Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "langore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANGORE ÎN ITALIANĂ

langore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LANGORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «langore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția langore în dicționarul Italiană

Definiția limbajului în dicționar este o lipsă de putere din cauza unei boli prelungite sau a unei abateri psihice: stomac; pentru a fi într-o stare de mare l. Langore este, de asemenea, vrăjitorii, afecțiuni: un poem plin de lăcomie.

La definizione di langore nel dizionario è mancanza di forze per malattia prolungata o per abbattimento psichico: l. di stomaco; essere in uno stato di grande l. Langore è anche svenevolezze, affettazioni: una poesia piena di languori.


Apasă pentru a vedea definiția originală «langore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LANGORE


algore
al·go·re
avere vigore
avere vigore
clangore
clan·go·re
di rigore
di rigore
essere di rigore
essere di rigore
folgore
fol·go·re
fragore
fra·go·re
fulgore
ful·go·re
gore
gore
in vigore
in vigore
ridare vigore
ridare vigore
rigore
ri·go·re
turgore
tur·go·re
vigore
vi·go·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LANGORE

landau
landgravio
lan
landra
laneria
lanetta
lanfa
langarolo
langraviale
langraviato
langravio
langue
langueggiare
languente
languidamente
languidezza
languido
languire
languore
languoroso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANGORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
direttore
favore
folklore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Sinonimele și antonimele langore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «langore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANGORE

Găsește traducerea langore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile langore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «langore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

langore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

langore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

langore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

langore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

langore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

langore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

langore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

langore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

langore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

langore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

langore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

langore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

langore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

langore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

langore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

langore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

langore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

langore
70 milioane de vorbitori

Italiană

langore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

langore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

langore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

langore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

langore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

langore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

langore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

langore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a langore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANGORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «langore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale langore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «langore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANGORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «langore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «langore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre langore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANGORE»

Descoperă întrebuințarea langore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu langore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
... WW" "Afro-list!guìdo] bagni/Ling, sainnsih when”. FA“F'ÌI'TTA 'dj- [dim. di largo] Lllnculot'zz/i, a. f. [fiacchezzh L^\OVI, adv. the”, wbm. ü 1"!!- wnie, sMbarwíde. langore] saint-usi, wralmjx, want gf 11^* GH! zz A. hf: una delle dimenflmzzb.
Ferdinando Altieri, 1749
2
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Mancamento di forze , malattia, debilitamento,afflizio»e, cagionata da infermità . L,.Iangutr,iojfr»nr*i. LANGUINTE. Che la.ngu-ifce. LttJtta- gains. LANGUIDEZZA, Fiacchezza , langore. L.tangHor. L A K osi DI ss IMO. Stip. di Languido - L A'N G ...
‎1734
3
Dizionario italiano, latino e francese ...
LANGORE , v. a. fuft. mafe. mancamento di forze , malattia , debilitta- xnento , afflizione cagionata da infermità. (Lat. languor , iniirmitas. ) Langueur ,/. * LANGUEGGIARE , v. a. Languire. LANGUENTE. Che languifce. ( Latin. languens . ) ...
Annibale Antonini, 1770
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... mai pelaru e se se dica la in locu de in : a cadé la prepusu, (vedi urmatoriulu b) ; b) construitu, in insemnare tota rea, cu prep. la, dupo care urmedia unu substantivu cu insemnare de mcrbu : a) corporale : a cadé la langore, la friguri ty' phoidi ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
55. LANFA. Agg. d'Acqua di fior d' aranci . L. aqua ex flurantíi florílflu: destíllnta . Cam. Cam. 100. Libr. So”. 45. Buon. Fi”. 3. 4.7. Red. hf!. 1. 1 1 8. LANGóRE .V. A. Mancamenro di forze,Malarría, Debiliramenro , Asflizione cagionata da infermità.
Accademia della Crusca, 1741
6
Il libro della carita, del reuerendissimo cardinale Giouan ...
Ь . La feconda radice del langore. . сагд 4 1 .c 'La terza radice 'del langore. car. 14 1,d -Tre Confiderationi.> . ‚ „ car.14.z.i§l Il terzo grado nominato ripolb car. 1 44.¢ Uai'no'r fegue la сватает; саг. 1441' Tre ifpolïtioni del teflo. ' . саг. 1 4.6‚а La  ...
Giovanni Dominici, 1555
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
107. Tal. Gn. 9. 86. в 19. 1.o. LAuouiscaurz . V. A. Che languifce ‚ Languente . Lar . [идиш . Gr. химией ‚ dpaufo'ç . SM» РЕ]. 92. Аксиома . Lo ‚наго ‚ che Langore . Lal. lingqu ‚ inßrrlilar, {gritulo . Gr. a'ůémx ‚ a'9`g'»;la¢ ‚ ртам/и . Fr. Giani. PHJ.
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Dizionario della lingua italiana
1- LANGORE. V. A. Languore. Lat. languar , infirmilas , agriludo . Gr. aic9i'vflu , cìga'f'ugt'at , ya7.axfa . Libra Dicer. Acciocchè sanasse tutti i nostri langori . Finmm. 4. 67. Quivi, osta che i laugori cororali molto si curino, rade v0 te , o non mai vi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Trattato de la charita, del reuerendissimo cardinale Giouan ...
... d'amor languisoo . ll qual langore ha tre g: 'ÎÌLÎQÎ radici. La prima ela disordinatione,cid e,quan- :e ha tre do non e ben regolato. la seconda e Pingnorätia, "didquando nö e bene illuminatoJa terza e debolez › zafluando non ebé roborato.
Giovanni Dominici, 1545
10
Anselmo d'Aosta nel ricordo dei discepoli: parabole, detti, ...
Ubi apostolo adorato et hospicio recepto ex eadem molestia, quam in via ceperat , lectu- lo decubuit et aliquot diebus ingravescente langore iacuit. 100 Quod alii milites, qui eius socii fuerant, videntes, accedentes ad eum, monent ut sua ...
Inos Biffi, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Langore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/langore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z