Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dilatazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DILATAZIONE ÎN ITALIANĂ

di · la · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DILATAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DILATAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dilatazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dilatazione în dicționarul Italiană

Definiția dilatării în dicționar este acțiunea și rezultatul dilatării sau dilatării.

La definizione di dilatazione nel dizionario è azione e risultato del dilatare o del dilatarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dilatazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DILATAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DILATAZIONE

dilapidazione
dilargare
dilatabile
dilatabilità
dilatamento
dilatante
dilatare
dilatarsi
dilatato
dilatatore
dilatatorio
dilatometro
dilatorio
dilavamento
dilavare
dilavato
dilazionabile
dilazionare
dilazionatorio
dilazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DILATAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele dilatazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DILATAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dilatazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în dilatazione

ANTONIMELE «DILATAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «dilatazione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în dilatazione

Traducerea «dilatazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DILATAZIONE

Găsește traducerea dilatazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dilatazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dilatazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

扩张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

expansión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

expansion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विस्तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

توسع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

расширение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

expansão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সম্প্রসারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

expansion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengembangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Erweiterung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

拡張
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

확장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

expansion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự bành trướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விரிவாக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विस्तार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

genişleme
70 milioane de vorbitori

Italiană

dilatazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ekspansja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розширення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

expansiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επέκταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitbreiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

expansionen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utvidelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dilatazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DILATAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dilatazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dilatazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dilatazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DILATAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dilatazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dilatazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dilatazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DILATAZIONE»

Descoperă întrebuințarea dilatazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dilatazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sul maximum di densità e sulla dilatazione dell'acqua ...
Matthiesscn'(l) con misure dirette determinò la dilata- - zione lineare di uncilindfo di vetro della stessa specie di quello che gli scrvt posciaper le sue ricerche sulla dilatazione dell' acqua,v e trovò che il coefficiente medio di dilatazione lineare ...
Francesco Rossetti, 1868
2
Manuale delle materie plastiche
Per esempio il coefficiente di dilatazione termica lineare, elevato in confronto ai materiali metallici da costruzione, può causare difficoltà nell'assiemaggio di due diversi materiali (effetto bimetallico). Si deve fare una distinzione fra il coefficiente  ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Origine, progresso, dilatazione, ed eccellenza della Via ...
A Strada segnata col Sangue preziosifiimo del ' — -- ì Vostro Divino Figline- 'lo' GEsìu` CRISTO Redentor Nostro viene nella Presente Operetta a' Fedeli Redenti aperta edesposta .colla sua origine , pro— gresso., dilatazione , eccellenza, ...
Marco Antonio Vignola, 1748
4
I materiali tradizionali
Metalli non ferrosi alluminio rame zinco piombo 1 C - macchie M 2M- dilatazione 2F -infiltrazione 1 C - macchie 2M- dilatazione 2F -infiltrazione 2M- dilatazione 2F -infiltrazione ** 2M - dilatazione 2F -infiltrazione 1C -macchie 2M- dilatazione ...
Arie Gottfried, 2003
5
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Se la dilatazione sia un effetto del piacere; 2. Se il piacere provochi la sete o il desiderio di se stesso; 3. Se il piacere intralci l'uso della ragione; 4. Se il piacere dia compimento all'operazione. Articolo 1 Se la dilatazione sia un effetto del ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
6
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
Dulong e Pettt hanno in tal guisa trovato che il coetilcente di dilatazione apparente del mercurio nei vetro è _. 960. Termometro a peso. - L'apparecchio rappresentato dalla figura 177 ha ricevuto il nome di termometro a peso, perché dal peso ...
Adolphe Ganot, Gemello Gorini, 1861
7
Fisica de' corpi ponderabili ossia trattato della ...
Petit a tale riguardo Ivi — di Danieli 391. Attenzione da aversi alla dilatazione ne' campioni delle misure 33o; e nelle misure geodesiche 3 ii. EQetli prodotti dalla dilatazione 334- Dilatazione de' corpi cristallizzati in diverse direzioni 335.
Amedeo Avogadro, 1841
8
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
DILATAZIONE DEI LIQUIDI. 260. Bilatazlone apparente e dilatazione ussoluta. - Nei liquidi non si considera che la dilatazione cubica, la quale si distingue in dilatazione assolutayed apparente. La dilatazione apparente è_ l'incremento di ...
Adolphe Ganot, Camillo Hajech, Vincenzo Masserotti, 1862
9
Fisica de' corpi ponderabili;: ossia Trattato della ...
Petit a tale riguardo Ivi — di Danieli 391. Attenzione da aversi alla dilatazione ne' campioni delle misure 330 ; e nelle misure geodetiche 3i3. Effetti prodotti dalla dilatazione 334. Dilatazione de' corpi cristallizzati in diverse direzioni 335.
Amedeo Avogadro, 1841
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
4'>'"> DlI.ATiZI.jNE loro dilatazioni sono tuttavia un terzi) I" una dell' allra. Venendo ora a parlare della dilatazione dei metalli ne discorreremo alquanto più a lungo, essendo che, come dicem ino, queste sostanze sono quelle che più si ...
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DILATAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dilatazione în contextul următoarelor știri.
1
Medicinali, temperature elevate e conservazione farmaci
Ci sono poi i beta bloccanti, utilizzati nella terapia per il trattamento dei disturbi del ritmo cardiaco, che possono interferire con la dilatazione dei ... «Universonline, Iul 15»
2
«La prova costume? Si supera seguendo la dieta mediterranea»
... digestione e possibilmente non gasate, poiché l'anidride carbonica può favorire una spiacevole sensazione di dilatazione dello stomaco». «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
3
Storie di Musica - Il Duca Bianco
... ovvero una dilatazione permanente della pupilla(sempre scura a prescindere dal colore degli occhi), che fara` sembrare i suoi occhi di due ... «Meteo Web, Iul 15»
4
Da lunedì al 12 settembre lavori di rifacimento dei giunti di Rampa …
... saranno eseguiti i lavori di rifacimento dei giunti di dilatazione sul cavalcaferrovia di Rampa Rizzardi lungo la rampa ascendente in direzione ... «Adnkronos, Iul 15»
5
L'albero della vita, tra tecnologia ed emozione
La struttura dev'essere resistente all'acqua e al calore, così è impermeabilizzata con una malta cementizia e i giunti di dilatazione sono sigillati ... «Wired.it, Iul 15»
6
Occhio, con il caldo i farmaci possono favorire disturbi
Antiadrenergici e beta-bloccanti: possono influenzare la dilatazione dei vasi sanguigni cutanei, riducendo la capacità di dissipare calore per ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
7
Anas: Liguria, aggiudicato appalto lavori su ss 45 Val Trebbia
Nel dettaglio, gli interventi prevedono il ripristino delle superfici danneggiate del viadotto, oltre alla sostituzione dei giunti di dilatazione, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
8
Ciro Cosenza presenta il suo ultimo libro
Un messaggio rivolto alle nuove generazioni, spesso immerse nella dilatazione del presente, poco predisposte a misurarsi con la memoria ... «Cetraro in Rete, Iul 15»
9
Ciao, mi chiamo Deborah e vendo aborti fatti a pezzi - Informare per …
In questi casi il medico cercherà di modificare la posizione in cui si presenta il bambino, perché se è posizionato a testa in giù, la dilatazione ... «Informare per resistere, Iul 15»
10
Lavori nella "Carlo Felice", limitazioni al traffico fino al 13 agosto
... manutenzione della parte sottostante il piano viabile in prossimità dei giunti di dilatazione e nella successiva sostituzione dei giunti stessi. «Casteddu on Line, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dilatazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dilatazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z