Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dameria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAMERIA ÎN ITALIANĂ

da · me · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAMERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAMERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dameria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dameria în dicționarul Italiană

Definiția dameriei în dicționar este prezentată de o mare doamnă.

La definizione di dameria nel dizionario è ostentato sussiego da gran dama.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dameria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAMERIA


armeria
ar·me·ri·a
calmeria
cal·me·ri·a
cimeria
ci·me·ri·a
ciurmeria
ciur·me·ri·a
cremeria
cre·me·ri·a
criptomeria
crip·to·me·ria
falegnameria
fa·le·gna·me·ri·a
fumeria
fu·me·ri·a
gendarmeria
gen·dar·me·ri·a
infermeria
in·fer·me·ri·a
isomeria
i·ʃo·me·ri·a
latimeria
la·ti·me·ria
metameria
me·ta·me·ri·a
omeomeria
o·me·o·me·ri·a
profumeria
pro·fu·me·ri·a
rimeria
ri·me·ri·a
roemeria
roemeria
salumeria
sa·lu·me·ri·a
stereoisomeria
ste·re·o·i·ʃo·me·ri·a
tautomeria
tau·to·me·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DAMERIA

damascare
damascato
damascatura
damasceno
damaschinare
damaschinatore
damaschinatura
damaschino
damasco
dameggiare
damerino
damiera
damiere
damigella
damigella aromatica
damigella campestre
damigella scapigliata
damigello
damigiana
damista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAMERIA

batteria
cafeteria
carrozzeria
casermeria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
mesomeria
osteria
periferia
pizzeria
polimeria
salmeria
segreteria
siberia
someria
sparviere con foglie d´Armeria

Sinonimele și antonimele dameria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dameria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAMERIA

Găsește traducerea dameria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dameria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dameria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dameria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dameria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dameria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dameria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dameria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dameria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dameria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dameria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dameria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dameria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dameria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dameria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dameria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dameria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dameria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dameria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dameria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dameria
70 milioane de vorbitori

Italiană

dameria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dameria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dameria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dameria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dameria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dameria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dameria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dameria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dameria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAMERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dameria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dameria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dameria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dameria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAMERIA»

Descoperă întrebuințarea dameria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dameria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
*DAMERIA. Sussiego e dignità di dama ben costumata. Magai. Lett. Dame di palazzo, tra le quali si professa la dameria eroicizzata a quel segno che avrebbono potuto fare le matrone più severe della repubblica di Platone. (A) DAMERINO.
‎1828
2
Lettere scientifiche, ed erudite del conte Lorenzo Magalotti ...
Basti il dire, che alla Corte di Spagna,tra le Dame di Palazzo, tra le quali si profes . sa la Dameria, eroicizzata a quel segno, che avereb. bono potuto fare le Marrone più severe della Repub. blica di Platone, insino ad esservi, siccome in Egitto, ...
Lorenzo Magalotti, Vincenzo Franceschini, Giovanni Domenico Ferretti, 1721
3
Delle opere di Lorenzo Magalotti
Basta il dire, che alla (Llorte di Spagna , tra le Dame di Palazzo , tra le quali si professa la Dameria , eroicizzata a quel segno, che avrebbono potuto fare le Matrone più severe della Repubblica di Platone, insino ad esservi, siccome in Egitto, ...
conte Lorenzo Magalotti, 1806
4
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
V. Dammasco Dannosamente , avv. con Dnmeggiàre , n. ass. fare il danno damerino Dannóso add. m. nocivo Dameria, sf. sussiego di dama Dante , sm. pelle concia di Damerino , sm. vagheggiator daino - nome del più celedi donne bre dei ...
Antonio bazzarini, 1843
5
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Alla Corte di Spagna, tra le dame di palazzo, tra le quali si professa la dameria eroicizzata a quel se- gno che avrebbono potuto fare le matrone più severe della Rcpub. di Platone, insino ad esservi, siccome in Egitto la lingua je- rofantica ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
«rm DAMERIA (dameria). Contegno da dama ben educata. DAMERINO. Che fa la corte alle dame; ed in enerale, ch'è inclinato a fare all'amore. DAMIGELLA. propriamente è un diminutivo di Dama, ma si adopera in generale per Donzella.
‎1837
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
l.l,l:.10, p. 28 su'l fine; JEBOFANTICO. Aggett. De' Jerofanti, Appartenente a' Jerofanti. - Alla Corte di Spagna, tra le dame di palazzo, tra le quali si professa la dameria eroicizzata a quel scgno che av'rebbono potuto fare le matronc più severe ...
‎1854
8
Atti i documenti editi e inediti del governo della Toscana ...
... Straordinario pel Re Vittorio Emanuele durante la Guerra (1' Indipendenza sulla necessità. di aumentare il numero 011 soldo della Gendarmeria . - - ” 132 Aumentoidel- numero«:e*del sold<ndella Gan_ dameria _. .. 4. m'.l' 'il'"tliPaig. - 357 -
Tuscany (Italy)., 1860
9
Le sette giornate del mondo creato del sig. Torquato Tasso
Torquato Tasso, Marco Antonio Cornacchini, Angelo Ingegneri. O dameria co'l ra/ ho, e co'l hidmte, ...
Torquato Tasso, Marco Antonio Cornacchini, Angelo Ingegneri, 1616
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... e a diversi disegni cheanticamente ci veniva da Damasco. Dameggiare, v. att. e inlr. Andare ov' è concorso, passeggio, ritrovo di dame, per bello o bella apparire, ed uccellare ad amori. P. pres. Dameggiaste. — pass. Dameggiato. Dameria.
Pietro Fanfani, 1865

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dameria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dameria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z