Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dimenticato dal mondo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIMENTICATO DAL MONDO ÎN ITALIANĂ

dimenticato dal mondo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIMENTICATO DAL MONDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIMENTICATO DAL MONDO


altro mondo
altro mondo
andare all´altro mondo
andare all´altro mondo
bel mondo
bel mondo
del terzo mondo
del terzo mondo
dell´altro mondo
dell´altro mondo
fine del mondo
fine del mondo
finimondo
fi·ni·mon·do
fuori dal mondo
fuori dal mondo
giramondo
gi·ra·mon·do
immondo
im·mon·do
lasciare il mondo
lasciare il mondo
mai al mondo
mai al mondo
mandare all´altro mondo
mandare all´altro mondo
mappamondo
map·pa·mon·do
mettere al mondo
mettere al mondo
mondo
mon·do
per nulla al mondo
per nulla al mondo
rimondo
ri·mon·do
stare al mondo
stare al mondo
venire al mondo
venire al mondo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIMENTICATO DAL MONDO

dimenamento
dimenare
dimenarsi
dimenio
dimensionale
dimensionamento
dimensionare
dimensione
dimensioni
dimenticabile
dimenticaggine
dimenticanza
dimenticare
dimenticarsi
dimenticato
dimenticatoio
dimentico
dimenticone
dimeritare
dimero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIMENTICATO DAL MONDO

a fondo
biondo
di fondo
essere immondo
fondo
gabbamondo
giocondo
il secondo
in fondo
pondo
profondo
rotondo
secondo
sfondo
soprammondo
sopramondo
tagliato fuori dal mondo
tondo
vagamondo
venuta al mondo

Sinonimele și antonimele dimenticato dal mondo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DIMENTICATO DAL MONDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dimenticato dal mondo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în dimenticato dal mondo

Traducerea «dimenticato dal mondo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIMENTICATO DAL MONDO

Găsește traducerea dimenticato dal mondo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dimenticato dal mondo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dimenticato dal mondo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

被世界遗忘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

olvidada por el mundo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Forgotten by the world
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दुनिया भुला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نسيهم العالم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

забытый мир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esquecido pelo mundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিশ্বের ভুলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

oublié par le monde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dilupakan oleh dunia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

von der Welt vergessen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

世界で忘れ去ら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

세계 잊혀진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lali dening donya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quên thế giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உலக மறக்கப்பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जग विसरले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dünya tarafından unutulmuş
70 milioane de vorbitori

Italiană

dimenticato dal mondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zapomniane przez świat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

забутий світ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

uitate de lume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξεχασμένοι από τον κόσμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vergeet deur die wêreld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bortglömda av världen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

glemt av verden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dimenticato dal mondo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIMENTICATO DAL MONDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dimenticato dal mondo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dimenticato dal mondo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dimenticato dal mondo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIMENTICATO DAL MONDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dimenticato dal mondo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dimenticato dal mondo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dimenticato dal mondo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIMENTICATO DAL MONDO»

Descoperă întrebuințarea dimenticato dal mondo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dimenticato dal mondo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Belize
... in pietra che ne celebravano i fasti scivolarono infine nell'oblio, divorati dalla giungla come un mondo dimenticato dal mondo. I maya si diffusero in buona parte del Centro America, dallo Yucatán all'Honduras, dal Pacifico al Mar dei Caraibi.
Mara Vorhees, Joshua Samuel Brown, 2009
2
Esposizioni letterali, e morali sopra la sacra scrittura ... ...
Furono lacci per legarmi , _lc accuse contra di mc immaginate; laonde riuscì loro di sarmi sentenziar a morte , ed inchiodarmi in croce : ma , pensando essi , che io andassi al limbo dimenticato dal mondo, e lino caddero nella sosia infemale ...
Orazio : da Parma, Josè Maria Fonseca de Evora, 1740
3
Portogallo
All'improvviso, dopo una curva, si intravede un grosso borgo isolato e dimenticato dal mondo, adagiato nella sua corona di colline, sperduto in una natura austera valorizzata da vigneti, uliveti e aranceti. FREiXO DE ESPADA A CiNTA È un ...
‎2003
4
Puglia e Basilicata
È con questo spirito che il suo ristorante, pur es- sendo in un posto più o meno dimenticato dal mondo (è addirittura fuori dal centro di Orsara che già non è Roma), è diventato una delle tappe must del sud Italia. Totale attenzione alla ...
Luca Iaccarino, 2011
5
Stazione Termini. Storie di droga, Aids, prostituzione
Che ci faceva un uomo in gamba come lui e dal bell'aspetto, senza neanche una donna, in quel posto dimenticato dal mondo? Che cosa aveva trovato che a me mancava? Era un tipo di poche parole, ma alla fine cedette alla pressione delle ...
Chiara Amirante, 2001
6
Di là dal ponte
Come tutte le ragazze della sua età, Lisa non si rassegnava alla vita in quel villaggio dimenticato dal mondo. Odiava quelle montagne che rendevano infinito il viaggio verso la città, non sopportava quella valle che zigzagava dagli ultimi paesi ...
R. L. Umago, 2014
7
Usa ovest
automobile ha un guasto in questo piccolo villaggio dimenticato dal mondo, lei scopre il deserto e decide di rimanerci a vivere. Così, dal 1968, da ottobre a metà marzo, ogni sabato alle 20 organizza spettacoli di danza, balletti, commedie e ...
‎2004
8
Angeli Dimenticati
... per questo lo tengo gelosamente conservato, è stato quello che mi ha reso famoso e portato a essere un affermato giornalista, prima che certe scelte mi abbiano portato a gestire un archivio dimenticato dal mondo!» «Che cosa ti è successo ...
Nicola Capecchi, 2012
9
Novecento dialettale salentino
L'umile poeta, il silenzioso e schivo artigiano di un paese che sembra dimenticato dal mondo, Ceglie Messapico, è abbacinato dalla legge antica e fatale che lega il contadino alla sua terra, è fasciato dalle voci, dagli echi che giungono dalla ...
D. Valli, A. G. D'Oria, 2006
10
Iniziazione allo zen
Qui siedo da solo, dimenticato dal mondo, nella fredda sorgente la luna si specchia solitaria. Ma quella nella sorgente non è la luna, la luna è ferma nel cielo nero. Per voi io canto questo canto Nel canto, comunque, non c'è Zen. Hanshan ...
Stephan Schuhmacher, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIMENTICATO DAL MONDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dimenticato dal mondo în contextul următoarelor știri.
1
L'italiano dimenticato dal mondo
Ai più il nome dell'inventore del fax non è noto e per saperne di più basta andare su Wikipedia che traccia le fasi dell'invenzione ma manca un nome. Ecco chi ... «Giornalettismo, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dimenticato dal mondo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dimenticato-dal-mondo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z