

culaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

culaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

culaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a culaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «culaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale culaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «culaio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CULAIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «culaio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «culaio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre culaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULAIO»

Descoperă întrebuințarea culaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu culaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien
CULAIO , AJA , add. da culo . De cui ; du cui . J. Mofca culaia , vale Importuna . Manche importune. $. E culaio, per fimilit. dicefi di chicchelTia , che ti dia fempre attorno . Importun ; ennm/eax , in- tommodc ; fàcbeux . CULÀRE , add. d' ogni g.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
2
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
2 e 31 7 del Code riguardo al lipidici dei giurati, i quali dichiararono colpevole il Dubretiil di aver I culaio il 25 giugno 1852 di procurare l' aborto della Maria Pungili , avendole, per ottenere queslo risultalo, somministralo una bevanda ...
Italy. Parlamento, 1855
3
Ditelo con gli insulti: e non accontentatevi di un semplice ...
Scab, Strikebreaker Culaio - individuo particolarmente fastidioso, che tende ad importunare gli altri, rompi- coglioni. Da culaio, termine gergale usato in alcune zone dell'Italia centrale, per indicare la mosca cavallina, in quanto staziona, ...
Marco Zanni, 1999
4
L'energia Che Guarisce
Nicola Culaio Via Collodi 31 Boni , Italu OeaA. Nicola , The neu book 'pu aie nau notkina ori -Mundi excllinaly wondeiful Leah and I boih feel Ihal il Ì4 a ptlvileoe and an honou*. lo nave you io mention tu in II . Oux peimLi^ion lo te mentloned lo  ...
Nicola Cutolo, 1985
5
Opere di Angelo, Stefano, Bartolomeo, Bonaventura, Gio. ...
... furon primieramente inlrodot- li , e ricevuti ; anzi non altronde hanno quelli appresi i Romani , quasi che no '1 disse il medesimo Valerio , il quale narra di Culaio , che per commodità de' spettatori ne' pubblici Giuochi introdusse 1' ombra de' ...
Angelo Tafuri, Michele Tafuri, 1848
6
La breve somma delle essamine de'confitenti. (etc.) - ...
cAc in pane, & acqua: ôr^ poi far penitenza per sette anni: ma se l'ac cu""1 • culaio uiene solamente priuo di alcun membro , dee far la peni- tebza per tre anni . ' Chi carnalmente ha pratticato con due sorelle ; o con la prò- x x x"." pia madre ; o ...
Antonio Pagani, 1587
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
PAITIZZO. Dettopur lig. di Persona noiosa astucclaevole, Importuno, Moscaio; Culaio. ÌMPICA , add. Impiccato; Giustizia». , Euxm mmck, Essere impiccato, che ' i dicesi altrimenti in modi figurati, Far un & ballo in campo azzurro; Far il penzolo;  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Giornale delle scienze mediche
i mezzi tendenti alla maggior durata dei loro amori. Gli « onnivori all'incontro ( come l'uomo) essendo forniti « delle vescichette seminali, ricevono ivi l'umore segre- « gato, il quale può essere non solo riassorbito, ma eia- « culaio, anche senza ...
‎1866
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Ar- culaio. Arnese sul quale si mette la matassa per dipanarla. — El bac- chètt dèl dvanadur. — Cosloled'ar- colaia. — Creciere o Staggi.si chia- manu Que' bastoni posti a foggia di crooe all' arcolaio stabile che sos- tengono le costóle.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
cucchiaia. Cucchiaiata. Cucchiaiatina. Cucca iaiera. Cucchiaio. Cucchiaione. coccovegc.iare, o cuccuv eggiare , ma in senso di Fare atti di coccoveggia, cioè di civetta, Civettare. Cucinaio. Culaia. Culaio. Coltivare, o Cultivare. Colto, o Culto.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Culaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/culaio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z