Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eticità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETICITÀ ÎN ITALIANĂ

e · ti · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETICITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETICITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eticità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eticità în dicționarul Italiană

Definiția eticii în dicționar este un caracter al eticii. Etica este, de asemenea, în filozofia hegeliană, punerea în aplicare a moralității și a dreptului în instituții precum familia, statul, societatea.

La definizione di eticità nel dizionario è carattere di ciò che è etico. Eticità è anche nella filosofia hegeliana, attuazione della moralità e del diritto in istituzioni come la famiglia, lo Stato, la società.


Apasă pentru a vedea definiția originală «eticità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ETICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ETICITÀ

etica
eticamente
etichetta
etichettare
etichettare come
etichettatrice
etichettatura
etichettificio
etico
etile
etilene
etilico
etilismo
etilista
etilotest
etimo
etimologia
etimologicamente
etimologico
etimologista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Sinonimele și antonimele eticità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «eticità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETICITÀ

Găsește traducerea eticità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile eticità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eticità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

伦理性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

eticidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ethicality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ethicality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ethicality
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

этичности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ethicality
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ethicality
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ethicality
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ethicality
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ethicality
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ethicality
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

윤리성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ethicality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ethicality
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ethicality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ethicality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

etiği üzerinden
70 milioane de vorbitori

Italiană

eticità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

etyczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

етичності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ethicality
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ethicality
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

etiese gehalte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

etik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ethicality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eticità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETICITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eticità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eticità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eticità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETICITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eticità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eticità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eticità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETICITÀ»

Descoperă întrebuințarea eticità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eticità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Differenze nell'eticità: amore, famiglia, società civile in ...
manoscritto da Rosenkranz intitolato Sistema dell'eticità, lo spirito non si trova di fronte la natura come qualcosa di estraneo con cui instaurare un rapporto di dominio, ma emerge dalla natura come da una sua altra vita. La natura è la sua ...
Claudia Mancina, 1991
2
Fenomenologia dello spirito
32-33) tra il proprio sapere (Edipo non sa di uccidere il padre e di sposare la madre) e l'eticità in sé e per sé (r. 34). In questo modo la coscienza (Edipo, Antigone) va incontro al proprio declino (r. 35); Hegel si riferisce alla morte di Antigone e ...
Friedrich Hegel, Ermanno Arrigoni, 2000
3
La libertà del bene
C'è tuttavia una seconda importante differenza rispetto all'ethos antico: essa riguarda la centralità dell'autocoscienza individuale. Hegel prende più volte e in più luoghi le distanze dalla eticità degli antichi, «bella», ma spontanea e irriflessa , ...
Carmelo Vigna, 1998
4
Hegel filosofo di Babilonia
L'IDEA DELLA LIBERTÀ COME BENE REALE VIVENTE NELL' AUTOCOSCIENZA L'Eticità è l'Idea della Libertà nel senso del Bene vivente. Il Bene vivente ha il proprio sapere e volere nell'autocoscienza, e ha la propria realtà mediante ...
Marcello Caleo, 2001
5
Etiche possibili: il paradosso della morale dopo la morte di Dio
È un passo celebre e fra i più problematici della riflessione nietz- scheana. L' individuo sovrano si colloca oltre la soglia dell'acquisita «consapevolezza di potenza e libertà»; la liberazione dall'eticità e dalla moralità è condizione di tale ...
Vittoria Franco, 1996
6
Istituzioni di filosofia morale: dalla morale universale ...
Moralità ed eticità. Kant e Hegel Elio Matassi Le espressioni “moralità” ed “eticità” , che nel linguaggio comune tendo- no a sovrapporsi e confondersi, in quello filosofico stanno a designare due atteggiamenti complessivi, profondamente ...
Leonardo Casini, Maria Teresa Pansera, 2003
7
La fine della virtù: Gracián, La Rochefoucauld, La Bruyère
Nell'aforisma 103 Aurora, intitolato Vi sono due tipi di negatovi dell'eticità, Nietzsche mette a confronto la propria posizione con quella di La Rochefoucauld in quanto rappresentative di due diversi modi in cui la eticità può essere negata.
Furio Semerari, 1993
8
La comunità democratica. Idee per una politica nuova
D'altronde Hegel aveva ormai una idea formata riguardo all'eticità della ricchezza stessa che lo avvicina, almeno in questo, all'Altra vicenda, e che si ricava anche in polemica col cattolicesimo: “Lo spirito divino deve compenetrare in modo ...
De Lalla Millul Paolo, Paolo De Lalla Millul, 2009
9
L'etica dei moderni: A. Shaftesbury e le ragioni della virtù
Introduzione. Gli. anni. di. Shaftesbury. «Modernità». ed. eticità. 1. Verso una nuova morale. Gli anni di Shaftesbury sono quegli stessi in cui Paul Hazard vede profilarsi, sotto la forma di una «crisi della coscienza europea», il volto della ...
Franco Crispini, 2000
10
Antigone e la filosofia: Hegel, Kierkegaard, Hölderlin, ...
Lo spirito vero; l'eticità Nella sua verità semplice lo spirito è coscienza, e pone i suoi mo- I7! menti l'uno fuori dell'altro. Inazione lo divide nella sostanza e nella coscienza della sostanza; e separa tanto la sostanza, quanto la coscienza.
Pietro Montani, Adriano Ardovino, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETICITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eticità în contextul următoarelor știri.
1
Dimmi quale crema usi e ti dirò che fede hai - IlGiornale.it
Dal packaging all'eticità della azienda, fino al rispetto per l' ambiente e alla coerenza della successiva campagna pubblicitaria». Eppure c'è chi ... «il Giornale, Iul 15»
2
Un anno di governo Landella: l'analisi di Mariano Rauseo
... Landella ed ai suoi fidi consiglieri che di volta in volta sguinzaglia per aggredire l'opposizione - e fa specie che a dar lezioni di eticità ci pensi ... «FoggiaToday, Iul 15»
3
Presentazione de La danza delle mozzarelle di Wolf Bukowski
Slow food fa un discorso sul consumo alimentare, sull'eticità locale», un'operazione che sposta tutta la responsabilità sul consumo e negli anni ... «Lamezia Terme.it, Iul 15»
4
Panizza cappelli: intervista a Laura Gamba, l'eccellenza nell …
Per tale ragione noi non siamo determinati Feltri i quali non possono vantare o qualità di atossicità o qualità di eticità. E facciamo rigorosi test ... «Deluxeblog, Iul 15»
5
Nicoletta Urbisci vince il concorso “Miglior cuoco – socio 2015″
... e professionisti particolarmente attenti alle attività di R&D servizi per migliorare l'offerta e sostenere i valori di benessere, crescita ed eticità. «L'Opinionista, Iul 15»
6
Ritorniamo alle radici per risolvere i problemi della natura
... eticità, rispetto per se stessi, gli altri, la natura, Dio, erano “Legge di Vita” e scuola di umanità. Come stava avvenendo in ogni regione d'Italia, ... «Giornale di Puglia, Iul 15»
7
Hugo Boss: “Non utilizzeremo alcuna pelliccia animale”
Quella della casa di moda tedesca famosa in tutto il mondo, rappresenta dunque l'ennesima dimostrazione che eticità e sostenibilità sono ... «LifeGate, Iul 15»
8
Sarzana capitale del vivere sano e vegetariano
... di ciascuno – prosegue l'assessore Sara Accorsi – la cultura vegana e vegetariana pone l'accento su valori come eticità del comportamento, ... «Citta della Spezia, Iul 15»
9
Grafologia e Relazioni - Informasalus.it
Questa forza agisce secondo il principio di eticità. Il Super-Io è il polo opposto all'Es, infatti ha il compito di porre delle censure alle richieste ... «Informasalus, Iul 15»
10
Matilde Mancini: Sculture 2000/2015 “Soffio vitale” a Cortona
... nella consapevolezza della forma, costituisce l'essenza di un'espressività mai fine a se stessa, sostanziata di eticità e di sensibilità poetica. «L'Etruria, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eticità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eticita>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z