Descarcă aplicația
educalingo
da lupo

Înțelesul "da lupo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DA LUPO ÎN ITALIANĂ

da lupo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DA LUPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DA LUPO

bocca di Lupo · boccadilupo · brancalupo · cane lupo · cupo · dirupo · lupo · pupo · sciupo · strupo · verdecupo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DA LUPO

da incubo · da indi in qua · da indi innanzi · da la · da lato · da lavoro · da le · da lì · da lo · da lupi · da matti · da meno · da mezza stagione · da non credersi · da ogni parte · da parte a parte · da per tutto · da piè · da più · da poco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DA LUPO

campo · capo · corpo · dopo · e dopo · expo · gruppo · in anticipo · in tempo · ipo · logotipo · nel tempo · popo · purtroppo · sviluppo · tempo · tipo · topo · troppo · un tipo

Sinonimele și antonimele da lupo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DA LUPO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «da lupo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «da lupo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DA LUPO

Găsește traducerea da lupo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile da lupo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «da lupo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

lobuna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

By wolf
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

wolfish
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذئبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

волчий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

de lobo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নেকড়ে বাঘের মতো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vorace
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berkenaan dgn serigala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

wolfish
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

wolfish
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

이리 같은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wolfish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

như chó sói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அதிக குரூரமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लांडग्याचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kurt gibi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

da lupo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wilczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вовчий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

hrăpăreț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Λύκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vraatzuchtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

wolfish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

wolfish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a da lupo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DA LUPO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale da lupo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «da lupo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre da lupo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DA LUPO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul da lupo.
1
Nikolai Vasilievich Gogol
L'avarizia com'è noto ha una fame da lupo e quanto più s'ingrassa tanto più si fa insaziabile.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DA LUPO»

Descoperă întrebuințarea da lupo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu da lupo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fame da lupo
_ 2 < La5 -l I-l-I a f-' (I) V) 5 a DU ' \ FAME DA LUPU Tutti sanno che cos'è un lupo mannaro, ma una forma sconosciuta di contagio della Iicantropia può produrre effetti insoliti, ma non meno letali... 0 a cura di World SF Italia FAME DA LUPO di.
Carlo Bordoni, 2014
2
Stress da lupo!
Per un lupo come Lupo Alberto c'è da farsi venire i peli bianchi per lo stress.
Silver, 2004
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
SorU di pesce assai gradilo digli antichi , > che credesi essere una specie di sermos? 5- — MAHRÀRO. Nell' opinione del popob delle campagne , è questi uno Spirila nuli fico assai pericoloso, oppnre ano ili*- gone travestito da lupo , che ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
4
Il lupo della steppa
il lupo che ha dentro e diventare uomo oppure rinunciare all'uomo e vivere per lo meno da lupo una vita unitaria e intera. Probabilmente non ha mai osservato un lupo vero. In tal caso avrebbe forse visto che anche le bestie non hanno ...
Hermann Hesse, 1999
5
Dizionario delle superstizioni. Come difendersi da ...
Oltre che sulla voce, la sua influenza è ritenuta negativa sulla voracità dei bimbi che, quando accusano una fame da lupo, perché guariscano, bisogna farli passare davanti a un forno pieno di pani e dire: «Saziati lupo, il forno è pieno».
Alfonso Burgio, 1993
6
Della vita del Ven. Lupo d'Olmedo..... fondatore della ...
Sua lettura ordinata da Lupo a' fuoi Monaci in certi tempi . 17 j ». ( b ). Sua difefa . 177 »• (a)- Sua offervanza pro- meffa da' Girolamini • 178 feg. Sua trafgrefsio- ne non è imputata a grave colpa a quegli • 180. Preèi della medefima. ito feg.
Norberto Caymi, 1754
7
Paesaggi della fiaba: luoghi, scenari, percorsi
Una fame da lupo, L. Scuderi, Bohem Press Un lupo insaziabile ingoia una pecora intera, una gallina e altri animali, ma inseguendo una lepre inciampa in una radice e li rigurgita tutti facendoli finire tra i rami di un albero. Così non gli 185.
Franco Cambi, Gaetana Rossi, 2006
8
Il Cane Lupo Cecoslovacco
... FEDERAZIONE CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE SEGRETARIAT GENERAL: 13 Place Alabert I B 6530 THUIN (Belgio) Lo standard F.C.I. n.332 del 28 aprile 1994 CANE DA LUPO CECOSLOVACCO (Eeskoslovensky Ylèàk) Traduzione: ...
Daniela Ciotti, 2012
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... agli azzurri occhi del lupo. si.-o.s.n. LICÙI\E , sm. Voce poetica per Liquore. n.- a. LICORESSIA, sfi crcoaax1s, 1rxóp;5r;, Lyeorezie. (V. gr. da ).o'zo;, lupo, ed 3925“, firme, appetito). In med. Fame da lupo; lo stesso che Bulimin- van-n. ucùm , o ...
Marco Bognolo, 1839
10
L'ultimo lupo mannaro
Quindi, con grandi difficoltà (provateci voi con delle mani da lupo mannaro), cercai di equipaggiarmi al meglio. Poulsom era quello con i piedi più piccoli, quindi le scarpe le presi da lui. Da Grainer i pantaloni da combattimento e la cintura, ...
Glen Duncan, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DA LUPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul da lupo în contextul următoarelor știri.
1
Alta Murgia, pastori abruzzesi per prevenire i danni da lupo
Bari – GIOVEDI' 4 giugno, nel corso della popolare trasmissione di Raiuno 'Uno Mattina', a partire dalle 9,15, sarà presentato il progetto avviato dal Parco ... «StatoQuotidiano.it, Iun 15»
2
travestito da lupo mannaro spara in testa a un operaio
Una intensa caccia all'uomo è stata lanciata nel Sud della California per rintracciare un uomo che travestito da lupo mannaro ha sparato, apparentemente ... «Il Messaggero, Nov 14»
3
Due lupi a Salvarano uno aggredisce un cane da caccia
da lupo: cani da guardiana, recinti fissi e mobili elettrificati ed altro. Va bene per gli allevatori, ma non si risolve il problema per tutti coloro, tartufai, fungaioli, ... «Gazzetta di Reggio, Sep 14»
4
Beach Volley, Menegatti-Orsi Toth e Lupo-Ranghieri Campioni d …
L'argento maschile è andato invece a Gianluca Casadei e Paolo Ficosecco, sconfitti 2-0 (21-14, 21-14) da Lupo-Ranghieri. Bronzo ad Andrea Lupo e ... «Outdoorblog.it, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Da lupo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/da-lupo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO