Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "didentro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIDENTRO ÎN ITALIANĂ

di · den · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIDENTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIDENTRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «didentro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția didentro în dicționarul Italiană

Definiția unei persoane în dicționar este înăuntru, din interior. Partea interioară este de asemenea inclusă în interior: d. cazul a fost căptușit cu catifea.

La definizione di didentro nel dizionario è nella parte interna, dall'interno. Didentro è anche la parte interna, l'interno: il d. della cassa era foderato di velluto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «didentro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIDENTRO


addentro
ad·den·tro
al di dentro
al di dentro
autocentro
au·to·cen·tro
baricentro
ba·ri·cen·tro
centro
cen·tro
darci dentro
darci dentro
dentro
den·tro
di dentro
di dentro
entro
en·tro
epicentro
e·pi·cen·tro
eurocentro
eu·ro·cen·tro
incentro
in·cen·tro
ipocentro
i·po·cen·tro
mediocentro
me·dio·cen·tro
mettere dentro
mettere dentro
ortocentro
or·to·cen·tro
quicentro
qui·cen·tro
radiocentro
ra·dio·cen·tro
rientro
rien·tro
subentro
su·ben·tro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIDENTRO

dictafono
dicumarina
didascalia
didascalicamente
didascalico
didatta
didattica
didatticamente
didattico
didattismo
didietro
didimo
didramma
didurre
die
diece
diecemila
dieceotto
dieci
dieci sacchi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIDENTRO

aerocentro
cacciar dentro
capocentro
circoncentro
contro
excentro
guardarsi dentro
incontro
indentro
metacentro
metter dentro
portar dentro
prender dentro
quincentro
sbatter dentro
sbattere dentro
scivolare dentro
spingere dentro
tirar dentro
tirare dentro

Sinonimele și antonimele didentro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DIDENTRO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «didentro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în didentro

ANTONIMELE «DIDENTRO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «didentro» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în didentro

Traducerea «didentro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIDENTRO

Găsește traducerea didentro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile didentro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «didentro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

didentro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

didentro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

didentro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

didentro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

didentro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

didentro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

didentro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

didentro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

didentro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

didentro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

didentro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

didentro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

didentro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

didentro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

didentro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

didentro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

didentro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

didentro
70 milioane de vorbitori

Italiană

didentro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

didentro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

didentro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

didentro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

didentro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

didentro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

didentro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

didentro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a didentro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIDENTRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «didentro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale didentro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «didentro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIDENTRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «didentro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «didentro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre didentro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIDENTRO»

Descoperă întrebuințarea didentro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu didentro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...
27 F* era pariménte Uiiaporta al cortile didentro, che guardava verso '1 Mezodl : & egli misurò da porta à porta verso '1 Mezodì : e v" era lo sfatto di cento cubiti. 28 Poi egli mi menò al cortile didentro.nella porta Meridionale ; e misurò la porta  ...
Biblia italice, 1712
2
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
Cessava no che. Nel. Didentro nel. • Didentro nel. E 'lora 114. 'Lora. 'Lora ch'ero domà 115 una vacca che vomì, che vomì. 'Lora, • sentend ch'el sangh 116. Udii. De cielo vegnente. Di dal sangh anca. E dè busècch il vo 117. De sbora, anca.
Giovanni Casoli, 2002
3
La sacro-santa Biblia in lingua italiana. Cioè Il vecchio e ...
_ 3 Poi egli misurò il vestibolo della'porta didentro, (à- tra d' una canna. 9 Poi misurò l'altro vestibolo della porta , 'á' ma d'otto cubiti ; öti suoi .pilastri mmc di du' e cubiti: e 'l vestibolo della porta era didentro. ` to E le loggiectc della porta , verso ...
Matthias : von Erberg, 1713
4
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
Poi misurò le logge, e ciascuna d'esse era d'una canna di lunghezza, e d'una canna di larghezza; e fra l'una loggia e l'altra v'era lo spazio di cinque cubiti; poi misurò il limitar della porta d'appresso al portale della Casa didentro . ed era ...
‎1822
5
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
Poi misurò le logge, e ciascuna d'esse. era d'una canna di lunghezza, e d'una canna di larghezza; e fra l'una loggia. e l'altro v'era lo spazio di cinque cubiti; poi misurò il limitar della porta d'appresso al portale della Casa didentro , ed era ...
‎1822
6
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
Poi misurò le logge , e ciascuna d esse era d'una canna di lunghezza, e d'una canna di larghezza ; e fra I una loggia e l'altra v era lo spazio di cinque cubiti ; poi misurò il limitar della porta d'appresso al portale della Casa didentro, ed era ...
Giovanni Diodati, 1822
7
Tutto il teatro
Orsù, aprite. DROMIO S. (didentro): Benone, signore; vi dirò quando non appena mi direte ilperché. ANTIFOLO S.: Perché? Ma peril pranzo; non ho ancora pranzato oggi DROMIOS.(didentro): Né oggi pranzeretequi. Ripassate quando potrete ...
William Shakespeare, 2012
8
La Sacra Biblia
"i fuoi archi erano in facciaa quelli : ella hauea E verano de lie fineftre fatteacancelli 'nel- eriandio dclle palme alie fue fronti, "una di qua, ]e logge , e "ne " loro archi "didentro della porra cd una alrra di là di ciafeuna d'elle. d'ogn'intorno : с cosí ...
Giovanni Diodati, 1641
9
La Bibbia, cioè, i libri del vecchio e del nuovo testamento
19 Poi egli mifuro in larghezza, dalla facciara dclla porta difotto, fin dirincon- troal cortile didentro , dalla parte difuori, cento cubiti, ver lo Leuantc.c vu Го Settentrioae. 10 Mifuro parimente la lunghezza , с la larghezza délia porta., che gu-irdaua ...
Giovanni Diodati, 1607
10
Le commedie
DROMIO S. (didentro): Quant'è veroche ti chiami Luce gli hai risposto bene! ANTIFOLO èvero? LUCE E.: Ascoltami, tesoruccio. Ci fareteentrare, non ( didentro): Pensavo di avervi già risposto. DROMIO S. (di dentro):Eavete detto dino.
William Shakespeare, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIDENTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul didentro în contextul următoarelor știri.
1
CINEMAZERO: Corti, dj-set e la possibilità di farsi la propria t-shirt …
Ricordiamo che è possibile visitare la mostra “Didentro” di Alberto Panegos e che è a disposizione lo spazio dedicato ai bambini dai 3 ai 6 anni ... «Il Giornale del Friuli, Iul 15»
2
FMK Festival ecco la notte horror di terrore
Chi ancora non l'ha fatto può anche visitare la mostra “Didentro” di Alberto Panegos e, in questa serata più che mai, sarà preziosa la presenza ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
3
Fmk International premia a Pordenone i cortometraggi top
Sulla stessa lunghezza d'onda anche la mostra di Alberto Panegos, “Didentro”: fogli d'album da disegno A3, pennarelli da discount, matita, per ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
4
Musica per un 'on the road'
La natura raggiunge in tal modo una sua peculiare e innata magnificenza che risalta grazie alla giusta musica didentro l'abitacolo. 1-Bruce ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
5
Quando il libro è la voce delle piazze
Dare allo spettatore, o al viaggiatore, il ruolo di principale interlocutore nella dinamica letteraria che accade didentro una scenografia naturale ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
6
Ecco cinque luoghi da brivido che hanno ispirato racconti e poesie
Le mutilazioni sono loro inflitte da ogni parte, dal didentro come dal di fuori. Il prete le imbianca, l'architetto le raschia, poi sopraggiunge il ... «Fanpage, Iun 15»
7
I castelli solitari della Sicilia del sud
... così come arabo-normanne, sono elementi fondamentali capaci di stravolgere in melius l'immaginario del turista fino a coinvolgerlo didentro ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
8
Dentro la città ribelle
Didentro si trovano i cimeli dei Nirvana (come la riproduzione della donna angelica, alata, di In Utero- titolo del loro terzo album), chitarre elettriche spaccate ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
9
Manfredonia Nuova: 'scrutatori elezioni, si proceda solo con il …
... di partecipare alla vita istituzionale, facendo una esperienza utile per conoscere dal didentro i meccanismi della competizione elettorale. «StatoQuotidiano.it, Apr 15»
10
Visionari ricordi di una Sicilia arcaica
Ecco, se didentro ne rinvenite punti grigi allora osserverete bene il tempo. Il tempo non è mai di un solo colore. Lo capisco solo adesso. «Il Libraio, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Didentro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/didentro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z