Înțelesul "decurionale" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA DECURIONALE ÎN ITALIANĂ

de · cu · rio · na · le

CE ÎNSEAMNĂ DECURIONALE ÎN ITALIANĂ?

Decurionate

Decurionato

De la sfârșitul Evului Mediu până la epoca napoleonică, decurionatul era întregul popor care se ocupa cu ceea ce numim în prezent administrația municipală. Acesta a constat dintr-un număr mic de oameni care au fost aleși prin lot și supuși unui control strict asupra intenționatului, care reprezenta puterea regelui. Numai cei înscriși pe lista persoanelor eligibile ar putea face parte din decurionat, aprobat de către intenționați. Potențialul decurion a trebuit să aibă un venit anual de cel puțin 24 de ducați în țările în curs de până la 3.000 de locuitori, o dublă revenirea în cele de până la 6000, de patru ori în majors, ar putea fi, de asemenea analfabet, dar împreună cu alți colegi ar putea fi doar 2 / 3 al întregului organism colegial, acest procent a fost ulterior redus la o treime. Coloniștii erau în trei pentru fiecare 1.000 de locuitori, cu cel puțin o dată pe lună și cu intervenția primarului, grefierul municipal și parohie, format lista militară, propune autorităților competente ale polițiștilor urbane obișnuite și supleanți.

Dal tardo medioevo sino all'età napoleonica il decurionato costituiva l'insieme delle persone che si occupavano di ciò che attualmente chiameremmo amministrazione comunale. Era costituito da un numero ristretto di persone elette per sorteggio e sottoposto ad un rigoroso controllo dell'intendente, che rappresentava il potere regio. Del decurionato potevano far parte solo gli iscritti nella lista degli eligibili, approvata dagli intendenti. Il potenziale decurione doveva avere una rendita annua non inferiore a 24 ducati nei paesi fino a 3.000 abitanti, una rendita doppia in quelli fino a 6.000, quadrupla in quelli maggiori, poteva essere anche analfabeta, ma insieme agli altri colleghi poteva costituire solo i 2/3 dell'intero organo collegiale, questa percentuale fu in seguito ridotta ad un terzo. I decurioni erano tre per ogni 1.000 abitanti, si riunivano almeno una volta al mese e con l'intervento del sindaco, del cancelliere comunale e del parroco, formavano la lista di leva, proponendo alle autorità competenti le guardie urbane ordinarie e supplenti.

Definiția decurionale în dicționarul Italiană

Definiția decurionului din dicționar este decurion, care se referă la decurion: decretul d.

TRADUCEREA DECURIONALE

Găsește traducerea decurionale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile decurionale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decurionale» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: decurial
• Traducător din Italiană - Spaniolă: decurial
• Traducător din Italiană - Engleză: decurial
• Traducător din Italiană - Hindi: decurial
• Traducător din Italiană - Arabă: decurial
• Traducător din Italiană - Rusă: decurial
• Traducător din Italiană - Portugheză: decurial
• Traducător din Italiană - Bengali: decurial
• Traducător din Italiană - Franceză: decurial
• Traducător din Italiană - Malaeză: decurial
• Traducător din Italiană - Germană: decurial
• Traducător din Italiană - Japoneză: decurial
• Traducător din Italiană - Coreeană: decurial
• Traducător din Italiană - Javaneză: decurial
• Traducător din Italiană - Vietnameză: decurial
• Traducător din Italiană - Tamilă: decurial
• Traducător din Italiană - Marathi: decurial
• Traducător din Italiană - Turcă: decurial
• Italiană: decurionale
• Traducător din Italiană - Poloneză: decurial
• Traducător din Italiană - Ucraineană: decurial
• Traducător din Italiană - Română: decurial
• Traducător din Italiană - Greacă: decurial
• Traducător din Italiană - Afrikaans: decurial
• Traducător din Italiană - Suedeză: decurial
• Traducător din Italiană - Norvegiană: decurial

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECURIONALE»

Descoperă întrebuințarea decurionale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decurionale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Instruzioni, ed obbligazioni degli impiegati, e dipendenti ...

INSTRUZIONI, ED OBBLIGAZIONI DEGLI IMPIEGATI) E DIPENDENTI DELL'ILL.“ GORPO DECURIONALE DELLA CITTA' DI GENOVA ...

‎1825

La cultura architettonica nell'età della restaurazione

Amm.ne Decurionale, f. 1064. 42 Una copia del progetto di regolamento del Consiglio d'Ornato del 15 novembre 1826 costituisce la base per un nuovo regolamento datato 20 marzo 1838. Cfr. ASCG, Amm.ne Decurionale, f. 1064. Progetto di ...

Giuliana Ricci, Giovanna D'Amia, 2002

Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...

Cancelliere, famiglia decurionale alessandrina, 5 1 . Cancellieri, Francesco, 207. Cane, Anna Vittoria, v. Magnocavallo di Varengo, - Cane, Fabio, 267. Cane, Facino, 597. Cane, famiglia, dal Monferrato in Torino, [XII], 311. Cane (poi Cane ...

Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006

Le Feste genovesi del giugno MDCCCXLII.

Premessi questi brevi cenni sulla Chiesa e sulla Cappella , dove in somma venerazione stanno le Sante Reliquie , parlerò rapidamente della solenne Festa celebrata in questo maggior Tempio il giorno 24 per cura del Corpo Decurionale.

‎1842

Le Epigrafi romane di Canosa

In Add 16 la res publica realizza il restauro di un impianto di bagni, dando esecuzione ad un decreto decurionale. Scorrendo i testi canosini di carattere pubblico si vede come un tale uso di termini astratti si registri solo in due casi: qui  ...

Marcella Chelotti, Vincenza Morizio, Marina Silvestrini, 1990

Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...

... stessi doveri imposti a' percettori , eccettuata soltanto la cauzione , in luogo della quale sta la garenzia decurionale. 56. Laddove le disposizioni contenute nel presente decreto o alcune di esse non potessero , a giudizio del nostro ...

Naples (Kingdom), 1824

Atti della Gran Corte dei Conti delegata: 1843. Secondo semestre

utenza di quel decurionale. e quindi disapprovando le due dc« liberazioni prescrivere, che ella fissi in Consiglio d'intendenza « i mezzi , onde si possano soddisfare le once 29 annue dovute « a quel Convento, restando salvi al comune i diritti ...

‎1843

Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...

fondo di D. Francesco Paolo Clausi , cedendoin in permuta varii spazii di terre confinanti con altri poderi di sua proprietà, il tutto a norma del parere decurionale ed avviso di espedienza del Consiglio d'Intendenza. ( Napoli, 50 Apn'le 1846. ) ...

Regno delle Due Sicilie, 1846

Gazzetta del popolo

Prima di entrare in materia conviene risolvere una qubtiooc preliminare , ed è questa: tutte le pie, le sante disposizioni del corpo decurionale sono esse obbligatorie per il Consiglio comunale? In altre paiole: l'attuale amministrazione è dessa ...

‎1852

Il controllo improbabile: progetti urbani, burocrazie, ...

Il disegno che Promis dà alle isole verso Po presenta un'importante variazione rispetto a quello che la commissione decurionale aveva proposto: tutte le vie est- ovest sono deviate in corrispondenza dell'ultimo isolato, in modo da sboccare ...

Filippo De Pieri, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECURIONALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decurionale în contextul următoarelor știri.

“Una tirannia subìta per 70 anni”. L'accusa dei sindaci di Sparanise …

L'anno 1860, il giorno 23 dicembre nella camera decurionale di Sparanise, riunitosi il decurionato nel numero di membri prescritti dalla legge, ... «Comune di Pignataro, Mar 15»

La Città in Archivio. Storie di Torino dalle origini alla vigilia della …

Gli eventi risorgimentali, italiani ed europei, e le riforme liberali procedono di pari passo con le vicende cittadine: è il Consiglio decurionale di Torino a chiedere ... «Arte.it, Feb 15»

Expo in città: Milano si fa smart con il QRCode nei monumenti

... che si muovono all'interno del Broletto tra il Consiglio decurionale, dove si riunivano, e il Tribunale di Provvisione, sede del potere cittadino. «Green Planner Magazine, Nov 14»

La costruzione del Cimitero di Ravello (1817-1839)

Con deliberazione decurionale del 30 aprile del 1829 il Comune di Ravello stabilì di edificare la cappella cimiteriale nella fatiscente chiesa di ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Nov 14»

Torino, la Consolata "compie" 300 anni

Nel 1714, infatti, il Consiglio Decurionale stabilì di affidare Torino alla protezione della Vergine, eleggendola co-patrona del capoluogo ... «Famiglia Cristiana, Iun 14»

Quando la città va in processione

... della proclamazione della Consolata Patrona di Torino: il 21 maggio 1714 veniva promulgato l'atto ufficiale del Corpo Decurionale cittadino. «La Stampa, Mai 14»

Il cognome Militerno, Militerni

Nel 1842 fece parte del collegio decurionale di Cetraro; nel 1843, con una rendita imponibile di 220 ducati, fece parte della lista dei candidati ... «Cetraro in Rete, Mar 14»

Oria: la lunga storia del Corpo dei Vigili Urbani

... per oggetto l'esame del ricorso, presentato dal Signor Francesco Pepe, contro il progetto decurionale di installazione di uno scarico di fogna, ... «Oria.info Notizie, Feb 14»

Galantini e la civiltà balneare

... alle descrizioni contenute nelle prime guide; dalla delibera decurionale del 1856, atto ufficiale di disciplina dei bagni di mare a Giulianova, ... «InAbruzzo, Iul 11»

Alla scoperta di Palazzo Gioia, il Castello di Corato

Dell'antico castello di Corato, divenuto poi Palazzo Gioia, si occupò il consiglio decurionale nel 1810, quando fu invitato nel mese di luglio a ... «CoratoLive.it, Oct 07»