Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diaconico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIACONICO ÎN ITALIANĂ

dia · co · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIACONICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIACONICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diaconico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diaconico în dicționarul Italiană

Definiția diaconului în dicționar este diaconio.

La definizione di diaconico nel dizionario è diaconio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «diaconico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIACONICO


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIACONICO

diabolo
diacciare
diaccio
diachenio
diaclasi
diacolor
diaconale
diaconato
diaconessa
diaconia
diaconio
diacono
diacope
diacritico
diacronia
diacronico
diade
diadelfo
diadema
diademato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIACONICO

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

Sinonimele și antonimele diaconico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «diaconico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIACONICO

Găsește traducerea diaconico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile diaconico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diaconico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

diaconicon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diaconicon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

diaconicon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

diaconicon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

diaconicon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

diaconicon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

diaconicon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

diaconicon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

diaconicon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diaconicon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

diaconicon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ディアコニコン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

diaconicon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diaconicon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

diaconicon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

diaconicon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

diaconicon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

diaconicon
70 milioane de vorbitori

Italiană

diaconico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Diaconicon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

diaconicon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

diaconicon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διακονικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

diaconicon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

diaconicon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

diaconicon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diaconico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIACONICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diaconico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diaconico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diaconico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIACONICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diaconico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diaconico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diaconico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIACONICO»

Descoperă întrebuințarea diaconico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diaconico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
e ultimn,che parla dei secretar'i della chiesa greca. ll nome più usato nella medesima è stato quello di diaconico, dai diaconi che solevano averne la custodia. E' celebre il liitto riferito da Eusebio, Filostorgio e molti altri, della statua di bronzo ...
Gaetano Moroni, 1852
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
DIACONICO, Diaconicum, Dia- conion. Luogo vicino alle chiese in cui si custodivano i vasi, e gli ornamenti sagri pel servigio divino, che poscia fu chiamato Sagrestia (Vedi), ed è perciò che il diaconico fu chiamato anche conclave, sa- crarium ...
Gaetano Moroni, 1843
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
e ultimn,cl1e parla dei secretari della chiesa greca. ll nome più usato nella medesima è stato quello di diaconico, dai diaconi che sole-vano averne la custodia. E' celebre il fiitto riferito da Eusebio, Filostorgio e molti altri, della statua di bronzo ...
Gaetano Moroni, 1852
4
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
DIACONICO, dîaconicon, conclave, sacrarium, secretarizanz. Il diaconico eia una stanza o sacrestia intorno alla chiesa nella quale conservavansi i vasi sacri e gli ornamenti destinati al servizio dell' altare. Pare, da S. Paolino, che parecchie ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1833
5
Notizie della Basilica di San Pietro delta la Cappella Regla
Diaconico parola generale significa cosa o luogo di diacono : quindi variamente viene adoperata dagli scrittori greci. Nei libri liturgici spesso si trova ad esprimere la parte del tempio da noi designata, perché in essa i ministri del culto si ...
Niccolò Buscemi, 1840
6
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
1, raccolta del P.- Labbè, proibi nel suo CaP- 1495- none 21. che se ne stestero i Ministri nel Vffiî- Diaconico, tura? diano-nta?, e toccassero i Vasi Sacri. Un'antica versione traduce in Secretario o Secrcrorío ,- ma un esemplare di Roma , e ...
Gianfrancesco Pivati, 1746
7
Dei parrochi opera di antichita sacra e disciplina
Nel Concilio di CP. dell' anno 536 mentovasi un DIACONO Archiebdomadarius di Apamea, Questi Ebdomadarj mangiavano e dormivano, come si vide , nei Diaconico (7). U Diaconico, o Diaconia , talora forse appellato Pastopìiorium , e ...
Luigi Nardi, 1830
8
Dei parrochi opera di antichità sacra e disciplina ecclesiastica
Questi Ebdomadarj mangiavano e dormivano, come si vide , nel Diaconico (7). Il Diaconico, o Diaconìo , talora forse appellato Pastophorium , e Secretarium , era il fabbricato che conteneva i vasi sacri r i sacri arredi , le cose preziose , il ...
Luigi Nardi, 1830
9
Discorso intorno alla origine forma ed uso delle sagrestie ...
connotato con nomi distinti non appropriabili alSecretario e Pastoforio sinistro, cioè col nome di Diaconico, di Metatorio, di Vestiario, di Aspatico, di Salutatorio, di Receptatorio. Sempre nel Secretario destro v' erano una o più stanze dest' inate ...
Baldassare Maria Remondini, 1832
10
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
3 il Diaconico maggiore, che corrisponde alla sacristia delle nostre chiese, e che così fu chiamato, perchè anticamente ai diaconi apparteneva l'aver cura dei sacri arredi Esso dicevasi anche Decanìco, ed a'Pontefici serviva pure di tribunale, ...
Giulio Ferrario, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIACONICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diaconico în contextul următoarelor știri.
1
Fantasy cristiana in Giordania
Il mosaico più incredibile si trova nel battistero-diaconico, stanza vicino all'abside centrale dove i diaconi preparavano i riti liturgici. «Famiglia Cristiana, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diaconico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diaconico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z