Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desalinizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESALINIZZARE ÎN ITALIANĂ

de · sa · li · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESALINIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESALINIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desalinizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desalinizzare în dicționarul Italiană

Definiția desalinizării în dicționar este desalinizarea.

La definizione di desalinizzare nel dizionario è dissalare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «desalinizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DESALINIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DESALINIZZARE

desacralizzare
desalare
desaparecido
desatellitizzazione
descendere
deschetto
desco
descolarizzare
descolarizzazione
descrittivo
descritto
descrittore
descrivere
descrivibile
descrivimento
descrizione
desegretare
desensibilizzare
desensibilizzatore
desensibilizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESALINIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele desalinizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «desalinizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESALINIZZARE

Găsește traducerea desalinizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile desalinizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desalinizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

淡化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desalinizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

desalinate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

desalinate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حلى الماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

опреснять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dessalinizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লবণমুক্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dessaler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menghilangkan garam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

entsalzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

脱塩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

탈염하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

desalinate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khử muối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உப்பு நீக்குதலுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

desalinate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tuzunu almak
70 milioane de vorbitori

Italiană

desalinizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odsolić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

опріснювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

desalinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αφαλάτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontsout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avsalta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avsalte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desalinizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESALINIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desalinizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desalinizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desalinizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESALINIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desalinizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desalinizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre desalinizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESALINIZZARE»

Descoperă întrebuințarea desalinizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desalinizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La chiusura del ciclo del carbonio antropico
Se vorremo desalinizzare completamente le acque che salgono verso l'alto, supponendo di averle prelevate da una sorgente salmastra o inquinata da nitrati e metalli pesanti, possiamo far circolare in questi stagni dei cestelli contenenti delle ...
Luigi Antonio Pezone, 2013
2
Crescere esportando l’industria italiana o europea nel mondo
Persino le acque del mare si potranno essere desalinizzare facendole circolare sia nelle serre calcaree che foto sintetiche. In queste ultime si potranno far circolare meccanicamente cestelli contenenti resine ioniche per aumentare le capacità ...
Luigi Antonio Pezone, 2013
3
I Lager: poema storico in sette canti
Unterarzt (aiuto medico) all'Istituto di ricerche per la medicina aeronautica ( Forschungsinstitut fur Luftfa- hrtmedizin) di Berlino. Mise a punto un procedimento per desalinizzare l'acqua marina; tale preparato farmaceutico fu realizzato dalla I.G. ...
Lorenzo Albertinelli, 1994
4
In viaggio con Mohammed. Nello Yemen e nel Mar Rosso
Per prima cosa scaricammo le cose più ovvie: altro cibo e acqua, poi medicinali, razzi, fiammiferi, distillatori solari (per desalinizzare l'acqua del mare), materassini, ancora coperte, e una vela che servisse a ripararci dal sole. Inaspettatamente ...
Eric Hansen, 2002
5
Scienza e scienziati: colloqui interdisciplinari
... depauperate, per cui si rileva che negli anni la quantità di acqua disponibile ( fino a che non si sarà in grado, o meglio, non si avrà l'energia necessaria per desalinizzare l'acqua del mare) è in decrescita, mentre la popolazione è in crescita.
Elena Gagliasso, Gagliasso, Memoli, Pontecorvo, Rosanna Memoli, 2011
6
Cannella e polvere da sparo
Dopo aver passato un'ora sul mio sacco, tuttavia, ho ideato, nella mia testa, una semplice distilleria, che potrebbe, con l'aiuto del cielo, desalinizzare l'acqua. Dubitando fortemente di riuscire atrovare le stortedi vetrooi tubi di rame necessari ...
Eli Brown, 2014
7
Fisica - Il Cammino della Scienza
Intento a perfezionare un nuovo dispositivo per la radioterapia, Kanzius, nel tentativo di desalinizzare l'acqua di mare con un generatore di radiofrequenze utilizzato per la cura dei tumori, è rimasto sbalordito dall'esito del risultati.
Script edizioni
8
Il mediterraneo: economia e sviluppo
Algeri e Tunisi saranno costrette a chiedere l'acqua potabile per le rispettive necessità sempre più lontano, verso l'interno dei loro territori nazionali, e dovranno senza dubbio attrezzarsi con impianti per desalinizzare acqua marina in grande ...
‎2001
9
Compact Oxford Italian Dictionary
... con N Parigi <aereo, treno> destined for Paris J de'stino m destiny; (fato) fate destitu'ire vt dismiss desalinizzare | detonatore destitu'ito adj N di devoid of destituzi'one fdismissal 'desto adj (liter) awake 'destra f (parte) right; (mano) right hand ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
10
Zante - la guida turistica
Bevono l'acqua del mare che riescono a desalinizzare grazie ad alcune ghiandole presenti vicino ai loro occhi. L'accoppiamento è preceduto dalla fase di corteggiamento: una volta scelta, il maschio inizia a muoversi di continuo attorno alla ...
Luca Di Lorenzo, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESALINIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desalinizzare în contextul următoarelor știri.
1
Abitare sull'acqua
... sole e il movimento delle onde per creare energia e desalinizzare l'acqua. Tra i lavori a cui ci stiamo dedicando c'è la macchina per riciclare ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Un genocida in Vaticano (ultimamente ne entrano spesso)
... di energia ad alta densità (nucleare) per poter desalinizzare l'acqua dell'oceano e pomparla dove serve, basterebbe costruire canali, dighe, ... «Imola Oggi, Iul 15»
3
A Viterbo la scienza incontra il food
... che sfrutta la sola energia solare per desalinizzare l'acqua con progressive evaporazioni e condensazioni del vapore: una valida alternativa ... «ArezzoWeb.it, Iul 15»
4
Expo: per nutrire il pianeta si scambino risorse e idee
... necessità un investimento energetico straordinario per desalinizzare quella proveniente dal mare. Il padiglione degli Emirati Arabi Uniti è un ... «La Nuova Provincia - Asti, Iun 15»
5
A Siracusa il primo Startup Weekend “Change Makers” in Italia …
... con lo scopo di desalinizzare il suolo rendendolo coltivabile, e contribuire così al miglioramento delle condizioni di vita dei suoi abitanti». «Liveunict, Iun 15»
6
Il Medio Oriente è a corto di acqua
Trovo particolarmente sorprendente che Israele riesca a desalinizzare circa 17 litri di acqua per un centesimo americano; e che la ricicli circa ... «L'Opinione, Mai 15»
7
Il grafene rende economico desalinizzare l'acqua di mare
Fra le tante proprietà del grafene che lo rendono il materiale del futuro sembra essersene aggiunta una molto importante, che potrebbe ... «Giannella Channel, Mai 15»
8
“Aquae Venezia”, il pianeta dell'acqua ai raggi X
Ecco qual è l'altra sfida: desalinizzare l'acqua marina in modo sostenibile ed a costi accessibili, e depurare l'acqua contaminata che si trova ... «La Stampa, Mai 15»
9
Il MIT dissala l'acqua marina con l'energia solare
L'elettrolisi inoltre è in grado di desalinizzare il 90% dell'acqua trattata contro il 40-60% dell'osmosi. Il team di ricerca composto da Natasha ... «Data manager online, Mai 15»
10
A Pantelleria si prova a ricavare energia dalle onde del mare
È evidente che in relazioni alla produzione d'energia, si possa poi procedere all'utilizzo della stessa per desalinizzare l'acqua, produrre gas ... «TuttoGreen, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desalinizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/desalinizzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z