Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "devozioni" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEVOZIONI ÎN ITALIANĂ

devozioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVOZIONI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVOZIONI


azioni
azioni
competizioni
competizioni
condizioni
condizioni
decorazioni
decorazioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
emozioni
emozioni
informazioni
informazioni
intenzioni
intenzioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
preoccupazioni
preoccupazioni
protezioni
protezioni
pubblicazioni
pubblicazioni
relazioni
relazioni
sanzioni
sanzioni
sensazioni
sensazioni
spiegazioni
spiegazioni
tradizioni
tradizioni
votazioni
votazioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEVOZIONI

devio
deviscerare
devitalizzare
devitalizzazione
devitaminizzare
devocalizzazione
devoltare
devoltato
devoltore
devolution
devolutivo
devoluzione
devolvere
devoniano
devonico
devotamente
devoto
devozionale
devozione
di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVOZIONI

agitazioni
annotazioni
aspirazioni
attenzioni
chiedere informazioni
composizioni
concezioni
congratulazioni
deduzioni
delucidazioni
distinzioni
esalazioni
evoluzioni
imperfezioni
mestruazioni
munizioni
nozioni
nuove generazioni
obiezioni
proporzioni

Sinonimele și antonimele devozioni în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEVOZIONI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «devozioni» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în devozioni

Traducerea «devozioni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEVOZIONI

Găsește traducerea devozioni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile devozioni din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devozioni» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

灵修
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oraciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

devotions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दुआएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صلاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

религиозные обряды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

devoções
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রগাঢ়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dévotions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kesetiaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Andachten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

祈り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kewajiban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sùng kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வழிபாட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

devotions
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ibadet
70 milioane de vorbitori

Italiană

devozioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

modlitwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

релігійні обряди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

devoțiuni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσευχές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oordenkings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fromhetar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

andakter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devozioni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVOZIONI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «devozioni» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devozioni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devozioni».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEVOZIONI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «devozioni» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «devozioni» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre devozioni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVOZIONI»

Descoperă întrebuințarea devozioni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devozioni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Firenze sacra ovvero Feste, devozioni, e indulgenze che sono ...
168 F E S TE _ della corona di spinedel SignoreVedi l'altre devozioni al primo venerdì al num.. z. - \ 3:. Sabato Sitientes Stazione a s. Niccolò in carcere di Rama, la quale si può acquistare ln Firenze visitando una Chiesa dell' Ordine ...
Maurizio Francesconi, 1739
2
Nuovo dialogo delle devozioni del sacro Monte della Verna (etc.)
Augustino di Miglio. '21'6' "neuroni/07:10... Du tuttele loro ottaue ogni giorno.Di poi l'anno terzo del suo pontificato, per vn'altro breue che comincia,[$an&omm meritis inclita gaudia. jConcede al 'tutti quelli cb:- visiteranno la presata Chiesa di  ...
Augustino di Miglio, 1568
3
Storia della Chiesa. La penetrazione dello spazio umano ad ...
Le devozioni La commemorazione dei defunti è il monumento liturgico lasciatoci dai monaci di Cluny, la festa del Corpus Domini è il monumento della teologia scolastica del XIII secolo. In generale dobbiamo alla scolastica l'introduzione di ...
Ludwig Hertling, Angiolino Bulla, 2001
4
Simulacri, vesti, devozioni: etnografia delle statue "da ...
Italian description: I simulacri da vestire sono manichini, o talvolta statue interamente modellate, rivestite di abiti in tessuto.
Elisabetta Silvestrini, 2010
5
Il teatro della devozione: confraternite e spettacolo ...
Delle devozioni e del rappresentare La distinzione tra "devozione" confraternale e "rappresentazione" al popolo suggerita dai più antichi documenti assisiati, pur vantaggiosa per un primo inquadramento generale delle prassi, viene ...
Mara Nerbano, 2006
6
Prediche quaresimale del padre Fulvio Fontana della ...
quelle Devozioni i perché così con la fperan- zadi falvarvi per mei?.» di quelle i continuate nelle amicizie , negl'odi, negl' intereflì . Sapere quello fa il Demonio con voi ? quello fece Naafle con i fuoi nemici. Udite. Nel primo de1 Regi il legge  ...
Fulvio Fontana ((S.I.)), 1758
7
L'enigma del volto di Gesù: l'avventurosa storia della ...
Preghiere. e. devozioni. per. il. Volto. Santo. Nella Sacra Scrittura sono molteplici i riferimenti alla «facies» (faccia) o al «vultus» (volto) di Dio, cui i commentatori biblici hanno attribuito in particolare tre significati, secondo la sintesi di padre ...
Saverio Gaeta, 2010
8
Francescanesimo e cultura nella provincia di Messina: atti ...
Riti. musicali. popolari. e. devozioni. “francescane”. a. Messina. Sergio Bonanzinga In Sicilia, fino a un recente passato, le celebrazioni previste dal calendario liturgico si solennizavano parallelamente presso le abitazioni dei fedeli.
Carolina Miceli, Agostina Passantino, 2009
9
Monache e gentildonne: un labile confine : poteri politici e ...
un labile confine : poteri politici e identità religiose nei monasteri napoletani : secoli XVI-XVII Elisa Novi Chavarria. 5. Culti e devozioni 1. Miracoli e corsa alle reliquie Nei monasteri di Seggio D 30 giugno del 1577 l'arcivescovo di Napoli Paolo ...
Elisa Novi Chavarria, 2001
10
Panormitana beatificationis et canonizationis ven. servi Dei ...
2* Celebrava con molta devozione, trattenendosi molto tempo, così nel celebrare , come nell' azione delle grazie , quasi immobile , apparecchiandosi al Sacrifizio : ( oltre a molte altre sue devozioni : ) con la Confessione Sagramentale ogni ...
‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVOZIONI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devozioni în contextul următoarelor știri.
1
PRESENTAZIONE DEL “DIZIONARIO ENCICLOPEDICO DELLE …
Un momento per approfondire alcuni temi e prospettive disciplinari presenti nell'opera enciclopedica, quali le devozioni degli italiani emigrati nel mondo e la ... «politicamentecorretto.com, Iul 15»
2
Devozioni siciliane
In Sicilia, terra di devozione, ci sono i baciapile e quelli che baciano le mani, e si governa ancora col rosario e la crocetta. La devozione, nell'isola, è cosa seria, ... «La Voce di New York, Iul 15»
3
La Chiesa festeggia la Madonna del Carmelo
R. – Veramente è una delle devozioni mariane più popolari in tutto il mondo, vissuta in molti modi diversi. Per esempio, nel mio Paese è la Patrona del Mare, ... «Radio Vaticana, Iul 15»
4
Sudamerica, la guida di Maria nel viaggio del Papa
Attraverso le varie devozioni mariane, legate ai santuari, Maria «condivide le vicende di ogni popolo che ha ricevuto il Vangelo ed entra a far parte della sua ... «Avvenire.it, Iul 15»
5
Manfredonia, “la Madonna di Fatima tra apparizioni e devozioni
Infatti, un dato importante del Messaggio di Fatima è la devozione al Cuore Immacolato di Maria, in riparazione del quale venne consigliata la devozione dei ... «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
6
Il risveglio della devozione?
Lo stesso De Rita ammette che la sua formazione (si definisce parte gesuita e parte rosminiano) di cattolico poco avvezzo alle devozioni popolari non può che ... «Aleteia IT, Apr 15»
7
Molfetta: Mostre e concerti in Settimana Santa
Entra nel vivo uno dei momenti più suggestivi del periodo pasquale, la settimana in cui "Molfetta si riconosce e si ritrova da secoli nelle immutabili devozioni ... «MolfettaViva, Mar 15»
8
Si presenta il Laudario di Saluzzo, preghiere e canti di devozione
La raccolta si compone di una quarantina di laudi, scelte riprendendo il nucleo completo delle devozioni più antiche. Il canto era previsto nelle funzioni liturgiche ... «TargatoCn.it, Mar 15»
9
MOLFETTA. QUARESIMA 2015. PERCORSI TRA MUSICA, ARTE …
MOLFETTA - Molfetta si riconosce e si ritrova da secoli nelle immutabili devozioni quaresimali, cariche di emozioni, di colori, dei suoni solenni delle marce ... «"il fatto" Molfetta
, Mar 15»
10
S. Giuseppe e la sua festa: tradizioni sacre, credenze e devozioni
Ancora pochi foglietti e il calendario segnerà 19 marzo, antivigilia della primavera e, soprattutto, giorno in cui, per i cattolici, si celebra la festa di S. Giuseppe, ... «AgoraVox Italia, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devozioni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/devozioni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z