Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dietista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIETISTA ÎN ITALIANĂ

die · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIETISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIETISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dietista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dieteticianul

Dietista

Dieteticianul este un profesionist în domeniul sănătății care își desfășoară activitatea profesională în instituții publice sau private, pentru persoane sănătoase sau bolnave, pentru persoane sau comunități, ca angajat sau independent. Il dietista è un professionista sanitario che svolge la propria attività professionale in strutture pubbliche o private, per individui sani o malati, per singoli o comunità, come dipendente o libero professionista.

Definiția dietista în dicționarul Italiană

Definiția dieteticianului din dicționar este un operator calificat cu o diplomă în dietetică.

La definizione di dietista nel dizionario è operatore qualificato, diplomato in dietetica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dietista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIETISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
concertista
con·cer·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIETISTA

dieta
dietare
dietario
dietetica
dieteticamente
dietetico
dietim
dietimo
dietologia
dietologico
dietologo
dietoterapia
dietrismo
dietrista
dietro
dietro a
dietro compenso
dietro front
dietro pagamento
dietrologia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIETISTA

cestista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Sinonimele și antonimele dietista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dietista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIETISTA

Găsește traducerea dietista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dietista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dietista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

营养师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dietético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dietitian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आहार विशेषज्ञ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اختصاصي تغذية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

диетврач
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dietista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পথ্যব্যবস্থাবিদ্যাবিৎ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

diététicien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pakar diet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Diätassistentin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

栄養学者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

영양 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dietitian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Chuyên gia dinh dưỡng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டிஎடிதியான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आहारतज्ज्ञ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

diyetisyen
70 milioane de vorbitori

Italiană

dietista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dietetyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дієтлікарі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dietetician
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαιτολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dieetkundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dietist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Klinisk ernæringsfysiolog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dietista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIETISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dietista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dietista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dietista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIETISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dietista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dietista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dietista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIETISTA»

Descoperă întrebuințarea dietista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dietista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice del personale delle aziende sanitarie. Con i ...
E` individuata la figura professionale del dietista con il seguente profilo: il dietista e` l'operatore sanitario, in possesso del diploma universitario abilitante, competente per tutte le attivita` finalizzate alla corretta applicazione dell' alimentazione e ...
Nico Speranza, 2007
2
Tremila quiz sanità
185 Il D.M. 14 settembre 1994, n. 744, recepisce il profilo della professione di: A tecnico di neurofisiopatologia 189 B tecnico della fisiopatologia cardiocircolatoria e perfusione cardiovascolare C igienista dentale D dietista E tecnico ...
‎2009
3
Guida all'obesità. Uno strumento cognitivo per la ...
Un individuo che va dal dietista o dalla dietologa chiedendo di dimagrire, chiede in realtà di modificare in qualche modo la propria morfologia somatica, vale a dire il primo tramite con cui egli si mette in relazione con gli altri. Anche se molti ...
G. Franco Adami, 2003
4
Clinica psicologica dell’obesità: Esperienze cliniche e di ...
il paziente riceve un counseling nutrizionale e un counseling cognitivo- comportamentale, rispettivamente dal dietista e dallo psicologo clinico che lo hanno seguito durante il periodo di degenza. Dopo la dimissione dall'Istituto, la frequenza ...
Enrico Molinari, Gianluca Castelnuovo, 2012
5
I disturbi del comportamento alimentare. Proposte attuali ...
Al momento dell'incontro con il dietista è ricoverata in nefrologia per insufficienza renale acuta determinata da una infezione legata allo stato di denutrizione: i medici del reparto chiedono al dietista di occuparsi della riabilitazione nutrizionale.
Romana Caruso, Fausto Manara, 1997
6
I disturbi del comportamento alimentare. Clinica, ...
Qual è l'apporto del dietista nell'assessment integrato nei pazienti con disturbo alimentare (DA)? Zanella: La fase di assessment del paziente con DA è necessaria per raccogliere la maggiore quantità possibile di informazioni utili per  ...
Ignazio Senatore, 2013
7
6000 quiz lauree triennali sanità. I quesiti delle prove di ...
... i corsi di laurea, tra cui: • Fisioterapista • Logopedista • Infermiere • Tecnico di radiologia • Dietista • Ostetrica • Igienista dentale • Tecnico di laboratorio biomedico • Terapista della neuro e psicomotricità • Tecnico della prevenzione sul lavoro ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
8
Diritto sanitario
11.5.9. il dietista Il decreto ministeriale n. 744 del 14 settembre 1994 configura il dietista come quell'operatore sanitario chiamato a svolgere “tutte le attività finalizzate alla corretta applicazione dell'alimentazione e della nutrizione, ivi compresi ...
Ettore Jorio, 2006
9
Sano come un pesce. Ricerca e innovazione lungo la filiera ...
Alunni e insegnanti, durante i circle time, partecipano alla costruzione della storia seguendo le sollecitazioni e le suggestioni proposte dalla psicologa e dalla dietista. Per la conduzione del gruppo la psicologa e la dietista di volta in volta ...
Pagliarino, 2014
10
La salute dei mantovani. Epidemiologia, percezione e differenze
D'altra parte, tale ipotesi è suffragata dal 4,8% di coloro che, tra i 15 ed i 25 anni, dichiarano di attenervisi (contro il 95,2% di intervistati rientranti nella medesima fascia di età che non segue alcuna prescrizione del dietista). Complessivamente  ...
Mauro Niero, Niero, Polettini, Paolo Polettini, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIETISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dietista în contextul următoarelor știri.
1
Bambini registi della pubblicità “Mangiar sano” - Cronaca - Tribuna …
Non c'è scusa che tenga” i partecipanti dei centri estivi hanno potuto elaborare, insieme alla dietista dell'Usl 9, Simona Dalla Pria, un decalogo ... «Tribuna di Treviso, Iul 15»
2
Celiaci, arriva la pillola che consente di sgarrare - Salute - iltempo
... hanno dimostrato quanto fondamentali siano la corretta informazione e il counseling dietetico del medico specializzato o del dietista esperto ... «Il Tempo, Iul 15»
3
Il Grasso Non E' Più L'Obiettivo Delle Linee Guida Dietetiche
Sotiria Everett, un dietista registrato presso il Katz Institute for Women's Health a Lake Success, New York, ha detto, “Questo sembra seguire la crescente ... «SALUTE E BENESSERE, Iul 15»
4
A conclusione dell´operazione 'Vitamini' Nova Coop dà linfa ai …
... come sottolineato anche da Paola Villata, dietista ed esperta di educazione al consumo di Nova Coop, intervenuta per l'occasione, che ha ... «Grandain, Iul 15»
5
EXPO/ Arriva dieta del Grana Padano, on line ricette per 5 menu …
Il menu settimanale e la guida al comportamento alimentari sono seguiti da Marzia Formigatti, dietista e dottore in qualità e sicurezza ... «Online-News, Iul 15»
6
On-line la dieta del Grana Padano, innovativo programma per …
Il menu settimanale e la guida al comportamento alimentari sono seguiti dalla dottoressa Marzia Formigatti, dietista e dottore in qualità e ... «IlPiacenza, Iul 15»
7
Milano Expo, mangiare sano? Fa risparmiare. Ecco come calcolare …
... ricercatore del Distal (Dipartimento di scienze e tecnologie agroalimentari) dell'Università di Bologna e Anastasia Costantini, dietista, hanno ... «Corriere della Sera, Iul 15»
8
Wg flash 24 del 15 luglio 2015
... normativa ministeriale è stata illustrata oggi ai genitori dalla dietista Pina Pedà che ha redatto il fascicolo, a seguito del confronto con genitori ... «NTR24, Iul 15»
9
Benevento: questione mensa scolastica, Moschella incontra docenti …
... genitori dalla dietista Pina Pedà che ha redatto il fascicolo, a seguito del confronto con genitori, docenti e dirigente ai Servizi al cittadino e Asl ... «NTR24, Iul 15»
10
Expo2015, alimentazione e tumori: chef, nutrizionisti e oncologi a …
Come spiega la dietista Silvia Colatruglio: “Nel paziente in trattamento il mantenimento di uno buono stato nutrizionale migliora la tolleranza ... «Agenparl, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dietista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dietista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z