Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "digitalmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIGITALMENTE ÎN ITALIANĂ

di · gi · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIGITALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIGITALMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «digitalmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția digitalmente în dicționarul Italiană

Definiția digitală în dicționar se face prin intermediul tehnologiei digitale.

La definizione di digitalmente nel dizionario è per mezzo della tecnologia digitale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «digitalmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIGITALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIGITALMENTE

digitale
Digitale
digitale appenninica
digitale bruna
digitale della Rosandra
digitale gialla grande
digitale gialla piccola
digitale rossa
digitalina
digitalizzare
digitalizzazione
digitare
digitato
digitazione
digitigrado
digito
digitossina
digitronica
digiunare
digiunatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIGITALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele digitalmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «digitalmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIGITALMENTE

Găsește traducerea digitalmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile digitalmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «digitalmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

数字
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

digitalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

digitally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

डिजिटल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رقميا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

в цифровом виде
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

digitalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ডিজিটালরূপে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

numériquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

secara digital
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

digital
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

デジタル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

디지털
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

digital
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kỹ thuật số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டிஜிட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

डिजिटल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dijital olarak
70 milioane de vorbitori

Italiană

digitalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cyfrowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

в цифровому вигляді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

digital
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψηφιακά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

digitaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

digitalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

digitalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a digitalmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIGITALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «digitalmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale digitalmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «digitalmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIGITALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «digitalmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «digitalmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre digitalmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIGITALMENTE»

Descoperă întrebuințarea digitalmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu digitalmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
SRL semplificata e a capitale ridotto
File distinta, finnato digitalmente, con la rappresentazione di stampa (PDF) del modello compilato. File allegati, firmati digitalmente, contenenti eventuali moduli aggiuntivi (per esempio, il C17). File documenti allegati (eventuali), previsti per ...
Carmine Cicala, Cinzia De Stefanis, 2013
2
Formulario commentato delle società. Con CD-ROM
File distinta, firmato digitalmente, con la rappresentazione di stampa (PDF) del modello ComUnica. Domanda/Denuncia Registro imprese File - pratica registro imprese, contenente i dati oggetto di pubblicità. File distinta, firmato digitalmente,  ...
Cinzia De Stefanis, Damiano Marinelli, Gabriele Baschetti, 2012
3
La cessione di partecipazioni. Aspetti civilistici, fiscali ...
Fondamentale rilievo in questa fase assume infine la c.d. marcatura temporale dell'atto, ovvero la validazione temporale del contratto sottoscritto digitalmente dalle parti contraenti 5 , necessaria al fine di attribuire al documento informatico una ...
Maurizio Meoli, Massimo Negro, Gianluca Odetto, 2008
4
Il bilancio delle società cooperative
1) Stato patrimoniale, Conto economico e Nota integrativa firmati digitalmente da un amministratore; 2) relazione sulla gestione firmata digitalmente da un amministratore (art. 2428 c.c.). Tale relazione è un allegato obbligatorio del bilancio ...
Salvatore Giordano, 2011
5
La posta elettronica. Tecnica & best practice
INSTALLAZIONE ED USO DEI CERTIFICATI DI FIRMA S/MIME INTRODUZIONE AI CERTIFICATI S/MIME E ALLA POSTA ELETTRONICA CERTIFICATA FIRMATA DIGITALMENTE I certificati S/MIME, utilizzati per la Posta Elettronica ...
Massimo F. Penco, 2011
6
Manuale delle Srl. Con CD-ROM
N.B. Tutti gli allegati possono essere raccolti in un unico file, in formato tifo pdf, sottoscritto digitalmente da un amministratore. TERMINI PER L'INVIO ENTRO 30 GIORNI dalla data del verbale di assemblea che ha approvato il bilancio.
Cinzia De Stefanis, Cecilia Del Re, Antonio Quercia, 2012
7
I professionisti e il trust
Repertorio n.....del notaio..... è stata deliberata la trasformazione in trust, che NON ha effetto immediato”; depositare la distinta Fedra da lui firmata digitalmente e allegare la copia autentica da lui firmata digitalmente; • decorsi sessanta giorni ...
‎2009
8
I contratti della pubblica amministrazione
È stata avviata una sperimentazione per l'invio telematico sottoscritto digitalmente della documentazione relativa alle richieste di parere. Le amministrazioni che trasmetteranno le richieste digitalmente, riceveranno i pareri , pure sottoscritti ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
9
Java Web Service Tutto&Oltre
... oppure richiedere agli utenti di firmarle digitalmente; per un'applicazione orientata alla sessione, invece, gli utenti potrebbero digitare direttamente il nome utente e la password oppure servirsi di una richiesta di login firmata digitalmente.
‎2003
10
Codice di diritto amministrativo
... in caso di conservazione sostitutiva, la loro conformità all'originale deve essere autenticata da un notaio o da altro pubblico ufficiale a ciò autorizzato con dichiarazione da questi firmata digitalmente ed allegata al documento informatico. 6.
Roberto Chieppa, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIGITALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul digitalmente în contextul următoarelor știri.
1
Renzi manda un sms a Elena Madama - La Provincia Pavese
Il dramma di Strada Nuova, ecco la video-ricostruzione 2 Così la procura della Repubblica ha ricostruito digitalmente e attraverso un video di ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
2
Cosa amate di Cyanogen OS? | Android Blog Italia
... applicazione) e l'audio FX permette di regolare digitalmente la qualità dell'audio in uscita dallo speaker di sistema oppure dagli auricolari. «Android Blog Italia, Iul 15»
3
Dagli Usa bombe atomiche per l'arsenale di Ghedi
... sono destinate, come le precedenti, al trasporto aereo, ma a differenza delle loro “antenate” possono anche essere guidate digitalmente. «BresciaToday, Iul 15»
4
Boardgames e GdR incontrano la tecnologia
Il sistema è in grado di riconoscere anche alcuni dadi speciali, permettendo quindi di effettuare digitalmente il calcolo delle prove di abilità o ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Iul 15»
5
Processo telematico, dura lex sed lex. Ma la carta resiste
... dallo scorso 30 giugno 2014: secondo le nuove disposizioni, tutti gli atti e documenti devono essere elaborati e trasmessi digitalmente. «Tiscali Europa, Iul 15»
6
Dalla musica lirica alle rane e stracotto: ecco la top ten del weekend …
Le scene per opera in un unico atto di Pietro Mascagni sono realizzate digitalmente dal Liceo Artistico Alessandro Dal Prato di Guidizzolo. «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
7
Rinnovabili elettriche: obbligo fatturazione elettronica
... altre fatture emesse verso la PA, provvedendo a firmarla digitalmente e trasmetterla per conto dell'emittente al Sistema di Interscambio (SDI). «PMI.it, Iul 15»
8
Terminator Genisys il ritorno di Schwarzenegger - Optima Italia
... se stesso, contemporaneamente Terminator guardiano invecchiato e Terminator nemico giovane (uno Schwarzy ricreato digitalmente). «OptiMagazine, Iul 15»
9
Video spericolati
Le immagini riprese da Parrot Bebop Drone sono trattate digitalmente grazie al processore Parrot P7 Dual Core, al suo processore grafico ... «Milano Finanza, Iul 15»
10
Arianna Vairo, quando l'illustrazione è una continua ricerca
... si sono formate in un secondo momento, per poi colorarle digitalmente: un esempio sono le immagini di In mezzo alla fiaba, per Topipittori. «Voci di Milano, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Digitalmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/digitalmente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z