Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "defensiva" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEFENSIVA ÎN ITALIANĂ

defensiva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DEFENSIVA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «defensiva» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția defensiva în dicționarul Italiană

Definirea definiției din dicționar este apărarea. Defensivă este, de asemenea, o atitudine prudentă, defensivă: cu femei este mereu d.

La definizione di defensiva nel dizionario è difesa. Defensiva è anche atteggiamento cauto, difensivo: con le donne sta sempre sulla d.


Apasă pentru a vedea definiția originală «defensiva» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFENSIVA


apprensiva
ap·pren·si·va
comprensiva
com·pren·si·va
concessiva
con·ces·si·va
controffensiva
con·trof·fen·si·va
corsiva
corsiva
decisiva
decisiva
difensiva
di·fen·si·va
esclusiva
e·sclu·ʃi·va
espressiva
e·spres·si·va
in esclusiva
in esclusiva
in misura eccessiva
in misura eccessiva
linea difensiva
linea difensiva
missiva
mis·si·va
occlusiva
oc·clu·ʃi·va
offensiva
of·fen·si·va
percezione visiva
percezione visiva
persuasiva
per·sua·ʃi·va
responsiva
re·spon·si·va
sospensiva
so·spen·si·va
stare all´offensiva
stare all´offensiva

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEFENSIVA

defecare
defecazione
defedato
defendere
defenestrare
defenestrazione
defensa
defensionale
defensione
defensivo
defensore
defensorio
deferente
deferentite
deferenza
deferimento
deferire
defervescenza
defesso
defettibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFENSIVA

alternativa
arriva
cooperativa
deriva
diva
forza propulsiva
idea ossessiva
implosiva
in quantita eccessiva
informativa
iniziativa
iva
negativa
normativa
notizia esplosiva
oliva
positiva
relativa
riva
semicorsiva

Sinonimele și antonimele defensiva în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «defensiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFENSIVA

Găsește traducerea defensiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile defensiva din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «defensiva» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

defensiva
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

defensiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

defensiva
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

defensiva
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

defensiva
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

DEFENSIVA
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

defensiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতিরক্ষামূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

defensiva
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

defensiva
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

defensiva
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

defensiva
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

defensiva
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

defensiva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

defensiva
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

defensiva
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

defensiva
70 milioane de vorbitori

Italiană

defensiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

defensiva
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

DEFENSIVA
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

defensiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

defensiva
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

defensiva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

defensiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

defensiva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a defensiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFENSIVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «defensiva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale defensiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «defensiva».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEFENSIVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «defensiva» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «defensiva» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre defensiva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFENSIVA»

Descoperă întrebuințarea defensiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu defensiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diccionario jurídico
Defensiva dizio, legittima difesa; d. en juicio de derechos: tutela giurisdizionale dei diritti; acción de defensa de la posesión: azione di manutenzione; Consejo de Defensa Popular (Cu.): Consiglio comunale; Código de defensa Nacional (Hn .): ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
2
Lettere di Girolamo Muzio giustinopolitano, conservate ...
a legarsi col Papa et col Re di Francia d'una Lega defensiva; et essendo io particolar servitore di quella; mi sarebbe parso di mancare del debito mio, se io non ricordassi a Loro Sig.'" quello che io sento de le dette pratiche; come faccio,  ...
Girolamo Muzio, 1864
3
Lettere di Girolamo Muzio giustinopolitano conservate ...
a legarsi col Papa et col Re di Francia (1' una Lega defensiva; et essendo io particolar servitore di quella; mi sarebbe parso di mancare del debito mio, se io non ricor» dassi a Loro Sig."' quello che io sento de le dette pratiche; come faccio , ...
Girolamo Muzio, 1864
4
Opere inedite di Francesco Guicciardini: La legazione della ...
consiste come voi state con Francia; ché se . bene vi siate ristretti nuovamente seco , pure il vedere che voi non vi valete di questo suo accordo , e anche questa Lega defensiva fatta nuovamente con questi altri , fanno fare alli uomini varii ...
Francesco Guicciardini, 1865
5
Opere inedite, illustr. da G. Canestrini e pubbl. per cura ...
consiste come voi state con Francia; chè se bene vi siate ristretti nuovamente seco , pure il vedere che voi noo vi valete di questo suo accordo , e anche questa Lega defensiva fatta nuovamente con questi altri , fanno fere alli uomini varii ...
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, 1865
6
Opere inedite di Francesco Guicciardini illustrate da ...
consiste come voi state con Francia; che se bene vi siate ristretti nuovamente seco , pure il vedere che voi non vi valete di questo suo accordo, e anche questa Lega defensiva fatta nuovamente con questi altri, fanno fare alli uomini varii iudicii; ...
Francesco Guicciardini, 1865
7
Opere inedite di Francesco Guicciardini
consiste come voi state con Francia; chè se bene vi siate ristretti nuovamente seco , pure il vedere che voi non vi valete di questo suo accordo , e anche questa Lega defensiva fatta nuovamente con questi altri , fanno fare alli uomini varii ...
Francesco Guicciardini, 1865
8
Opere inedite: La legazione della Emilia
consiste come voi state con Francia; chè se bene vi siate ristretti nuovamente seco , pure il vedere che voi non vi valete di questo suo accordo , e anche questa Lega defensiva fatta nuovamente con questi altri , fanno fare alli uomini varii ...
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, 1865
9
Monuments historiques relatifs aux règnes d'Alexis ...
Concludendum igitur est quoad ligam defensivam , quod haec liga non possit csse, nec dici defensiva, nam sermus Czar in bello versatur, nos fraimur pace; nos igitur suppetiis non indigemus, sed sermus Czar; ergo sermus Czar requirit, ut ei ...
Augustin Theiner, 1859
10
Opere inedite di Francesco Guicciardini: 7: La legazione ...
consiste come voi state con Francia; ché se bene vi siate ristretti nuovamente seco, pure il vedere che voi non vi valete di questo suo accordo, e anche questa Lega defensiva fatta nuovamente con questi altri, fanno fare alli uomini varii iudicii; ...
‎1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFENSIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul defensiva în contextul următoarelor știri.
1
La crisis económica no frenó la creación del banco de los Brics
Es una medida defensiva frente a los buitres que se ha tomado con la vista puesta en los Brics. Por su parte, los Brics, y especialmente Moscú, ... «Diario BAE, Mar 15»
2
Liga Aguila fecha4 Santa Fe visitara a Alianza
Debut del arquero y del delantero punta. Observación de la zaga defensiva que conformarán Yair Arrechea y Hárold Cummings. Regreso del ... «ElTiempo.com, Feb 15»
3
Serie A - Le pagelle di Inter-Verona 2-2
DODO' 5,5 - Il classe '92 se la cava quando spinge e, come sempre, fatica in fase defensiva. C'è anche il suo zampino nell'azione del pareggio ... «Yahoo Eurosport IT, Nov 14»
4
El FC Barcelona, campeón de Liga
La solidez defensiva acompañó a la magia de Sonia Bermúdez y Jenni Hermoso, el tándem que dibujó el 0-1 poco después de que Alexia ... «Vavel.com, Apr 14»
5
Rubén Vezo rescata al Valencia
La segunda parte empezó con el gol de Piti, que batió en un tiro cruzado con la derecha la meta de Alves tras una indecisión defensiva en un ... «RTVE, Feb 14»
6
ver el video
Jesusa se pone a la defensiva. El médico pide a Soledad, con tacto, que Raimundo deje visitar a Francisca. Se inicia el rodaje de la película: ... «Antena 3 Noticias, Nov 13»
7
Lamela: "Sueño con hacer un gol como los de Messi"
... terminé casi como un volante con recorrido, ya que hubo partidos en los que el técnico me demandó cierta colaboración defensiva. «canchallena.com, Iun 13»
8
Atlas compró a Rodrigo Millar
Calendario · Tabla General · Goleo Individual · Goleo por equipos · Defensiva por equipos · Amonestados · Expulsados · DT's · Porcentajes ... «Medio Tiempo.com, Dec 12»
9
Incredibile punizione gol in bicicletta di Falcao / 19-12-2012
... mistersoccer italia 70,495 views. 1:25. Falcão - Espetacular Gol de Bicicleta da Quadra Defensiva - Duration: 4:44. by zefmart 594,401 views. «YouTube, Dec 12»
10
El milagro argentino del Catania
En la línea defensiva son habituales el bravo ex jugador de Newell's Old Boys Nicolás Spolli, que forma pareja en el centro de la zaga con ... «MARCA.com, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defensiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/defensiva>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z