Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diaconia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIACONIA ÎN ITALIANĂ

dia · co · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIACONIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIACONIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diaconia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
diaconia

Cardinal titlul

Titolo cardinalizio

Titlurile cardinale sunt bisericile din eparhia Romei al cărei nume este legat de un cardinal la momentul creației sale. I titoli cardinalizi sono chiese della diocesi di Roma il cui nome viene legato ad un cardinale al momento della sua creazione.

Definiția diaconia în dicționarul Italiană

Definiția diaconiei în dicționar este în biserica catolică primitivă, biroul și demnitatea diaconului. Deaconia este, de asemenea, în biserica protestantă, o lucrare de caritate pentru săraci și bolnavi.

La definizione di diaconia nel dizionario è nella Chiesa cattolica primitiva, ufficio e dignità del diacono. Diaconia è anche nella Chiesa protestante, opera assistenziale per i poveri e gli infermi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diaconia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIACONIA


agonia
a·go·ni·a
armonia
ar·mo·ni·a
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
colonia
co·lo·nia
conia
co·nia
in armonia
in armonia
ironia
i·ro·ni·a
macedonia
ma·ce·do·nia
malanconia
malanconia
malenconia
malenconia
malinconia
ma·lin·co·ni·a
maninconia
maninconia
melanconia
melanconia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
sinfonia
sin·fo·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIACONIA

diabolico
diabolo
diacciare
diaccio
diachenio
diaclasi
diacolor
diaconale
diaconato
diaconessa
diaconico
diaconio
diacono
diacope
diacritico
diacronia
diacronico
diade
diadelfo
diadema

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIACONIA

afonia
agrimonia
atonia
baronia
cacofonia
colofonia
disarmonia
disfonia
distonia
egemonia
gorgonia
monotonia
parsimonia
pavonia
peonia
polifonia
posidonia
radiofonia
simonia
sincronia

Sinonimele și antonimele diaconia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «diaconia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIACONIA

Găsește traducerea diaconia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile diaconia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diaconia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

DIAKONIA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diaconía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

diakonia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Diakonia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشماسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

диакония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

diakonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

diakonia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

diaconie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Diakonia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Diakonie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

diakonia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

diakonia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Diakonia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

diakonia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

diakonia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Diakonia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Diakonia´da
70 milioane de vorbitori

Italiană

diaconia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Diakonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

діаконія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Diakonia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Διακονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

diakonia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

diakonia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

diakoni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diaconia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIACONIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diaconia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diaconia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diaconia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIACONIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diaconia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diaconia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diaconia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIACONIA»

Descoperă întrebuințarea diaconia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diaconia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della diaconia cardinalizia, e monistero abaziale di ...
In tal caso abbiamo maggiori pruove per credere, che questa fosse semplicemente Abbazia, e che sia poi divenuta Diaconia circa l'Anno 1216 , sotto Onorio III , come dice il Panvinio; e che la Diaconia fosse quella in equa marmoreo . Che sia ...
Giovanni Laurenti, 1797
2
Il nesso tra il culto e la grazia eucaristica nella recente ...
Dal culto eucaristico alla diaconia, dalla diaconia al culto eucaristico Con questo secondo gruppo di testi si vuole sottolineare il passaggio reversibile che avviene tra i due termini della tensione eucaristica. L'autore francescano, grazie a ...
Massimo Giustozzo, 2000
3
Delle antichità estensi ed italiane: In cui si espone ...
Ego JfnardttS Archi diaconia Santle Veronenfts Ecclefie m. m. fs. Ego Petrus Presbiter in bac Ecclefta m.m fs. Ego Stepbanm Presbiter in bac Breve m.m. fs. Ego Bofo Presbiter m.m. fs. Ego Toto Presbiter m. m. fs. Ego Jmi^o Presbiter m. m. fs.
Lodovico Antonio Muratori, 1717
4
Roma antica
Il medesimo Anastasio nella lunga serie de' doni , che Leone III. fece alle Chiese di Roma , più volte pone la Diaconia di S. Agata, senza aggiunta sempre ; più volte il Monastero , o Basilica di Sant' Agata super Suburram , e più volte gli ...
Famiano Nardini, 1818
5
La parola e il silenzio. Discorsi e scritti 1986-1995
Diaconia a Monte Sole* (1985) Eminenza e venerato Padre, la Piccola Famiglia dell'Annunziata La deve ringraziare questa sera di molte cose: delle sue visite alla nostra comunità, della sua continua e concreta benevolenza, ...
Giuseppe Dossetti, Piccola famiglia dell'Annunziata, 2005
6
Storia dell' imagine: e chiesa di Santa Maria in portico di ...
Benché diffèrittè a prendere il pofièfiò di quefta Diaconia fino alli 16. Luglio dell' anno fogliente , fi compiacque nondimeno mandare da Spoleti, ove lì trovava-, , una larga limofina a' Padri , per celebrare anco in queft' anno fontuofamente la ...
Carlo Antonio Erra, 1750
7
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
vero della diaconia ch' egli regge, per cui possa pretendere la preminenza sopra gli altri diaconi titolari , non ha alcun fondamento la sua pretensione . Pertanto dai molti passi , -che si possono osservare nelle epistole e nell' an- tica vita del ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790
8
I sacramenti: segni della prossimità di Dio
DIACONIA. DI. CRISTO. Prima di presentare lo stile di Cristo, che è esemplarità e sacramento per la salvezza del mondo, è necessario riflettere sull'evento Cristo quale sacramento primordiale dell'amore del Padre e individuare quindi in Lui ...
Ettore Malnati, 2004
9
Notizie sopra l ́origine e l ́uso dell ́anello pescatorio e ...
Francesco CANCELLIERI. Il pagamento eli cpiest' Anello costava 545 Scu«» di cV oro stampa , che formavano Scudi 899 . 25 baj. di moneta corrente . L' ultimo Porporato , che ne ha pagato Y intiero importo , è stato 1' Emo , e fimo Sig. Card.
Francesco CANCELLIERI, 1823
10
Caelius I: Santa Maria in Domnica, San Tommaso in Formis e ...
L'architettura e l'arredo liturgico della diaconia di Pasquale I Caroline Goodson Papa Pasquale I costruì la chiesa di S. Maria in Domnica a fundamentis per sostituire un antico edificio fatiscente, come indica l'iscrizione nell'abside della ...
Alia Englen, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIACONIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diaconia în contextul următoarelor știri.
1
Il misterioso ed affascinante mondo dei rapaci … - Radio Diaconia
Una serata dedicata alla conoscenza del misterioso ed affascinante mondo dei rapaci notturni, l”evento si terrà presso Masseria Scategna, ... «RD Notizie, Iul 15»
2
Giovanni Guarino, telegrafista di Dio
... la cura della Chiesa di Santa Teresa, vera diaconia, erano momenti di una collaborazione che, alla fine, si rivelava preziosa e necessaria. «RagusaNews, Iul 15»
3
Giornata Mondiale del Rifugiato: raccolta fondi della Diaconia
In occasione della Giornata Mondiale del Rifugiato, voluta dell'Assemblea delle Nazioni Unite, la Diaconia valdese, di fronte alle difficoltà delle ... «L'Eco del Chisone, Iun 15»
4
Il Premio Nazionale Ciociaria a La Caramella Buona Onlus
... in particolare l'Avvocato Silvio Grazioli per la stima nei nostri riguardi.” I complimenti da parte di tutta la redazione di Radio Diaconia Fasano. «RD Notizie, Iun 15»
5
22 maggio, festa liturgica di S. Rita
La preghiera del S. Rosario e la celebrazione Eucaristica saranno trasmessi da Radio Diaconia a partire dalle 18:30, ascoltabile anche in ... «RD Notizie, Mai 15»
6
Radio Diaconia
RADIO DIACONIA FASANO Nasce nell'aprile del 1977 da un' intuizione di Don Salvatore Carbonara, nell'ambito della Parrocchia S. Giovanni Battista Matrice ... «RD Notizie, Mar 15»
7
Volontariato internazionale: 14 opportunità con la Diaconia valdese
Scadono il 31 dicembre i termini per cogliere le nuove opportunità di Volontariato internazionale e Servizio volontario europeo con la Diaconia ... «L'Eco del Chisone, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diaconia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diaconia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z