Descarcă aplicația
educalingo
decriptare

Înțelesul "decriptare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DECRIPTARE ÎN ITALIANĂ

de · crip · ta · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECRIPTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECRIPTARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția decriptare în dicționarul Italiană

Definiția decriptare în dicționar este de a interpreta un text criptat sau secret.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DECRIPTARE

abitare · accettare · acquistare · affrontare · aiutare · alimentare · aumentare · captare · contattare · cooptare · criptare · diventare · evitare · militare · optare · portare · presentare · rioptare · stare · visitare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DECRIPTARE

decrepitezza · decrepito · decrepitudine · decrescendo · decrescente · decrescenza · decrescere · decrescimento · decrescita · decretale · decretalista · decretare · decretato · decretazione · decreto · decretone · decriptazione · decrittabile · decrittare · decrittatorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECRIPTARE

abilitare · ascoltare · aspettare · commentare · completare · consultare · contare · elementare · esercitare · limitare · montare · notare · postare · prenotare · raccontare · restare · rispettare · settare · valutare · votare

Sinonimele și antonimele decriptare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «decriptare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECRIPTARE

Găsește traducerea decriptare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile decriptare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decriptare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

解码
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

desencriptar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

decrypt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

डिक्रिप्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فك تشفير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

расшифровывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

descriptografar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ডিক্রিপ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

décrypter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menyahsulit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

entschlüsseln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

解読
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

해독
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

decrypt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giải mã
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

டிக்ரிப்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

डिक्रिप्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şifresini
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

decriptare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

odszyfrować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

розшифровувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

decripta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποκρυπτογράφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

decrypt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dekryptera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dekryptere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decriptare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECRIPTARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decriptare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decriptare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre decriptare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECRIPTARE»

Descoperă întrebuințarea decriptare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decriptare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Acrobat e PDF. Trucchi e segreti
#52 Criptare e decriptare PDF (anche senza Acrobat) Alcuni esempi chiariranno meglio. Se A=in1.pdf. A1-12 Significa le prime 12 pagine di in1.pdf A1-12even Significa le pagine 2, 4, 6, 8, 10 e 12 A12-1even Significa le pagine 12, 10, 8, 6, ...
Sid Steward, 2005
2
L'informatica per il giurista. Dal Bit a internet
Sistema a chiavi simmetriche: quando il codice di corrispondenza usato per criptare e` unico per tutti gli utenti (siano essi mittenti o destinatari dello scritto), essendo lo stesso di quello usato per decriptare (nel senso che l'unica differenza tra i ...
Renato Borruso, Stefano Russo, Carlo Tiberi, 2009
3
Soluzioni open source per la PMI
Quest'ultima può decriptare i file criptati dalla chiave pubblica; ma può anche firmare un file o una email e tutti potranno verificare la firma con la chiave pubblica diffusa in precedenza. Con GPG si possono criptare e decriptare i file individuali, ...
John Locke, 2005
4
Bidone nucleare
Alcune persone, contattatolo, gliavevano chiesto di decriptare dei dischetti informatici. Si erano qualificate come agenti dei Ros dei Carabinieri e lo avevano condotto, una prima volta, all'interno della caserma del Comando Provinciale dei  ...
Roberto Rossi, 2011
5
Mafia.com
All'epoca aveva solo diciassette anni, ma era riuscito a decriptare il codice delle smart card usate dalla stazione del canale televisivo satellitare Digiturk. Fu un' abilità redditizia: Digiturk aveva acquisito da poco i diritti per trasmettere la Süper  ...
Misha Glenny, 2012
6
E-learning in sanità: Progettare, produrre ed erogare corsi ...
... che utilizzano due diverse chiavi per codificare e decodificare il messaggio. Nei sistemi simmetrici la stessa chiave viene utilizzata per criptare e decriptare i dati (Fig. 24.3). In tali sistemi la chiave deve essere conosciuta solo dai partecipan- ...
Maria Renza Guelfi, Marco Masoni, Roberto Conti, 2011
7
Inside WikiLeaks: la mia esperienza al fianco di Julian ...
Se dovesse succedere qualcosa, un altro meccanismo garantirà che siano divulgate anche le chiavi per decriptare questo materiale. In ogni caso quindi non sarà stato tutto inutile. Ti chiediamo di non rivelare a nessuno il fatto di aver ricevuto ...
Daniel Domscheit-Berg, 2011
8
Manuale di conservazione digitale
Questo è anche un caso di crittografia simmetrica perché la stessa chiave viene usata sia per criptare che per decriptare. Infatti, una volta dato il testo cifrato, e sufficiente effettuare la sostituzione di ogni lettera con quella che occupa 5 ...
Alessandro Sinibaldi, Paolo Bartolomeo Buongiorno, 2012
9
Le metamorfosi: natura, artificio e tecnica : dal mutamento ...
La tecnologia dei calcolatori elettronici, sviluppati fin dalla fine della seconda guerra mondiale per decriptare i messaggi in codice del nemico, in questi laboratori di genetica si dimostrarono fecondi nel decriptare i messaggi di trasmissione ...
Pier Luca Marzo, 2006
10
Arte e Poesia
Una concezione al tempo fenomenologica e spiritualista: la stessa concezione della storia in Olson è chiaramente tale: il mondo come insieme di segni da decriptare. Nella traduzione del non verbale, del « linguaggio della Realtà », c'è difatti ...
‎1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECRIPTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decriptare în contextul următoarelor știri.
1
Un "riscatto" per decriptare i dati sul proprio computer: nuovo virus …
Le numerose segnalazioni che giungono dagli internauti su un nuovo virus - denominato Cryptolocker - che imperversa ormai da un po' di ... «Cervianotizie.it, Iul 15»
2
La versione PC di F1 2015 presenta numerosi bug
... spero nella riuscita dei modders di decriptare i file per poterli modificare, almeno lo si personalizza x bene, tanto se aspettiamo le patch. «Everyeye.it, Iul 15»
3
Nessuno siamo perfetti – le date di luglio per il docufilm su Tiziano …
Tiziano Sclavi è un personaggio singolare e non facile da decriptare: ci prova a farlo Giancarlo Soldi, con il visionario Nessuno siamo perfetti. «OptiMagazine, Iul 15»
4
L'Fbi: sventati attacchi ispirati all'Isis in programma il 4 luglio
... le società tecnologiche a collaborare con le autorità per cercare di decriptare i codici, consentendo un monitoraggio delle comunicazioni. «Il Secolo XIX, Iul 15»
5
Schettino a Salerno decide di parlare della sua verità sulla Concordia
E' stata, insomma, l'occasione per decriptare meglio una vicenda drammatica e processualmente complessa, in cui, come è stato detto durante ... «Telecolore, Iul 15»
6
A Ragusa il virus informatico Cryptolocker
Il pagamento deve avvenire entro 72 ore altrimenti la chiave sarà cancellata e non sarà più possibile decriptare i dati del proprio hard disk. «CorrierediRagusa.it, Iul 15»
7
Hacking Team, gravi violazioni dei diritti umani
... le comunicazioni via internet, decriptare i loro file personali ed e-mail, registrare chiamate di Skype o altri programmi di voice chat ed attivare, ... «4news.it, Iul 15»
8
Destiny: ecco il trucco per “decriptare” i codici Redbull
Un utente NeoGaf ha deciso di condividere pubblicamente il trucco che vi avevamo anticipato per ottenere i codici Redbull per Destiny senza ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Iul 15»
9
Luca Rastello, morto a Torino lo scrittore e giornalista
Per Giacopini, Rastello “aveva una caratteristica alla George Orwell, sapeva vedere cosa c'è sotto gli occhi e sapeva decriptare la neolingua”. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
10
La rivolta del web: l'italiana Hacking Team sotto attacco
Il software, come si legge dal sito della società, è in grado di decriptare, raccogliere dati rilevanti di ogni dispositivo elettronico, come email e ... «The Post Internazionale, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decriptare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/decriptare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO