Înțelesul "diesis" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA DIESIS ÎN ITALIANĂ

die · ʃis

CE ÎNSEAMNĂ DIESIS ÎN ITALIANĂ?

semn format din două cruci

Diesis

În notația muzicală, diesis (numită și diese) este o modificare a sensului în creștere al intonării notei la care se referă. Cu alte cuvinte, simbolul diesis de lângă o notă o face o semilună (simbolul ♭, face ca aceasta să fie diminuată de o jumătate de secundă). Trebuie notat că sunetele din muzică sunt 12, dar numele notelor sunt 7. Pe pian, în intervalul octavelor (distanța pe care o găsim, de exemplu, dintr-un Do to Do top) există 12 taste, deoarece în sistemul temperat a opta este împărțită în 12 semitone. Ceea ce noi numim semilon este, prin urmare, distanța dintre două chei consecutive, de exemplu într-un pian; cu alte cuvinte este distanța dintre două sunete consecutive din sistemul temperat. Nota nume sunt 7 (nu ma face singur), asa ca 5 sunete sunt anonime; de exemplu, sunetul care se află între Do și Rege (pe pian este o cheie neagră).

Nella notazione musicale, il diesis (anche detto diesi) costituisce un'alterazione, in senso crescente, dell'intonazione della nota cui si riferisce. In altre parole, il simbolo diesis ♯ accanto a una nota la rende aumentata di un semitono (il simbolo bemolle ♭, la rende diminuita di un semitono). Va considerato che in musica i suoni sono 12 ma i nomi delle note sono 7. Sul pianoforte, nell'intervallo di ottava (la distanza che troviamo, ad esempio, da un Do al Do superiore) sono presenti 12 tasti, poiché nel sistema temperato l'ottava è suddivisa in 12 semitoni. Ciò che chiamiamo semitono è dunque la distanza tra due tasti consecutivi, ad esempio in un pianoforte; in altre parole è la distanza tra due suoni consecutivi nel sistema temperato. I nomi di nota sono 7 (do re mi fa sol la si), dunque 5 suoni rimangono senza nome; ad esempio il suono che si trova in mezzo tra il Do e il Re (sul pianoforte è un tasto nero).

Definiția diesis în dicționarul Italiană

Definiția diesisului din dicționar este un semn muzical care indică faptul că nota din stânga din care este plasată trebuie să fie înălțată de o semilună.

TRADUCEREA DIESIS

Găsește traducerea diesis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile diesis din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diesis» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 锐
• Traducător din Italiană - Spaniolă: afilado
• Traducător din Italiană - Engleză: sharp
• Traducător din Italiană - Hindi: तेज़
• Traducător din Italiană - Arabă: حاد
• Traducător din Italiană - Rusă: острый
• Traducător din Italiană - Portugheză: agudo
• Traducător din Italiană - Bengali: তীব্র
• Traducător din Italiană - Franceză: net
• Traducător din Italiană - Malaeză: tajam
• Traducător din Italiană - Germană: scharf
• Traducător din Italiană - Japoneză: シャープ
• Traducător din Italiană - Coreeană: 날카로운
• Traducător din Italiană - Javaneză: cetha
• Traducător din Italiană - Vietnameză: nhọn
• Traducător din Italiană - Tamilă: கூர்மையான
• Traducător din Italiană - Marathi: तीक्ष्ण
• Traducător din Italiană - Turcă: keskin
• Italiană: diesis
• Traducător din Italiană - Poloneză: ostry
• Traducător din Italiană - Ucraineană: гострий
• Traducător din Italiană - Română: ascuțit
• Traducător din Italiană - Greacă: αιχμηρός
• Traducător din Italiană - Afrikaans: skerp
• Traducător din Italiană - Suedeză: skarp
• Traducător din Italiană - Norvegiană: skarp

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIESIS»

Descoperă întrebuințarea diesis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diesis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica

destra chiude contemporaneamente due fori producendo un fa e non più un fa diesis. Il fa diesis si ottiene premendo l'anulare, che grazie all'aggancio di due leve di primo grado chiude contemporaneamente la chiave del fa diesis - ma non il ...

Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003

Principi elementari di musica: adottati da R. Conservatorio ...

diesis alla chiave? R. Darà il Modo maggiore Si, la di cui Scala è, Si, Do diesis, Re diesis, Mi, Fa diesis, Sol diesis, La diesis, Si (56). D. Qual è il suo somigliante ? R. Sol diesis minore. ' D. Cosa darà il i.° 2.° 3.° 4-° 5-° 6.° diesis alla chiave?

Bonifazio Asioli, 1811

Principj elementari di musica: adottati dall'i R. ...

t K. Sol diesis minore. D. Cosa darà il i. a. 3. 4. 5. 6. diesis alla chiave ? R. Darà il modo maggiore Fa diesis, la di cui Scala è Fa diesis, Sol diesis, La diesis, Si, Po diesis, Re diesis, Mi diesis, Fa diesis (S'j). D. Qual è il suo somigliante?

Bonifacio Asioli, 1826

Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...

B. DIESIS, termine di musica , uno dei tre segni usati a modificare i suoni dal grave ali acuto o dall'acuto al grave. 1 limiti di questo articolo non ci permettono d 'entrare in lunghi particolari sopra l'origine del diesis e sopra il suo uso presso gli  ...

‎1844

Dizionario ...

DIE lasciarono che s' intrudesse il diesis nelle cadenze minori ascendenti del canto GREGORIANO. Assuefatto così l'orecchio, non poterono a meno le voci di far sentire i diesis , quantunque senz' Organo, nelle delte cadenze; la quai cosa ...

Americo Barberi, 1872

Acoustics and its instruments:

11) e 2-g, diesis 12)f2-a2 13) g, diesis-c, 14) c'-e, Gli ugelli di otto risonatori vengono collegati alle capsule manometriche. Se la massa d'aria in uno di essi è posta in vibrazione, questa si trasmette alle capsule le cui fiamme vengono ...

Anna Giatti, Mara Miniati, 2001

Principj elementari di musica ... Con tavole

B. Darà il Modo maggiore Sol, la di cui scala è Sol, La, Si Do, Re, Mi, Fa diesis Sol (52). D. Qual-è il suo somigliante? B. Mi minore. D. Cosa darà il i.° e 2.° diesis alla chiave? B. Darà il Modo maggiore Re, la di cui scala è Re, Elfi, Fa diesis, Sol ...

Bonifazio Asioli, 1840

Opera omnia: Madrigali

3-4 A Fa diesis e sol diesis per analogia con 8 A e con 9 B, ove il diesis al sol è collocato dal compositore, mentre quello al fa viene sottinteso benché manchi nell'originale; si aggiunga che l'originale reca nella parte del contralto (battuta ...

Asprilio Pacelli, Mateusz Glinski, 1601

Nuova segnatura della Musica

ta dell' ultimo segno tuttora dovendo accrescersi di semitono ed è il Si , invece come all' uso presente di mettere il Si , diesis , si applica il Do , bequadro o naturale , che come neh" ultimo caso è meglio inteso per conservare 1' unità delle ...

Errico Johnson, 1832

Principj generali e ragionati della musica teorico-pratica ...

PROSPETTO DEI TRASPORTI DEI MODI DI QUINTA IN QUINTA NOMI DEI SUONI SOPRA Numarm ni-:i Tomcua DEL nono MAGGIORE DIESIS ACCI DENTALI C BE POSSONO OCCORTomcfin DEL nuovo unimmi cm; ESSI PRODmsxs A ...

Luigi Picchianti, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIESIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diesis în contextul următoarelor știri.

Tosca chiude Sconfinando con "Il suono della voce" - Sarzana - Val …

... “Diesis mein herz” , (adattamento in tedesco della meravigliosa “ Sto Core Mio” di Orlando di Lasso) e “Nina si voi dormite” della tradizione romana adattata in ... «Citta della Spezia, Iul 15»

[ Certaldo ] In alto sul trapezio o inchiodati col gesso… tutta l'ironia …

GIRLESQUE STREET BAND presenta Be Diesis, Via Boccaccio ore 22.00 e ore 00.45, un progetto innovativo e accattivante nel panorama ... «gonews, Iul 15»

Ivo Pogorelich strega la platea

E poi ancora una parte centrale dedicata a Aleksandr Skrjabin («Sonata n°4 in Fa diesis maggiore op.30» e «Poemi op.32 n°12»), prima della ... «Brescia Oggi, Iul 15»

Cento spettacoli in cinque notti tra teatro e musica

In programma nei prossimi giorni invece i concerti di Be Diesis, Zastava Orkestar, Takabum, Large Street Band. Dal decennale di Bandita al ... «Il Tirreno, Iul 15»

Genei Ibun Roku #FE - Nuovi dettagli e immagini da Famitsu

... musica per definire il “diesis” e questo serve a far comprendere che Genei Ibun Roku #FE è molto di più di un semplice gioco collaborativo. «Z-Giochi.com, Iul 15»

Orientoccidente 2015: oggi arriva la musica del Salento con il …

... di Orientoccidente si conclude con lo spettacolo AUTORITRATTO - SEGNI E PAROLE DI GENTI E PAESI di Diesis Teatrango con l'Ensemble ... «La Nazione, Iul 15»

Dinara Klinton in concerto a Malè

... dedicare a Fryderyk Chopin il restante concerto eseguendo lo Scherzo n3 in do diesis minore op 39, le Polonaise in fa diesis minore op 44, ... «Alto Adige, Iul 15»

Tutto esaurito per La Bohème della Osti nel cortile del Castello

Mimì! Mimì!") lanciata sulla nota di Sol diesis si stempra in un crescendo struggente che ha fatto e fa lacrimare i melomani da dieci generazioni. «La Nuova Ferrara, Iul 15»

Torna il Festival Orientoccidente: musica che fa bene all'anima

... luglio a Montevarchi un inedito concerto acustico di Cristiano De André; il 19 luglio all'Anfiteatro di Ginestra di Montevarchi Diesis Teatrango ... «inToscana, Iul 15»

La notte della Taranta a Follonica

... progetto di rete "La Maremma dei Festival". La direzione artistica è di Carla Baldini; l'organizzazione dell'Associazione musicale Soul Diesis. «Maremmanews, Iul 15»