Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dentellare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DENTELLARE ÎN ITALIANĂ

den · tel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DENTELLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DENTELLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dentellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dentellare în dicționarul Italiană

Definiția rozului în dicționar este de a furniza dentine: d. un cadru, o față de masă.

La definizione di dentellare nel dizionario è fornire di dentelli: d. una cornice, una tovaglia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dentellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DENTELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DENTELLARE

dente di leone biancheggiante
dente di leone comune
dente di leone crespo
dente di leone dei graniti
dente di leone delle Apuane
dente di leone di Berini
dente di leone di Leysser
dente di leone di Mueller
dente di leone di Villars
dente di leone garganico
dente di leone insubrico
dente di leone meridionale
dente di leone montano
dente di leone ramoso
dente di leone tuberoso
dentecchiare
dentellato
dentellatura
dentelle
dentello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DENTELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimele și antonimele dentellare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dentellare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DENTELLARE

Găsește traducerea dentellare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dentellare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dentellare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

粉红色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गुलाबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وردي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

розовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

-de-rosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরাকাষ্ঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

merah jambu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pink
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ピンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

분홍색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pink
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

màu hồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இளஞ்சிவப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गुलाबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pembe
70 milioane de vorbitori

Italiană

dentellare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

różowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рожевий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

roz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ροζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pienk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dentellare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DENTELLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dentellare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dentellare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dentellare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DENTELLARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dentellare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dentellare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dentellare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENTELLARE»

Descoperă întrebuințarea dentellare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dentellare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO REPUBBLICA:
Per dentellare un foglio di 100 occorrono perciò 22 battute, 11 per ciascun verso. I francobolli presentano agli angoli una sovrapposizione delle dentellatura, che risulta più o meno irregolare, e i margini esterni del foglio sono sempre ...
UNIFICATO, 2013
2
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
Per dentellare un foglio di 100 occorrono perciò 22 battute, 11 per ciascun verso. I francobolli presentano agli angoli una sovrapposizione delle dentellatura, che risulta più o meno irregolare, e i margini esterni del foglio sono sempre ...
UNIFICATO, 2013
3
UNIFICATO SUPER 2014:
Per dentellare un foglio di 100 occorrono perciò 22 battute, 11 per ciascun verso. I francobolli presentano agli angoli una sovrapposizione delle dentellatura, che risulta più o meno irregolare, e i margini esterni del foglio sono sempre ...
UNIFICATO, 2013
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo stesso che Ronco/tiare; e per similitudine mangiar lentamente, ravvolgendo a lungo il cibo fra i denti. DENTELLARE. Lo stesso che Dentecchiare. Nelle arti valefare una cosa a rlentelli. DENTELLATO. Add. Da Dentellare. Fatto a dentelli.
‎1837
5
Lessico universale italiano
pane da fonderia, di dimensioni unificate, sotto le quali viene posto in commercio , in Italia, l'alluminio da fonderia. La suola del pane presenta, a intervalli regolari, solchi trasversali a forma di cuneo. dentellare v. tr. [der. di dentello] (io dentèllo, ...
Umberto Bosco, 1968
6
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... fare i muri coll'addentellato, ad,dentellare, lapìs promineus pariele , laisser aigles' pierres (Ранение. Ilförssa, strumento , col quale si pi lrlia e si preme il labbro di so ra Ы cavallo, perchè stia fermo mentre gi sifa nalche operazione dolorosa; ...
‎1830
7
Del bello. Ragionamenti
... nella forma d'un tripode, nei cinque o sette lati di un poligono , in un triangolo , nel dentellare , ineguale che la natura fa ordinariamente le foglie, i fiori, ecc. Preferisce la semplicità deil' ovale al cerchio , come appunto ii triangolo al quadrato ...
Leopoldo CICOGNARA (Count.), Defendente SACCHI, 1834
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le principali operazioni cui si assoggettano i metalli a freddo sono le seguenti: il tagliare, lo scalpellare, il limare, il forare, tprnire, trivellare, cilindrate, drizzare o spianare, fare gl' incastri, dividere e dentellare, lavorare a vite, aggiustare e polire ...
‎1859
9
L'analisi della bellezza scritta col disegno di fissar ...
... dove pare-di nessuna-importanza , se il numero pari, o dispari delle diVÌsîoni fia da preserirsi, pet-»lo più impiega i dispari ; come per esempio nel dentellare le soglie, I fiori, le boccie ec. >~ L'ovaL'ovale ancora per cagione della sua varietà ...
William Hogarth, Francesco Violanti, 1761
10
Fossoli: transito per Auschwitz: quella casa davanti al ...
... a martellare con la vanga per rompere il ghiaccio, ma i suoi colpi sembravano più lenti, come seguissero il ritmo abituato delle braccia, senza che la mente vigilasse più per evitare che l'arnese battesse sui sassi che potevano dentellare il ...
Danilo Sacchi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENTELLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dentellare în contextul următoarelor știri.
1
Il macigno della verità
Una foto scattata da un torre nel 1904 mostra minareti e campanili, gli uni affianco agli altri, dentellare il profilo della città. Oggi restano solo i ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Aug 12»
2
Lavoretti fai da te: realizzate un porta cartoline d'auguri in feltro
Ricapitolando, questo è il materiale che vi serve: filo di cotone colorato, bottoncini di varie grandezze, forbici per dentellare i bordi, e un ago. «Toysblog.it, Aug 11»
3
Surgeon: Roy may have 1-2 years left in career
Le pompe dentellare di Manolo Blahnik, tallone misura circa 4 ed i pollici delquarto. Linda Hogan: Ho fatto il " Primo People" sezione io stesso. «CBSSports.com, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dentellare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dentellare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z