Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "defedato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEFEDATO ÎN ITALIANĂ

de · fe · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFEDATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFEDATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «defedato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția defedato în dicționarul Italiană

Definiția unui defunct din dicționar este că este într-o stare de dezintegrare puternică: organism d.

La definizione di defedato nel dizionario è che è in condizione di forte deperimento: organismo d.


Apasă pentru a vedea definiția originală «defedato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFEDATO


andato
an·da·to
appiedato
ap·pie·da·to
candidato
can·di·da·to
circondato
circondato
corredato
corredato
dato
da·to
diseredato
di·ʃe·re·da·to
fondato
fon·da·to
guidato
guidato
liquidato
li·qui·da·to
lucidato
lucidato
mandato
man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
raffreddato
raf·fred·da·to
ricordato
ricordato
saldato
sal·da·to
schedato
sche·da·to
scordato
scor·da·to
sedato
se·da·to
soldato
sol·da·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEFEDATO

defecare
defecazione
defendere
defenestrare
defenestrazione
defensa
defensionale
defensione
defensiva
defensivo
defensore
defensorio
deferente
deferentite
deferenza
deferimento
deferire
defervescenza
defesso
defettibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFEDATO

accordato
arrotondato
assodato
azzardato
blindato
comodato
concordato
consolidato
essudato
fidato
inchiodato
iridato
mansardato
raccomandato
riguardato
sfidato
sfondato
sudato
telecomandato
validato

Sinonimele și antonimele defedato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «defedato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFEDATO

Găsește traducerea defedato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile defedato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «defedato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

衰弱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

debilitado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

debilitated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दुर्बल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الوهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ослабленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

debilitado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নির্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

débilités
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lemah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geschwächten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

衰弱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

쇠약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

debilitated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

suy nhược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வலுவிழந்திருந்தாலொழிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लुंघणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dermansız
70 milioane de vorbitori

Italiană

defedato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

osłabionych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ослаблений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

debilitati
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξασθενημένους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verswakte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

försvagade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

svekket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a defedato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFEDATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «defedato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale defedato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «defedato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEFEDATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «defedato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «defedato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre defedato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFEDATO»

Descoperă întrebuințarea defedato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu defedato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La colonscopia virtuale
defedato. L'aumento dell'aspettativa di vita a livello mondiale rende sempre più significativa la percentuale della popolazione con età superiore ai 65 anni, in particolare nel mondo industrializzato. Si stima che nel 2020 un terzo della ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
2
Giornale di medicina pratica
sia, eri defedato non solo ma altresì tormentato da un ferpete ulceroso ( pressoché fagedenico ), che occupava- gli tutta la superficie del corpo , nemmeno eccettuata 1* faccia; aveva egli ormai esaurita la materia medica tanto in preparati ad ...
‎1812
3
Omnia medica et therapeutica
Criteri di trattamento delle neoplasie tiroidee. paz. . .131 + opoterapia / defedato sostitutiva Captanti v opoterapia / N senza metastasi — ▻ sostitutiva / paz. ablazione / / non defedato chirurgica^ NEOPLASIE con metastasi — ▻ Im + opoter.
‎1971
4
Neuropsichiatria
3,90 defedato con febbre; confuso e decaduto mentalmente 4 4 4 antitossici. anfibia tici broncopolmonite bilat. con iper- piressia in tremens gravissimo exitus poco dopo l' ingresso antitoss. neurovit idrat. antib. orm. cirrosi in fase preascitica , ...
‎1960
5
Delle Infiammazioni
... e facendo spesso delle sezioni patologiche nelle stanze anatomiche con l' assistenza de' celeberrimi professore Mascagni e del dissettore Semenzi, notomuzzai Il cadavere d' un ragazzo di circa dieci anni, nel quale trova: il fegato defedato ...
‎1831
6
Orvieto, la città dei pontefici: discorso storico
dtcmancanza £o defedato tntùto/are a/f voatw nome 6 {Mt'foattc &oettce> con lÀ' òte ^Bc'o' jpra^c^e de fatti ^ae/fc c/i?aéfae> ^onccttaafc m nodtrc c/e tu ^trecec/ erono /lei* t*ajp&on c/e le /re/i o ne// S/udco/ta/e ^/tj^ncla, ma c/e accesamente non ...
Vincenzo Prinzivalli, 1857
7
Osservazioni pratiche intorno alla lue venerea
sioni, i polsi diventano bassi, piccoli, profondi , e: per gradi perdono tutta l' antica celerità e frequenñ za; il colore del viso diventa defedato, la lingua si arrosl'isce , e si accende nel mezzo , e la piaga sí gangrena . Non riesce difficile sviluppare ...
Domenico Cirillo, 1786
8
De honesta voluptate et valitudine vulgare. - Venetia 1508
... söno in pcio cum lo aneto ae cum luua . passula:ouero cum uino smeradozo uero cü defedato melle cioe pur'rficato melle.meno nuoceno al stomachoDoppo il ci bo ueraméte to sto téde ala putrefaóiione generi flegmatici hu mori. De li fichi.
Bartholomaeus Platina, 1508
9
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Nell'anno 76*5 . reggendo questa Chiesa Defedato , occorse il celebre miracolo delia sacra Ima* ginc di Cristo Redentore , nella quale rinuovan* do un perfido Giudeo tutti gli straz; , o oppro- brj della sua passione , sgorgò dal fianco larga ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
10
Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare sino all' ...
... cominciò di buon' ora a farfi conofcere quel moftro non folodi crudeltà , come ho già detto, ma anche di libidine, di capriccio, e di leggierezza di fen: no, che poi da tutto il Mondo fu conofciuto e defedato. La prima fua pazzia, principio di molte  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1744

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFEDATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul defedato în contextul următoarelor știri.
1
Le considerazioni della nostra lettrice Silvia Lupi sui fatti accaduti in …
... a cui avevo fatto pervenire il vetrino della biopsia, perchè il cane era apparentemente in forma e non defedato da una malattia del genere. «SanremoNews.it, Mai 15»
2
Molfetta: Santo, il cane ritrovato sofferente in un garage, non ce l'ha …
... dalla quale emanava un odore nauseabondo per la necrosi avanzata dei tessuti, defedato e gettato in un angolo, fortemente sofferente per il ... «MolfettaLive, Apr 15»
3
Forza Italia, è buio sempre più Fitto
In un partito già defedato dalle peripezie giudiziarie del leader, dalla sua decadenza da parlamentare, dalla scissione subita con la nascita del ... «Sky.it, Apr 15»
4
Tumore polmone e hiv, quale cura?
per quel che leggo comprendo che si tratta di un Paziente defedato e compromesso dal punto di vista immunitario. Nota positiva in tutto il ... «MedicinaLive, Apr 15»
5
Merate: anziana da 10 gg in Rianimazione per legionella contratta …
Il paziente generalmente predisposto è anziano e defedato. La diagnosi si fa con ricerca dell'antigene della legionella tramite le urine e poi si ... «MerateOnline, Nov 14»
6
Sassari, un'altra libreria chiude, è “Petali di carta”
Da qualche tempo un'emorragia inarrestabile indebolisce l'organismo già defedato di un settore un tempo vitale. A qualche settimana ... «La Nuova Sardegna, Iun 14»
7
Tumore del colon retto, giocare d'anticipo per batterlo sul tempo
La chirurgia delle metastasi non è però sempre realizzabile, soprattutto quando il paziente è molto defedato. Quando è attuabile, la ... «Tiscali, Mar 14»
8
Batterio Klebsiella: le precisazioni dell'Ulss n.3
... cioè quelli in cui il germe non convive pacificamente con il suo portatore e gli scatena un'infezione, perché è defedato o immunodepresso. «bassanonet.it, Apr 13»
9
"C'è sangue dappertutto"
Oppure occorre sostenere che un malato defedato, in pessime condizioni di salute, puó essere indifferente a traumi e fratture alla colonna ... «L'Huffington Post, Dec 12»
10
"Il paziente è gravissimo non lo possiamo fare nuovo"
messo un drenaggio e certamente è un defedato, io che posso fare? Eh, non è che posso pensà se la protesi praticamente ha fatto infezione, ... «La Repubblica, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defedato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/defedato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z