Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciurmeria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIURMERIA ÎN ITALIANĂ

ciur · me · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIURMERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIURMERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciurmeria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ciurmeria în dicționarul Italiană

Definiția ciurmeriei în dicționar este înșelăciune, impostură.

La definizione di ciurmeria nel dizionario è inganno, impostura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ciurmeria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIURMERIA


armeria
ar·me·ri·a
calmeria
cal·me·ri·a
cimeria
ci·me·ri·a
cremeria
cre·me·ri·a
criptomeria
crip·to·me·ria
dameria
da·me·ri·a
falegnameria
fa·le·gna·me·ri·a
fumeria
fu·me·ri·a
gendarmeria
gen·dar·me·ri·a
infermeria
in·fer·me·ri·a
isomeria
i·ʃo·me·ri·a
latimeria
la·ti·me·ria
metameria
me·ta·me·ri·a
omeomeria
o·me·o·me·ri·a
profumeria
pro·fu·me·ri·a
rimeria
ri·me·ri·a
roemeria
roemeria
salumeria
sa·lu·me·ri·a
stereoisomeria
ste·re·o·i·ʃo·me·ri·a
tautomeria
tau·to·me·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIURMERIA

ciuchino
ciuco
ciuf
ciuffare
ciuffete
ciuffetto
ciuffo
ciuffolo
ciuffolotto
ciulare
ciulata
ciunf
ciuriddu jancu
ciurlare
ciurma
ciurmadore
ciurmaglia
ciurmare
ciurmatore
civada

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIURMERIA

batteria
cafeteria
carrozzeria
casermeria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
mesomeria
osteria
periferia
pizzeria
polimeria
salmeria
segreteria
siberia
someria
sparviere con foglie d´Armeria

Sinonimele și antonimele ciurmeria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ciurmeria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIURMERIA

Găsește traducerea ciurmeria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ciurmeria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciurmeria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ciurmeria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ciurmeria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ciurmeria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ciurmeria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ciurmeria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ciurmeria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ciurmeria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ciurmeria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ciurmeria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ciurmeria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ciurmeria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ciurmeria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ciurmeria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ciurmeria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ciurmeria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ciurmeria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ciurmeria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ciurmeria
70 milioane de vorbitori

Italiană

ciurmeria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ciurmeria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ciurmeria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ciurmeria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ciurmeria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ciurmeria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ciurmeria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ciurmeria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciurmeria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIURMERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciurmeria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciurmeria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciurmeria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIURMERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ciurmeria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ciurmeria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ciurmeria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIURMERIA»

Descoperă întrebuințarea ciurmeria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciurmeria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
8), ch' era quella una vera ciurmeria. Egli non trovò mezzo di rispondere, né in fatto ha risposto con la Dissertazione; sicché fu costretto ad abbandonare quel suo imbroglio, e la relativa imputazione datami. Ma pure a pag. 47, senza lasciar  ...
‎1844
2
La Favola del Viaggio di S. Pietro a Roma dimostrata
INTRODUZIONE Favola e il viaggio di Pietro a Roma; dunque ciurmeria il centenario. Si pretenderebbe forse che la ciurmeria avesse la magica virtù di transustanziare la favola in sangue ed ossa di verità? E se la favola rimane, nonostante il ...
Alessandro GAVAZZI, 1868
3
Se il vitto pittagorico di soli vegetabili sia giovevole per ...
Questo era un far perde— re molto il tempo alle Persone, eun farle divenire somigli-anti agli Animali z dacchè traluce mag— iorrnente la ciurmeria di Pittagora. ln fatti aven— '0 egli da ammaestrare _Abaride Scita, che era venuto dai paesi ...
Giovanni Bianchi, 1752
4
La Civiltà cattolica
Ov'è bona fede, diremo bona fede; ove ciurmeria, ciurmeria; ove ignoranza o sapienza, non negheremo questa per appioppar quella. Presso noi, s'intende, i due grandi fondatori della Società Teosofica, Elena P. Blavatsky e il colonnello ...
‎1908
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CIURMERIA (ciurmcrizi) Nome astr. Quegli atti e que'fnlsi cicalamenti che fanno i ciurmndori. Pensa lettor, che il traditor rassetti Tutte sue bagattelle c sue bugie, E polveri e carrocei e ciurmerie. Lascia pur fare a me la ciurmeria. -- Per Inganno ...
‎1835
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La desinenza di erta, essendo in lingua nostra principalmente destinala ad esprimere la nozione di moltitudine d' individui della medesima specie, come per esempio: « Cavalleria , Infanteria , Argenteria, Biancheria , Ciurmeria, ec. , (i) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Il messaggiere torinese prose scelte di Angelo Brofferio
... che ha molti 'scudi ' Jin tasca e pochi denti in bocca: 1' asta, l'arco, la spada non sono le armi dei nostri eroi ; essi non oppongono scudo a scudo, usbergo a usbergo , tua truffa a truffa ,. ciurmeria a ciurmeria , Lricconata a bricconata.
‎1839
8
Manuale della letteratura italiana compilato da Francesco ...
Nella medicina prepose l' ippocratica semplicità alla composizione ed alla moltiplicità de' rimedii, o (com'egli diceva) di quei guazzabuin di medicamenti chei medici sogliono per vera ciurmeria ordinare agli altri, ma per sè medesimi non gl' ...
‎1832
9
Storia delle Due Sicilie dall'antichita piu remota al 1789 ...
cono gli antichi, da'lor nascondigli, ma morivano ancora alle loro nenie e magici canti Ma quella che in origine fu solo forse virtù d'una casta, non ignara egualmente di scienza astronomica (2), tralignò poi in una ingannevole ciurmeria , atta a ...
‎1843
10
Prospetto della storia letteraria di Sicilia nel secolo ...
... si dicea da Gergenti, ma di essere stato a lui mostrato da un amico, che nominare allor non si potea. Cosi egli camminava di codici in moncte, di monete in codici, di scoverta in iscoverta, di maraviglia in maraviglia ,- di ciurmeria in ciurmeria.
‎1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIURMERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciurmeria în contextul următoarelor știri.
1
Milano e Di Stefano scrivono a Di Pangrazio: la De Michelis rimette …
Altrimenti – come scriveva Flaubert – “tutto sarebbe soltanto un'immensa ciurmeria: voltata pagina si resterebbe meravigliati a vedere che la ... «MarsicaLive, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciurmeria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ciurmeria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z