Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "di rigore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DI RIGORE ÎN ITALIANĂ

di rigore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DI RIGORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DI RIGORE


algore
al·go·re
avere vigore
avere vigore
clangore
clan·go·re
essere di rigore
essere di rigore
folgore
fol·go·re
fragore
fra·go·re
fulgore
ful·go·re
gore
gore
in vigore
in vigore
langore
langore
ridare vigore
ridare vigore
rigore
ri·go·re
turgore
tur·go·re
vigore
vi·go·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DI RIGORE

di quanto
di questa terra
di questo genere
di questo tipo
di qui
di rado
di rango
di rappresentanza
di recente
di riflesso
di rilievo
di rimbalzo
di riserva
di rispetto
di rito
di rottura
di routine
di ruolo
di saldo
di sale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DI RIGORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
direttore
favore
folklore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Sinonimele și antonimele di rigore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DI RIGORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «di rigore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în di rigore

Traducerea «di rigore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DI RIGORE

Găsește traducerea di rigore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile di rigore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «di rigore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

罚款
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Of rigor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عقوبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

штраф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শাস্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pénalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penalti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Strafe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ペナルティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

형벌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

paukuman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hình phạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெனால்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ceza
70 milioane de vorbitori

Italiană

di rigore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

штраф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

penalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ποινή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

straf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

straff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

straff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a di rigore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DI RIGORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «di rigore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale di rigore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «di rigore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DI RIGORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «di rigore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «di rigore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre di rigore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DI RIGORE»

Descoperă întrebuințarea di rigore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu di rigore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il costume è di rigore: 8 febbraio 1875 : un ballo a Palazzo ...
Catalog of an exhibition held Apr. 18-June 30, 2002 at the Museo napoleonico, Rome.
Giulia Gorgone, Cristina Cannelli, 2002
2
L'arbitro di calcio
REGOLA 14 — CALCIO DI RIGORE Il calcio di rigore deve essere battuto dal punto del calcio di rigore e, prima dell'esecuzione, tutti i giocatori, ad eccezione di colui che batte il calcio di rigore e del portiere avversario, devono stare entro il  ...
Enzo Sasso, 1967
3
Tempi supplementari: partite vinte, partite perse
Calci di rigore Ne ho visti, di calci di rigore. Realizzati, sbagliati. Rigori memorabili, come quello segnato da Brehme nella finale tra Germania e Argentina a Italia '90. Un rigore inesistente, che fece vincere i tedeschi e piangere Diego Armando ...
Darwin Pastorin, 2002
4
Effemeride carceraria: ossia l'amministrazione delle carceri ...
... sono le seguenti: a) ammonizione; b) privazione del passeggio da uno a cinque giorni, o della corrispondenza o delle visite di un tempo non maggiore di sei mesi; c) cella di rigore, sino a quindici giorni, con pane ed una minestra al giorno; ...
‎1870
5
Il pubblico impiego non privatizzato
municazione, dalla quale cominciano a decorrere i termini di decadenza per l' eventuale impugnazione del provvedimento (210). II.4.3.40. Il procedimento disciplinare di corpo per l'irrogazione della consegna di rigore. Il comandante di corpo, ...
Franco Carinci, Vito Tenore, 2007
6
Regolamento di disciplina militare per i corpi della R. ...
Arresti di rigore a terra. Arresti di rigore a hcrdo. Art. 282. Gli arresti semplici a bordo hanno luogo per l'ufficiale, nel proprio camerino. I guardia»marina di l"L classe li subiscono nella camera comune. ' Art. 283. ' L'ufficiale punito agli arresti di ...
Italia : Ministero della Marina, 1865
7
Landes-Regierungs-Blatt für die Stadt Triest sammt Gebiet ...
Esami rigorosi. 5. 3. Questi esami sono tre, cioè due teorici ed uno pratico. I. Esame di rigore te orico. Oggetti: La fisica Sperimentale, la botanica, la mineralogia, la zoologia. l]. Esame di rigore pratico. Oggetti: l'apprestazione di due preparati ...
‎1853
8
Studi sulle sanzioni disciplinari per la guardia nazionale ...
I Solt'uflìziali, Caporali o Guardie che al batlere della chiamata da' Posti o tamhurri della Guardia Nazionale o della generale non si presenteranno a' quartieri senza legittimo impedimento, andranno soggetti all'arresto di rigore da due a tre ...
Ferdinando Roselli, 1861
9
La filosofia dell'educazione
Per fare questo, abbiamo scelto di analizzare il concetto di rigore, concetto strettamente legato all'educazione. Dimostreremo che si tratta di un concetto oscuro e che per questo stesso motivo rende l'educazione problematica. Pensiamo che ...
Olivier Reboul, G. Aleandri, 1997
10
Regolamento di disciplina militare e di istruzione e ...
Gli arresti di rigore sono intimati dal solo comandante del Corpo, o da ufliziali a lui superiori, o dal comandante della piazza, quando sia ufliziale superiore. ' 578. La durata degli arresti semplici, o di rigore è determinata dal comma-dante del ...
Sardegna : Ministero della guerra, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DI RIGORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul di rigore în contextul următoarelor știri.
1
Quaglia replica a Berardi. A Reggio il pari è di rigore
Rigori fotocopia dei due attaccanti: padroni di casa in vantaggio al 46', replica granata al 58'. Il punto però va stretto al Torino, più volte pericoloso dalle parti di ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
2
La Juve supera il Monaco di rigore e si avvicina alle semifinali di …
Vidal 7- Il disappunto per il clamoroso gol fallito nel primo tempo viene letteralmente ribaltato dal rigore che permette alla Juventus di vincere una partita ... «TuttoJuve.com, Apr 15»
3
Juventus di rigore, Raggi ha qualcosa da ridire: "Il fallo su Morata è …
Il difensore puntualizza sull'episodio che ha deciso l'andata dei quarti di finale di Champions ma è convinto che ci sono ancora i presupposti per accedere alle ... «Goal.com, Apr 15»
4
Da Panenka a Icardi, quando il cucchiaio è di rigore
Il primo penalty calciato con il pallonetto è datato 1976, in questo turno di campionato, su tre tiri dagli 11 metri concessi, due sono stati tirati così. È un bel gesto, ... «La Stampa, Mar 15»
5
Europa League: Balotelli di rigore, gioia Liverpool
Il Liverpool batte 1-0 il Besiktas ad Anfield Road: il gol che decide l'incontro arriva all'84' su rigore e porta la firma di Balotelli. Con lo stesso risultato il Siviglia ... «Sport Mediaset, Feb 15»
6
Napoli di rigore, ma che sofferenza, e ora quarti con l'Inter di Mancini
Napoli di rigore, ma che sofferenza, e ora quarti con l'Inter di Un dejavu. Il Napoli passa ancora ai calci di rigore. Partita fotocopia di Doha, allora i bianconeri ... «La Repubblica, Ian 15»
7
Video: Cesena-Inter 0-1 | Gol di Icardi su rigore
Mazzoleni ha accordato un calcio di rigore (sacrosanto) ed ha anche espulso Leali per chiara occasione da gol. Su questo secondo provvedimento si potrebbe ... «Calcioblog.it, Oct 14»
8
Juve-Roma, quando la polemica è di rigore
Dalle dichiarazioni di Lady Agnelli a quelle al vetriolo di Garcia. C'è spazio pure per Tavecchio. Ma la moviola in campo resta un sogno, così come la musica, ... «ilgiornaleditalia, Oct 14»
9
Juventus-Roma, la moviola: 3 rigori, 3 espulsioni e tanti dubbi
27' – Gol di Tevez. L'Apache trasforma il calcio di rigore spiazzando il portiere. Continuano le proteste della Roma con i panchinari che minacciano di lasciare il ... «Panorama, Oct 14»
10
Portiere bresciano del Monza
Chi è mai stato espulso durante i calci di rigore? Al suo compagno Andrea Beduschi era capitato qualche istante prima, dopo aver polemizzato con il pubblico di ... «Corriere della Sera, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Di rigore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/di-rigore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z